أَنشط و قوله: «الشُّفعة كنَشْطة العِقال» تشبيهٌ لها بذلك في سرعة بُطلانها، و هي فَعْلة من الإنشاط ، أو من نَشَط بمعنى أَنْشَط ، و قيل: أراد: كعَقْد العِقال، يعني مدةً يسيرة، و الأوّل أظهرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص304) 
نَشِطَ أهْلُه، أو دَوابُّه، فهو مُنْشِطٌ و نَشيطٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص588)
أنْشَطْتُه حَلَلْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص294)
لدغَتْه و عضَّته بأَنيابها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَطَه في جنبه ينْشُطه نشْطاً : طعَنَه، و قيل: النشْطُ الطعْنُ، أَيّاً كان من الجسد و نشَطَتْه الحيةُ تَنْشِطُه و تنْشُطُه نشطاً و أَنْشَطتْه : لدغَتْه و عضَّتْه بأَنيابها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَنْشَطْتُهُ ، أى حَلَلته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1164)
أَنْشَطَهُ صيَّره نشيطاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
او را با نشاط كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ ناشطاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
النَّشاطُ : ضدّ الكَسَلِ يكون ذلك في الإِنسان و الدابة، نَشِطَ نَشاطاً و نَشِطَ إِليه، فهو نَشِيط و نَشَّطَه هو و أَنْشطه; الأَخيرة عن يعقوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْثَقَهُ ، هٰكَذَا في النُّسَخِ ، و قَدْ تَقَدَّمَ آنِفاً أَنّ النَّشْطَ هو الإِيثاقُ ، و الإِنْشاطُ هو الحَلُّ ، فإِنْ صَحَّ ما ذَكَرَهُ المُصَنِّف فَيَكُونُ هٰذا من بابِ الأَضْدادِ، فتَأَمَّلْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
برانگيختن،تحريك كردن (كسى يا چيزى را)،قوى كردن،نيرومند كردن (كسى را)،نشاط دادن،روح بخشيدن،شور و شوق دادن(به كسى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص690)
نشط التنشيط : نشَّطه و أنشطه بمعنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6608)
حَلَّه، - و - العِقالَ : مَدَّ أُنْشُوطَتَه، - و - الشيءَ : اخْتَلَسَه، و أوْثَقَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص588)
اَنْشَطَهَا نَشَّطَها :عقَدَها و شَدَّها،و أَنْشَطَهَا :حلَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص19)
أَنْشَطَ الوالدُ ابنَهُ لمساعدة الفقراء صيّره نشيطا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص749)
أَنْشَطْتُ الْبَعِير مِنْ عِقَالِهِ أَطْلَقْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص606)
كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ يُقَالُ لِلْآخِذِ بِسُرْعَةٍ في أَيِّ عَمَلٍ كانَ ، و لِلْمَرِيضِ إِذا بَرَأَ، و للمَغْشِيِّ عَلَيْه إِذا أَفاقَ ، و للمُرْسَلِ في أَمْرٍ يُسْرِعُ فِيهِ عَزِيمَتَهُ : كأَنَّما أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص431)
أَنْشَطْتُهُ ، أى حَلَلته. يقال: «كأنَّما أُنْشِطَ من عِقَالٍ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1164)
و أنْشَطَ العِقَالَ :مَدَّ أُنْشُوطَتَهُ فانْحَلَّ ،و يُقَالُ للآخِذِ بِسُرْعَةٍ فى أى عَمَلٍ كان،و للمريض إذا بَرِئَ :كأنّما أُنْشِطَ من عِقَالٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص19)
و نشَط العُقدةَ :شدّها،و أنشطها و انتشطها:مدّها حتى انحلّت و هي الأنشوطة كعَقْد التِّكّة «كأنّما أُنشط من عِقال». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَ البَعِيرَ من عِقَالِهِ اطلقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
ريسمان شتر را باز و آنرا رها كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اطلقهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
أَنْشَطَ الدَّابَّة من عقالِها أَطلقَها منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
أَنْشَطَ العقدةَ او العِقَالَ حلَّهما و فكَّ أُنشوطتهما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
گره يا ريسمان را باز و آنها را فراخ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطْتُ الْأُنْشُوطَةَ بِالْأَلِفِ حَلَلْتُهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص606)
أَنشَطَ الكلأُ الدابَّةَ أَسمنها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
أَنْشَطَ الكَلأُ الدّابةَ گياه ستور را فربه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَتِ الحَيَّةُ عضَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
مارگزيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عضَّت بانيابها (ق) [عبارة (ل) انشَطَتْهُ الحيّة] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
من المَجَازِ: نَشَطَت الحَيَّةُ تَنْشِطُ و تَنْشُطُ من حَدِّ نَصَرَ و ضَرَبَ نَشْطاً : لَدَغَتْ و عَضَّتْ بنَابِها، كأَنْشَطَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
أَنْشَطْتُ العِقَالَ إذا مددت أُنْشُوطته فانحلت ،و كذلك الانْتِشَاط ،و هو مدك شيئا إليك حتى ينحل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا مَدَدْتَ أُنْشُوْطَتَه فانْحَلَّتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص294)
حَلَلْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص606)
مَدَدْت أُنشوطتَه فانحلَّت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص426)
كانما اُنْشِطَ من عقال اَي: حُلّ يقال للآخذ بسرعةٍ في اَيّ عمل كان و للمريض اذا براَ و للمغشي عليهِ اذا افاق و للمرسل في امر يسرع فيهِ عزيمتهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
و منه: «كأنما أُنشِط من عِقال» أي حُلَّ ، و هو مَثلٌ في سرعةِ وقوع الأمر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص304)
قال الليث: يقال للمريض يُسْرِع بُرْؤُه، و للمَغِشيِّ عليه تُسْرِعُ إفَاقَتُه، و للمرسَلِ في أَمرٍ يُسْرِعُ فيه عَزيمَته: كأنما أُنْشِطَ من عِقَال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَهُ الكَلَأُ أَسْمَنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسْمَنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسْمَنَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
و أَنْشَطَهُ الكلأُ، أى سَمِنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1163)
شمر، عن أبي سَعِيد الهُجَيميّ : أنشطه الكلأُ، أي سَمّنه، و أَحْكم خَلْقَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَسْمَنَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص18)
أَنْشَطَ الأُنْشُوطةَ حلَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَه إِنْشاطاً حَلَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
اَنْشَطَ الرَّجُلُ نَشِط اهلُهُ او دوابُّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
آن مرد داراى زن و فرزند و چارپايان خوب و با نشاط شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نشِط اهلهُ او دوابُّهُ و في اللسان «اَنْشَطَ القومُ اذا كانت دوابُّهم نشيطة» فهو (مُنْشِطٌ و نَشِيْطٌ) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
نَشِطَ أَهْلُه، أَوْ دَوابُّه، فهو مُنْشِطٌ و نَشِيطٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
أَنْشَطْتُ البعير [حللت أُنْشُوطَتَه ] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَ العِقَالَ مدَّ انشوطتهُ و حلَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
مَدَّ أُنشوطته فانحلَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَدَّ أَنْشُوطَتَهُ فانْحَلَّ ، و كذٰلِكَ الحَبْلُ إِذا مدَدْتَهُ حَتَّى يَنْحَلَّ ، قِيلَ : قَدْ أَنْشَطْتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
مَدَّ أُنْشُوطَتَهُ فانْحَلَّ ،و يُقَالُ للآخِذِ بِسُرْعَةٍ فى أى عَمَلٍ كان،و للمريض إذا بَرِئَ :كأنّما أُنْشِطَ من عِقَالٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص19)
أَنْشَطَ البَعِيرَ حَلَّ أُنشوطته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّ أُنْشُوطَتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
حلَّ أُنْشُوطَتَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص19)
أَنشطتُ العُقدةَ قال أَبو حِزَام: أَنشطتُ العُقدةَ إِذا جَعلتَها بأُنشوطةِ .و قال الشاعر: رَمانِى الأَمِيرُ بأُنْشُوطةٍ إِذا هى فى وسَطِى مُنْشِطَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَ الشَّيْءَ اخْتَلَسَهُ ، هٰكَذَا في سائر النُّسَخِ. و الصَّوابُ في هٰذا انْتَشَطَ الشَّيْءَ، أَيْ اخْتَلَسَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص429)
اَنْشَطَ العقدةَ حلَّها و الهمزة للسلب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
حلَّها و فكَّ أُنشوطَتَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
و أنشط القومُ :إِذا نشطت دوابهم، و أنشط العقدةَ :إِذا حَلَّها. و قيل:إِن الإِنشاط العقد،و إِن النَّشْط الحلّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6607)
أَنْشَطَ الحَبلَ عقده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص809)
ريسمان را گره زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى نشطهُ (مح) [(ل) بمعنى حلّهُ] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص406)
أَنشطْت الحبلَ أَي مدَدْتُه حتى ينحَل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنْشَطَ القومُ إِذا كانت دوابُّهم نَشِيطةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَنْشَطَ القومُ ، إذا كأنت دوابُّهم نَشِيطَةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1163)
إِذا نشطت دوابهم، و أنشط العقدةَ :إِذا حَلَّها. و قيل:إِن الإِنشاط العقد،و إِن النَّشْط الحلّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6607)
كانت دوابُّهُم نَشِيطة . و الثَّور ناشط ، لأنّهُ يَنْشِطُ من بلدٍ إلى بلد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص426)
أَنْشَطَه الى تشويق كردن، برانگيختن،جسور كردن(كسى را به انجام كارى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص690)
أَنْشَطَ فلانا صيَّرَه نشيطاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص922)
