أَنْزَى

[ ن ز و ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَنْزَى

أَنْزى

جَعَلَ‌ يَنْزو:«أنْزَى حمارًا على أَتَان»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1402)

أَنْزَى الحسدُ زيدا إلى مقاطعة أصدقائه

"نزا به،جعله ينزو"

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص743)

أَنْزَيْتُهُ على الزِّقِّ مَنْفُوخا

أي حَمَلْته علىٰ‌ مَرْكَبٍ‌ صَعْبٍ‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص96)

أَنْزَى مِن ظَبْيٍ

قالَ ابنُ حَمْزة: هو مِن النَّزَوانِ‌ لا النَّزْو .

(

تاج العروس

, ج20 , ص237)

أَنْزَاهُ

جعلهُ ينزوه

(

المنجد فی اللغة

, ص803)

او را به جهش برانگيخت

جعَلَهُ يَنْزو.

نَزَا الفَحْلُ وَثَبَ...يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ و التَّضْعِيفِ

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص601)

و أَنْزَاهُ غيره، و نَزَاهُ تَنْزِيَةً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2507)

نزو الإِنزاء : أنزاه :أي حمله على النزو .

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6565)

قد أَنْزَت نَاقَةُ بنِى فُلانٍ

النُّزاءُ‌ :داءٌ يأَخُذُ الإِبل من الذُّبابِ‌.و قال:قد أَنْزَت نَاقَةُ بنِى فُلانٍ فَهِى مُنْزِيَة .

(

الجیم

, ج3 , ص276)

شاهد معنایی أَنْزَى

أمرنا بإسباغ الوضوء،و أن لا ننزي حمارا على عتيقة

أي نحمله عليها للنّسل.يقال:نزوت على الشيء أنزو نزوا:إذا و ثبت عليه.و قد يكون في الأجسام و المعاني.قال الخطّابي: يشبه أن يكون المعنى فيه:أنّ الحمر إذا حملت على الخيل قلّ عددها،و انقطع نماؤها،و تعطّلت منافعها.و الخيل يحتاج إليها للرّكوب و الرّكض،و الطّلب،و الجهاد،و إحراز الغنائم،و لحمها مأكول،و غير ذلك من المنافع.و ليس للبغل شيء من هذه،فأحبّ أن يكثر نسلها،ليكثر الانتفاع بها(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص773)

أُمِرْنا أنْ لا نُنْزِيَ الحُمُر على الخَيْلِ

أَي نَحْمِلَها عليها للنَّسل. يقال: نَزَوْتُ‌ على الشيء أَنْزُو نَزْواً إذا وَثَبْت عليه; قال ابن الأَثير: و قد يكون في الأَجسام و المعاني، قال الخطابي: يشبه أَن يكون المَعنى فيه، و الله أَعلم، أن الحُمر إذا حُمِلت على الخيل قَلَّ عدَدُها و انْقَطع نَماؤها و تعَطَّلَتْ مَنافِعها، و الخيل يُحتاج إليها للركوب و للرَّكْض و للطَّلَب و للجِهاد و إحْراز الغَنائم، و لحْمُها مأْكول و غير ذلك من المنافع، و ليس للبغل شيء من هذه، فأَحَبَّ أَن يَكثر نَسْلُها ليَكْثر الانتفاع بها. ابن سيده النُّزَاء الوَثْب، و قيل: هو النَّزَوانُ‌ في الوَثْب، و خصَّ بعضُهم به الوَثْب إلى فَوْقُ‌، نَزَا يَنْزُو نَزْواً و نُزَاء و نُزُوّاً و نَزَواناً

(

لسان العرب

, ج15 , ص319)

حديثُ عليٍّ‌: «أُمِرْنا أنْ‌ لا نُنْزِيَ‌ الحُمُر على الخَيْلِ‌». أَي لا نَحْمِلهَا عليها للنَّسْلِ‌، أَي لعَدَمِ الانْتِفاعِ بها في الجِهادِ و غيرِهِ‌

(

تاج العروس

, ج20 , ص236)

أمرنا ألاّ نُنْزِىَ الحمر على الخيل

أى نحملها عليها للنّسل. يقال: نَزَوْتُ‌ على الشيء أَنْزُو نَزْواً ، إذا وثبت عليه. و قد يكون فى الأجسام و المعانى. قال الخطّابى: يشبه أن يكون المعنى فيه - و اللّه أعلم - أنّ‌ الحمر إذا حملت على الخيل قلّ‌ عددها، و انقطع نماؤها، و تعطّلت منافعها. و الخيل يحتاج إليها للرّكوب و الرّكض، و الطّلب، و الجهاد، و إحراز الغنائم، و لحمها مأكول، و غير ذلك من المنافع. و ليس للبغل شيء من هذه، فأحبّ‌ أن يكثر نسلها؛ ليكثر الانتفاع بها

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج5 , ص44)

مداخل هم ریشه أَنْزَى

النون و الزاء و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ صحيح يرجِع إلى معنى واحد، هو الوَثَبانُ‌ و الارتفاع و السمُوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص418)

اسماء

النَّزَوانيّ النَّزْواةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّازيّ التَّنَزِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل النَّوازي النَّزْوَةمصدر ثلاثی مجرد النَّزَّاءمشتق ثلاثی مجرد النَّزِيّمشتق ثلاثی مجرد الأَنْزاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النِّزَاءمصدر ثلاثی مجرد النَّازِيَة النَّازِيَّة التَّنزيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل النَّزْومصدر ثلاثی مجرد النُّزَاءمصدر ثلاثی مجرد النَّزْويّاسم منسوب ثلاثی مجرد الأَنْزَىمشتق ثلاثی مجرد المُتَنَزِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّل المُنْتَزِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعال

افعال

نَزَا ینزُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل اِنْتَزَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال تَنَزَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَنْزَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال نَزَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل