الآنَّةُ فاعلةٌ من الاَنين و (مالهُ حانَّةٌ و لا آنَّة) أي: ناقةٌ و لا شاةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص77) 
گوسفند ماده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص62) 
الأَمَةُ تَئِنُّ منَ التَّعَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص29) 
و مَا لَه حانَّةٌ و لا آنَّةٌ :أى ناقةٌ و لا شاةٌ ،و قيل:الحانَّةُ :الناقة،و الآنَّةُ :الأَمَةُ تَئِنُّ من التعب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص474) 
ما لَهُ حَانَّةٌ وَ لا آنَّةٌ . أي لا ناقَةٌ و لا شاةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص424) 
أي: ناقةٌ و لا شاةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص77) 
اى:ناقَةٌ وَ لا شاةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص243) 
يقالُ: ما لَهُ حانَّةٌ و لا آنَّةٌ : أَي ناقةٌ و لا شاةٌ؛ كذا في الصِّحاحِ و الأساسِ. و قيلَ: لا ناقَةٌ و لا أَمَةٌ، فالحانَّةُ: الناقَةُ، و الآنَّةُ : الأَمَةُ تَئِنُّ منَ التَّعَبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص29) 
و ما له حَانَّةٌ و لا آنَّةٌ ، أى ناقة و لا شاة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2073) 
ابن السِّكيت: يُقال: ما له حانّة و لا آنَّة ، أي ما له ناقة و لا شاة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص403) 
أى ناقةٌ و لا شاةٌ ،و قيل:الحانَّةُ :الناقة،و الآنَّةُ :الأَمَةُ تَئِنُّ من التعب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص474) 
ناقةٌ و لا شاةٌ ، أو ناقةٌ و لا أمَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص179) 
و ما له حانّةٌ و لا آنّةٌ و هما النّاقةُ و الشّاةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص23) 
و ما له حانَّةٌ و لا آنّةٌ أَي ما لَه ناقةٌ و لا شاةٌ ، و قيل: الحانّةُ الناقةُ و الآنّةُ الأَمَةُ تَئِنّ من التعب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص28) 