أَنْصَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَنْصَحَ

أَنْصَحَهُ

أَرْوَاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص925)
sourceLink

و نصحتُ الثوبَ أنصَحه نَصْحا ،إذا خِطْتَه،و الإبرة المِنْصَحَة ،و الخيط النِّصاح -و به سُمِّي الرجل نِصاحا - و الشيء المَخيط منصوح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص544)
sourceLink

أنْصَحْتُها

أي أرْوَيْتُها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص461)
sourceLink

أَنصَحَ الراعي الإِبلَ

ارواها
(
المنجد فی اللغة
, ص812)
sourceLink

شتربان شتران را سيراب كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص149)
sourceLink

ارواها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص413)
sourceLink

أَنْصَحْتُها أَنا

أَرويتها
(
لسان العرب
, ج2 , ص617)
sourceLink

أَرْوَيتها. و أنشد: هذا مَقَامِي لكِ حتَّى تَنْضَحِى رِيًّا و تَجْتازِى بَلاَطَ الأَبْطَحِ‌ قال: و منه التَوبة النَّصُوحُ‌ ، و هى الصادقة. و يروى: «تَنْضَحى» بالضاد، و ليس بالعَالِى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص411)
sourceLink

أَنْصَحَ الإِبلَ

أَرْواها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص621)
sourceLink

أَرْوَاهَا
(
تاج العروس
, ج4 , ص232)
sourceLink

أَرْواها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص617)
sourceLink

أرْوَاها. ¦¦
و أنْصَحَ الإبلَ ،أرْوَاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص158)
sourceLink

نصح الإِنصاح : أنصح الإِبلَ :إِذا سقاها حتى تروى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6625)
sourceLink

أرْواها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص347)
sourceLink

شاهد معنایی أَنْصَحَ

( وَ أَنْصَحُ لَكُمْ ) ثَلاَثٌ لاَ يُغِلُّ عَلَيْهَا قَلْبُ امْرِءٍ مُسْلِمٍ

في تفسیر قوله تعالى: وَ أَنْصَحُ‌ لَكُمْ‌ [ 62/7]. ¦¦
عد منها النصيحة لائمة المسلمين، قيل هي شدة المحبة لهم و عدم الشك فيهم و شدة متابعتهم في قبول قولهم و فعلهم و بذل جهدهم و مجهودهم في ذلك. و" اَلنَّصِيحَةُ‌ " لفظ‍‌ حامل لمعان شتى: فَالنَّصِيحَةُ‌ لله الاعتقاد في وحدانيته و إخلاص النية في عبادته و نصرة الحق فيه، و اَلنَّصِيحَةُ‌ لكتاب الله هو التصديق به و العمل بما فيه و الذب عنه دون تأويل الجاهلين و تحريف الغالين و انتحال المبطلين، و اَلنَّصِيحَةُ‌ لرسول الله التصديق بنبوته و رسالته و الانقياد لما أمر به و نهى عنه. و اَلنَّصِيحَةُ‌ لا تكون قبيحة و لكن ربما يستقبحها السامع لصعوبتها و كم سقت في آثاركم من نَصِيحَةٍ‌ .
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص418)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَنْصَحَ

النون و الصاد و الحاء أصلٌ‌ يدلُّ‌ على ملاءمةٍ‌ بين شيئين و إصلاح لهما.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص435)sourceLink

اسماء

النَّاصِحِيّالتّوبة النَّصُوحالنَّصْحاءالاِنْتِصَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَنْصُوْحمشتق ثلاثی مجرد النِّصَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَنَصَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاستنصاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُنتَصِحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُنَاصَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّصوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّصِيحمشتق ثلاثی مجرد نَاصِحالنِصَاحَةمصدر ثلاثی مجرد مَنْصَحٌالنَّوَاصِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَنَصِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالْمَنْصَحِيَّةالمِنْصَحَةمشتق ثلاثی مجرد النَّاصحمشتق ثلاثی مجرد المَنْصُوحةمشتق ثلاثی مجرد النَّصَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَنْصَحمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد التَّنَاصُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالنّاصِحَةاسم فاعل ثلاثی مجرد المِنْصَاحاسم الت ثلاثی مجرد الأَنْصَحمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَنْصَحمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالنُّصوحمصدر ثلاثی مجرد النَّصِيحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالنَّصَاحَةمصدر ثلاثی مجرد النُّصْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّنَصُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّصْحمصدر ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.