أَلَاصَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَلَاصَ

اَلاصَ‌

اَدارَ
(
دستور اللغة
, ص692)
sourceLink

أَلاصَه

لاصَ‌ الشيءَ لَيْصاً و أَلاصَه و أَناصَه على البدل إِذا حَرَّكه عن موضعه و أَدارَه لينتزِعَه
(
لسان العرب
, ج7 , ص89)
sourceLink

لاصَ الشىءَ لَيْصاً ،و أَلاَصَه ،و أَنَاصَه،على البَدَلِ :إذا حَرَّكهُ عن مَوْضِعِه و أَدارَهُ لِيَنْتَزِعهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص363)
sourceLink

أَلَاصَهُ على الشى ء

او را گرد آن چيز چرخانيد تا بر آن دست يافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص120)
sourceLink

أَداره عليه و أَراده منه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص846)
sourceLink

أدَارَهُ عليه، و أرادَهُ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص485)
sourceLink

أَلاَصَ فُلانا عن كذا

از آن چيز فلانى را بدر برد و گمراه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص120)
sourceLink

راوده عنه و خادعه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص849)
sourceLink

اَلاصَ الشيءَ اِلاصة

بمعنى لاصهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص116)
sourceLink

ألاَصَ فلانا عن كذا

راوده عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص742)
sourceLink

أَلَصْتُه إِلاصَةً

لِصْتُ‌ الشَّيْ‌ءَ أَلِيصُه لَيْصاً ، و أَلَصْتُه إِلاصَةً‌ ، و كَذا نِصْتُه و أَنَصْتُه، نَيْصاً و إِنَاصَةً‌، على البَدَلِ‌، إِذا أَرَغْتَهُ‌ عن شَيْ‌ءٍ يُرِيدُه مِنْه، أَو حَرَّكْتَهُ لتَنْتَزعَهُ‌ كالوَتِدِ و نَحْوِه. و قال ابن دُريْدٍ: إِذا أَخْرَجْتَه مِنْ مَوْضِعِهِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

ألاَصهُ على الشيء

ادارهُ عليهِ و ارادهُ منهُ.يقال «ما ألَصتُ ان آخذ منهُ شيئاً»اي ما اردتُ
(
المنجد فی اللغة
, ص739)
sourceLink

ألاَصُوْهُ غَيْظا

أي غاظُوه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص188)
sourceLink

أَلاصَه على كذا

أَي أَدارَه على الشيء الذي يُرِيده
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

و يقال: أَلاَصَهُ على كذا، أي أداره على الشيء الذي يَرومُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1056)
sourceLink

أَلاصَ الإِنسانَ

أَدارَه عن الشيء يُرِيده منه
(
لسان العرب
, ج7 , ص89)
sourceLink

أداره عن الشىءِ يُرِيدُه منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص363)
sourceLink

اُليصَ إِلاَصَةً

إِذا أُرْعِشَ‌ ، أَو أُرْعِدَ من فَزَعٍ‌، هٰكذا نَقَلَه الصّاغَانِيُّ‌، و أَوردَهُ صاحِبُ اللّسَان بِالْبَاءِ‌ المُوَحَّدَةِ مُسْتَدْرِكاً، و قد أَشَرْنَا إِلَيْه
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

أَلَاصَ الشى ءَ

إذا حَرَّكه عن موضعه و أَدارَه لينتزِعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص527)
sourceLink

مترادف (لاَصَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص120)
sourceLink

لاصه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص849)
sourceLink

ألاَصَ الشيءَ

بمعنى لاصهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص742)
sourceLink

هي الكَلِمَةُ الَّتِي أَلاصَ عَليْهَا النبِيُّ صلى اللّه عليه و سلّم عَمَّهُ

يَعْنِي أَبَا طالِبٍ عِنْدَ المَوْتِ‌، أَي أَدارَه عَليْهَا وَ راوَدَهُ فِيهَا
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

اَلاَصَه عَلَي الشَّيْ ءِ الَّذِي يَرُومُهُ اِلاَصَة

أَدَارَهُ عَليْه، و أَرَادَهُ مِنْهُ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

أَلَصْت أن آخُذَ منه شيئاً أُلِيصُ إِلاصَةً

أَلَصْت أن آخُذَ منه شيئاً أُلِيصُ إِلاصَةً‌ و أَنَصْت أُنِيصُ إِناصةً أَي أَرَدت
(
لسان العرب
, ج7 , ص89)
sourceLink

قال أبو سعيد اللِّحياني: أَلَصْتُ أنْ آخُذَ منه شيئاً أُلِيصُ إلاصَةً ، و أَنَصْتُ أُنِيصُ إِنَاصَةً ، أي: أَرَدْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص168)
sourceLink

أَلصتُ إِلاَصةً و إِنَاصَةً

يُقَالُ‌: أَلَصْتُ‌ أَنْ آخُذَ مِنْهُ شيْئاً، أَو أَلصتُ‌ إِلاَصةً‌ و إِنَاصَةً‌، أَي أَرَدْتُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

اَلاصهُ على الشيء اِلاصة

ادارهُ عليهِ و ارادهُ منهُ و (ما اَلَصْتُ ان آخذ منهُ شيئاً) اَي: ما اردت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص109)
sourceLink

اَلاصَ فلانا عن كذا و كذا

راودهُ عنهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص116)
sourceLink

أَلَصْتُه

إذا حَرَّكْته عن مَوْضِعِه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص189)
sourceLink

لِصْتُ الشيءَ أَليصه لَيْصاً و ألصته أُليصه إلاصة ،إذا أرغتَه أو حرّكته لتنتزعه عن موضعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص898)
sourceLink

- و لِصْتُهُ أليصُهُ و ألَصْتُه : إذا أرَغْتَه، أو حَرَّكْتَهُ لِتَنْتَزِعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص485)
sourceLink

يُلِيصُ كَذا و كَذا

في التَّهْذِيبِ‌: فُلانٌ يُرِيغُ‌ كَذا و كَذا، و يُلِيصُه، أي: يَطْلُبُه و يُرِيدُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص26)
sourceLink

ألَصْتُ منه شَيْئا

أي أخَذْت
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص189)
sourceLink

أَلَصْتُه عن كذا

أي راوَدْته عنه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص189)
sourceLink

- و ألَصْتُه عن كذا و كذا: راوَدْتُه عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص485)
sourceLink

أُلِيصَ الرجُلُ

اُرعِش.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص109)
sourceLink

آن مرد لرزيد و تكان خورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص126)
sourceLink

أُرعش
(
المنجد فی اللغة
, ص739)
sourceLink

أَلَصْتُ أَنْ آخُذَ مِنْهُ شيْئاً

أَرَدْت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص524)
sourceLink

أَردت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص846)
sourceLink

يُقَالُ‌: أَلَصْتُ‌ أَنْ آخُذَ مِنْهُ شيْئاً، أَو أَلصتُ‌ إِلاَصةً‌ و إِنَاصَةً‌، أَي أَرَدْتُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

و ما أَلَصْتُ أن آخُذَ منه شيئاً،أى ما أَدَرْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص377)
sourceLink

ما زِلْتُ اُلِيصُه علي كذا و كذا

أَي أُدِيرُهُ عليه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص524)
sourceLink

أَي أُدِيرُه عليه
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

ما زِلْتُ أُلِيصُه و أُلاوِصُه على كذا و كذا،أى:أُدِيرُه عنه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص377)
sourceLink

ما أَلَصْت أَن آخُذَ منه شيئاً

أَي ما أَرَدْت
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

ما زِلْتُ أُلِيصُه عَنْ كَذَا

أَي أُدِيرُه عَنْه
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

أَلَصْتُه عَنْ كَذَا و كَذَا

رَاوَدْتُهُ عنه، و خَادَعْتُه
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

شاهد معنایی أَلَاصَ

قال عثمان لعمَر رضي اللّه تعالى عنهما سمعتُ رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم يقول إني لأعلم كلمة لا يقولُها عبدٌ حقّا من قلبه فيموت على ذلك إلاّ حُرِّم على النار فَقُبِض و لم يبينها لنا فقال عمر أنا أخبرُك عنها هي التي أَلاَص عليها عَمَّه عند الموت شهادة أن لا إله إلاّ اللّه

أَي أَرَاده عليها و أَرادها منه.
(
الفائق
, ج3 , ص214)
sourceLink

قال عمر لعثمان في معنى كلمة الإِخلاص: هي الكلمة التي أَلاصَ عليها النبيُّ، صلّى اللّه عليه و سلّم، عَمَّه يعني أَبا طالب عند الموت شهادة أَن لا إله إِلا اللّه.

