العَبِق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی العَبِق

العَبِق

مردى كه بوى خوش دهد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص598)
sourceLink

الذي تفوح منه رائحة الطيب ¦¦
يقال«رجُلٌ عَبِقٌ لَبِقٌ»اي ظريف
(
المنجد فی اللغة
, ص484)
sourceLink

الَّذي تفوح منه رائحة الطِّيب:«نباتٌ‌ عَبِق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944)
sourceLink

خوشبو،عطرآگين،معطر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص419)
sourceLink

امرأَة عَبِقةٌ لَبِقةٌ

يُشاكِلُها كلُّ لباس و طيب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص234)
sourceLink

رجلٌ عَبِقٌ لَبِقٌ

ظريفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص581)
sourceLink

اَي: ظريف (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص698)
sourceLink

قال الخزاعيون، و هم من أَعرب الناس: رجل عَبِقٌ لَبِقٌ و هو الظريف.
(
لسان العرب
, ج10 , ص234)
sourceLink

امرأَةٌ عَبِقَةٌ‌ لَبِقَةٌ‌: يُشاكِلُها كُلُّ لِباسٍ و طِيبٍ‌ قال الخُزاعِيُّون و هُمْ من أَعْرَبِ النّاسِ : رَجُلٌ عَبِقٌ‌ لَبِقٌ‌، و هو الظَّرِيفُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص313)
sourceLink

قال ابن شُمَيل: قال الخُزاعيُّون - و هم من أعرَبِ الناس - رجلٌ عبِقٌ لبِق، و هو الظريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص188)
sourceLink

رَجُلٌ عَبِقٌ

إذا تطيب بأدنى طيب فبقي ريحه أياما
(
العین
, ص182)
sourceLink

تَطَيَّبَ‌ فَعَبِقَ‌ الرِّيْحُ‌ به أيّاماً
(
المحیط في اللغة
, ص196)
sourceLink

اذا تطيَّبا باَدنى طيب لم يذهب عنهما ايَّاماً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص466)
sourceLink

رجل عَبِقٌ و امرأَة عَبِقةٌ إِذا تطيِّب و تعلق به الطِّيب فلا يذهب عنه ريحه أَيّاماً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص234)
sourceLink

رَجُلٌ عَبِقٌ‌ ، و امْرَأَة عَبِقَة كفَرِح و فَرِحة: إِذا تَطَيَّبا بأَدْنَى طِيبٍ لم يَذْهَبْ‌ عَنْهُما أَيَّاماً نَقَلَهُ اللَّيْثُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص313)
sourceLink

(الأوصاف بالعلم و الرجاحة و الحذق) رجل عَبِقٌ‌
(
فقه اللغة
, ص184)
sourceLink

قال الليث: امرأة عَبِقة و رجلٌ عَبِق ، إذا تطيَّبا بطيبٍ فلم تذهب رائحتُه أياماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص189)
sourceLink

و امرأة عَبِقة ،و رجلٌ عَبِق :إذا تطيب فلم تذهب عنه رائحة الطيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4346)
sourceLink

يَعْلَق به الطِّيب،فلا تَذهب عنه ريحه أيَّاماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص246)
sourceLink

- و رجُلٌ عَبِقٌ ، و امرأةٌ عَبِقَةٌ : إذا تَطَيَّبَا بأدْنَى طيبٍ لم يَذْهَبْ عنهما أياماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص353)
sourceLink

رِیحٌ عَبِقٌ

لاصقٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص128)
sourceLink

لاصقٌ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص234)
sourceLink

لاصق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص188)
sourceLink

امرأة عَبِقَة

إذا تطيب بأدنى طيب فبقي ريحه أياما
(
العین
, ص182)
sourceLink

رجل عَبِقٌ‌ و امرأَة عَبِقةٌ‌ إِذا تطيِّب و تعلق به الطِّيب فلا يذهب عنه ريحه أَيّاماً
(
لسان العرب
, ج10 , ص234)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العَبِق

بكفّه خيزران ريحه عبق من كفّ أروع في عرنينه شمم

رجل عبق:إذا تطيّب بأدنى طيب لم يذهب عنه أيّاما(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص514)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.