آكَفَ پالان برنهاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص156) 
قال اللحياني: آكَفَ البغلَ لغة بني تميم و أَوْكَفَه لغة أَهل الحجاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص9) 
آكَفْتُ الْوِكَافُ و الْإِكَافُ للحمار. يقال آكَفْتُ البغل و أَوْكَفْتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1441) 
آكَفْتُهُ بالمدّ جَعلْتُ عَلَيْهِ الإِكَافُ و الوِكَافُ على البدل لغةٌ جارية فِى جَميع تَصَارِيفِ الكَلِمَةِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص17) 
آكَفَ الْحِمَارَ إِيكَافاً آكَفَ الْحِمَارَ، إِيكَافاً نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و أَكَّفَهُ تَأْكِيفاً لُغَةٌ فيه، نَقَلَهُ الصَّاغَانِيُّ، أي: شَدَّهُ عليْهِ و وَضَعَهُ، و كذلٰك أَوْكَفَهُ إِكَافاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص87) 
قد آكَفْتُ الحمارَ قد آكَفْتُ الحمارَ و أَوْكَفْتُهُ أى شددت عليه الْإِكَافَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1331) 
آكَفْتُ الدابةَ وضعت عليها الإِكَافَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص415) 
آكفَهَ إِيكافاً وَكَّفَه تَوْكِيفاً نقَلَه الصّاغانِيُّ و آكفَهَ إِيكافاً و هذه لُغَةُ تَمِيم، نقلها الجَوْهَرِيُّ و أَكَّفَه تَأْكِيفاً و قد ذُكِرَ الأَخيرانِ أَيضاً في «أكف»: وضَعَ عَلَيهِ الإِكافَ و مرَّ له في «أكف» شَدَّهُ عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص532) 
آكَفَ الأُكافَ عمله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص15) 
پالان را دوخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص2) 
آكَفَ الدابّةَ وضع عليها الإِكاف كأَوْكَفَها أَي شدَّ عليها الإِكاف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص36) 
وضع عليها الإِكاف كأَوْكَفَها أَي شدَّ عليها الإِكاف; قال اللحياني: آكَفَ البغلَ لغة بني تميم و أَوْكَفَه لغة أَهل الحجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص9) 
وضع عليها الإكاف ،كأوكفها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص95) 
آكَفَ الحمارَ شدَّ عليهِ الأُكاف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص15) 
بر پشت آن خر پالان انداخت و آنرا بست ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مرادف(اَكَّفَهُ) است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص2) 
وضع عليهِ الوِكاف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص916) 
يقال: آكَفَ الحمارَ و أوْكَفَه بالإِكاف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص299) 
- و آكَفَ الحِمَارَ إيكافاً ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص158) 
آكَفَ البغلَ آكَفَ الدابّةَ: وضع عليها الإِكاف كأَوْكَفَها أَي شدَّ عليها الإِكاف; قال اللحياني: آكَفَ البغلَ لغة بني تميم و أَوْكَفَه لغة أَهل الحجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص9) 
قال اللِّحْيَانِيّ: آكَفَ الْبَغْلَ، لُغَةُ بني تَمِيم، وَ أَوْكَفَهُ، لغةُ أَهلِ الحِجَاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص87) 
و قال اللحيانى: آكف البغلَ :لغة بنى تميم،و أوكفه:لغة أهل الحجاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص95) 