أَي أَدارَه عليها و راوَده فيها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

قال عُمر لعثمان: هي الكلمة التي أَلاَصَ‌ النبِيُّ صلّى اللّه عليه و سلّم عليها عمَّه عند الموت: شهادة أن لا إله إلاّ اللّه.

اللَّيْثِ‌: اللَّوْص من الملاوَصة، و هو في النَّظَر كأَنه يَخْتِل لِيَرُوم أَمْراً. و الإنسانُ‌ يُلاَوِصُ الشجرةَ إذا أراد قَلْعَهَا بالفأس، فَتَراه يُلاَوِصُ‌ في نظرِه يَمْنَةً و يَسْرَةً كيف يَضْرِبُهَا. قال أبو سعيد اللِّحياني: أَلَصْتُ‌ أنْ آخُذَ منه شيئاً أُلِيصُ إلاصَةً‌ ، و أَنَصْتُ أُنِيصُ‌ إِنَاصَةً‌، أي: أَرَدْتُ‌. أبُو عُبَيْد: الإلاصةُ‌ مِثْلُ العِلاصة، إدارَتك الإنسانَ على الشّيء تطلُبُه منه، يقال: ما زلتُ أُلِيصُه على كذا و كذا
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص168)
sourceLink

لمّا ورد رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله بقباء فأراده أبو بكر على دخوله المدينة،و ألاصه في ذلك

يقال:الصته على الشيء أليصه،مثل راودته عليه و داورته(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص723)
sourceLink

هي الكَلِمَةُ التي ألاَصَ عَمَّه عليها عِنْدَ المَوْتِ شهادَةُ أنْ لا إلٰه إلاّ اللّهُ

و أَلَصْتُه عن كذا: أي راوَدْته عنه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص189)
sourceLink

قال لعثمان إنّ اللّه سيُقَمِّصُك قميصا و إنك سَتُلاَصُ على خَلْعِه فإِياك و خَلْعَه

الإلاَصة : الإدارة على الشيء؛ ليُخْدَع عنه صاحبه و يُنْتَزَع منه.
(
الفائق
, ج3 , ص123)
sourceLink

أنه قال لعثمان فى معنى كلمة الإخلاص هى الكلمة التى أَلاَصَ عليها عمّه عند الموت

يعنى أبا طالب: أى أداره عليها، و راوده فيها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص276)
sourceLink

هي الكلمة التي أَلاَصَ عليها النبي صلى اللّٰه عليه و سلم عَمَّهُ

يعنى أبا طالبٍ‌. يقال: أَلاصَهُ‌ على كذا، أي أداره على الشيء الذي يَرومُه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1056)
sourceLink

فأَدارُوه و أَلاصُوه فأَبى و حلف أَن لا يَلْحَقَهُم

و ما أَلَصْت أَن آخُذَ منه شيئاً أَي ما أَرَدْت.
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

إنّ اللّه سيقمّصك قميصا و إنك تُلاَصُ على خلعه

أى يطلب منك أن تخلعه، يعنى الخلافة. يقال: أَلَصْتُهُ‌ على الشيء أُلِيصُهُ‌ ، مثل راودته عليه و داورته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص276)
sourceLink

فأداروه و أَلاَصُوهُ فأبى و حلف ألاّ يلحقهم

«أنه قال لعثمان فى معنى كلمة الإخلاص: هى الكلمة التى أَلَاصَ‌ عليها عمّه عند الموت» يعنى أبا طالب: أى أداره عليها، و راوده فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص276)
sourceLink

و أَنَّكَ تُلاَصُ على خَلْعِه

أَي تُرَاوَدُ عَليْه، و يُطْلَب مِنْك خَلْعُه، و قد سبَقَ في «قمص»
(
تاج العروس
, ج9 , ص358)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.