الغَبْرَة

[ غ ب ر ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الغَبْرَة

الغَبْرَةُ

آثار گرد و خاك.

لطخ الغبار.

لطخُ الغُبار ¦¦

الغُبار

لطخُ الغُبار.

بالفتح: لَطْخُ الغُبَارِ و قد غَبِرَ كفَرِح

(

تاج العروس

, ج7 , ص291)

قال المفَضّلُ :هو من الغبْرَةِ .

لُطخ الغُبار .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص514)

شاهد معنایی الغَبْرَة

عليهم غبرة الخاشعين

في بعض النسخ بالعين المهملة؛أي بكاؤهم.و في بعضها بالمعجمة؛أي ذلّهم و شعثهم و اغبرارهم.و في القاموس: الغبراء من السنين:الجدبة،و بنو غبراء:الفقراء.و المغبّرة: قوم يغبّرون بذكر اللّه؛أي يهلّلون و يردّدون الصوت بالقراءة و غيرها،سمّوا بها لأنّهم يرغّبون الناس في الغابرة؛أي الباقية.و في النهاية:في غبراء الناس -بالمدّ-:أي فقرائهم،و منه قيل للمحاويج:بنو غبراء؛ كأنّهم نسبوا إلى الأرض و التراب(المجلسي).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص571)

مداخل مترادف الغَبْرَة

الغُبَار,الهَباء,القَتَرَة,العُفْر,الزَّوْبَعَة,الهَبْوَة,القَتَام,الرَّهَج,التُّراب,العَجَاج (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص82)

مداخل هم ریشه الغَبْرَة

الغين و الباء و الراء أصلانِ‌ صحيحان،أحدُهما يدل على البقاء، و الآخرُ على لونٍ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص408)

اسماء

افعال

الاغبرارمصدر ثلاثی مزید باب افعلال غَبَرَ يَغْبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل تَغَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل اِغْبَرَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلال غَبِرَ یغبَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل غَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَغْبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال المُغْبَرّمشتق ثلاثی مزید باب افعلال