المَأْثُور

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَأْثُور

المَأْثُور

أَحدُ سُيُوفِ‌ النَّبيِّ‌ صلى اللّه عليه و سلم
(
تاج العروس
, ج6 , ص11)
sourceLink

مفع ¦¦
ما ورث الخلف عن السَّلف ¦¦
الحديث المرويّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص6)
sourceLink

ما ورث الخلف عن السلف. ¦¦
الحديث المروىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص6)
sourceLink

منقول، روايت شده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص3)
sourceLink

إذا كان السیف في متنه أثر،فهو مأثور
(
فقه اللغة
, ص272)
sourceLink

السَيفُ الذى يقال إنَّه من عمل الجنِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص574)
sourceLink

يُقال منه: أَثَرْت الحديثَ يأثِرُه أَثْراً ، فهو مأْثُور : و أنا آثِر ; و يُقال: إن المَأْثُرَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص87)
sourceLink

قال في موضع آخر: المأثور : الذي في مَتْنه أُثْرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص88)
sourceLink

قال: يُريد: المأثور الذي أَخذ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص89)
sourceLink

و أَثَرْتُ الحديثَ آثُره أَثْراً فهو مأثور ،إذا رويته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1035)
sourceLink

قال أبو عمرو: طريق مأثورٌ أى حديث الأثَر. قال أبو عُبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص56)
sourceLink

و حديثٌ مَأْثُورٌ : يَروِيهِ خَلَفٌ عن سَلَفٍ ، و منه: المَأْثُورُ للسّيفِ القديمِ المتوارثِ كابراً عن كابرٍ، و الّذي يُؤْثَرُ أَنَّه من عملِ الجنِّ ، و هو ما كانَ متنُهُ حديداً أَنيثاً و شفرتاهُ ذَكَراً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص11)
sourceLink

السيف المأثور

للقديم المتوارَثِ كابِراً عن كابر
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص11)
sourceLink

حديثٌ مأثورٌ يَأثِرُهُ و يَأثُرُهُ

حديثٌ مأثورٌ يَأثِرُهُ و يَأثُرُهُ أي يرويه قَرْنٌ عن قَرْنٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص11)
sourceLink

حدیث مأثُورٌ

أَىْ مَنْقُولٌ
(
المصباح المنیر
, ص4)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَأْثُور

وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالدِّينِ اَلْمَشْهُورِ وَ اَلْعَلَمِ اَلْمَأْثُورِ وَ اَلْكِتَابِ اَلْمَسْطُورِ وَ اَلنُّورِ اَلسَّاطِعِ وَ اَلضِّيَاءِ اَللاَّمِعِ وَ اَلْأَمْرِ اَلصَّادِعِ

منقول روايت شده
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المأثور المنقول
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

المقدم على غيره و المأثور أيضا المنقول
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

المنقول يقال آثرت الحديث أثرا نقلته و الأثر بفتحتين اسم منه و حديث مأثور ينقله خلف عن سلف
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المنقول يقال حديث مأثور ينقله خلف عن سلف و أيضا بمعنى المختار و المقدم على غيره
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

المأثور: المنقول و المختار: نقل شده برگزيده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

في حديث عليّ‌، كرّم الله وجهه: و لَسْتُ بمأْثور في ديني.

أَي لست ممن يُؤْثَرُ عني شرّ و تهمة في ديني، فيكون قد وضع المأْثور مَوْضع المأْثور عنه; و روي هذا الحديث بالباء الموحدة
(
لسان العرب
, ج4 , ص7)
sourceLink

إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَهُوَ اَلْمَأْثُورُ

أي المقدم المفضل على غيره من الشهور. و الأُثْرُ بالضم: أثر الجراح يبقى بعد البرء. و سنن النّبيّ‌ صلّى اللّه عليه و آله آثَارُهُ‌ . و أَثَرْتُ‌ الحديثَ‌ أَثْراً من باب قتل: نقلته. و "الأَثَرُ" بفتحتين الاسم منه
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص198)
sourceLink

أرسله بالدّين المشهور، و العلم المأثور

العلم-إمّا بالكسر أو بفتحتين-: أي ما يهتدى به.و المأثور:المقدّم على غيره و المنقول، و لا يخفى مناسبتهما(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص28)
sourceLink

و لَسْتُ بِمَأثورٍ في ديني

أى لست ممّن يؤثر عنّى شرّ و تهمة في دينى. فيكون قد وضع المأثور وضع المأثور عنه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص23)
sourceLink

في: أ ب ر
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص4)
sourceLink

ضرب المثل المَأْثُور

اتّق مأثور القول بعد اليوم

(
أمثال العرب
, ص51)
sourceLink

المَأْثُور في الاصطلاح

المَأْثُور

أثر أثرا، و أثر الحديث إذا نقله فهو مأثور أي منقول.
(
القاموس الفقهي
, ص179)
sourceLink

يقال:أثر أثرا، و أثر الحديث:إذا نقله فهو مأثور أي منقول.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص509)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَأْثُور

الهمزة و الثاء و الراء،له ثلاثة أصول:تقديم الشئ، و ذكر الشئ،و رسم الشئ لباقى.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص53)sourceLink

الأسماء

الأُثُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّأْثيريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَأْثَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الاسْتئْثاريّالتّأثُّريّالمَأْثُورَةمشتق ثلاثی مجرد التَّأْثِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثَرِيّانالأَثارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآثِرمشتق ثلاثی مجرد الأُثْرَىمصدر ثلاثی مجرد الثُّؤْثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثَارمصدر ثلاثی مجرد المُتأثِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُسْتَأْثَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأُثْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَأْثُرَةمشتق ثلاثی مجرد الأَثُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّؤْثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثَرَةمصدر ثلاثی مجرد المَأْثَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّأَثُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِسْتِئْثَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثَريّةالآثَرمشتق ثلاثی مجرد المُؤَثِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثِرمشتق ثلاثی مجرد الأَثِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِثْرمصدر ثلاثی مجرد الإِيثَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالآثارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَآثِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتأْثِرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَثِيريّالإِثْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَثِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المِئْثَرَةمشتق ثلاثی مجرد الأُثُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَثَرِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّأَثُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِثَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُثْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأْثُورمشتق ثلاثی مجرد الأَثْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآثاريّمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالإِيثَارِيَّةالإِيْثاريّالأَثيريَّةالثَّأْثورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُؤثِّريَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَثَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.