المَلُوم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المَلُوم

في المَلُوْمِ

مَلِيْمٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص361)
sourceLink

ملوم

ملامت كرده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1294)
sourceLink

مَلُوم

مَلِيم و مُلام: نكوهش شده، سرزنش شده، ملامت شده؛ سزاوار نكوهش، درخور سرزنش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص630)
sourceLink

استَحَقَّ اللَّومَ‌ . قالَ سِيْبَوَيْه: و إِنَّما عَدَلوا إلى الياءِ و الكسْرَةِ اسْتِثقالاً للواوِ مع الضَّمةِ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص661)
sourceLink

قال الفراء، و أبو زيد: من العرب من يقول المَلِيم بمعنى: المَلُوم . و من قال مَلِيم بناه على لِيمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص286)
sourceLink

الذي يستحق اللوم ،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6145)
sourceLink

- و رجلٌ لُومَةٌ ، بالضم: مَلومٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص150)
sourceLink

و أنت ألومُ من فلان:أحقّ بأن تُلام،و هو مَلُومٌ و مُلَوَّمٌ و مُليم و مُستليمٌ ،و قد لِيمَ و لُوّم :أُكثِرَ لومه ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص575)
sourceLink

لاَمَه على كذا يَلُومُه لَوْماً و مَلاماً و ملامةً و لَوْمةً ، فهو مَلُوم و مَلِيمٌ : استحقَّ اللَّوْمَ ; حكاها سيبويه، قال: و إنما عدلوا إلى الياء و الكسرة استثقالاً للواو مع الضَّمَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص557)
sourceLink

رجل مَلُومٌ

قد استحق اللوم
(
العین
, ج8 , ص343)
sourceLink

قد اسْتَحَقّ اللَّومَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص286)
sourceLink

المَلُوم في القرآن

فَتُلْقىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُوما مَدْحُورا (آیه 39/سوره الإسراء) sourceLink

ملوم: اسم مفعول است [سرزنش شده]
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص220)
sourceLink

فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ (آیه 6/سوره المؤمنون) sourceLink

لَوْم: ملامت و سرزنش انسان از خودش به نسبتى كه در او هست و مستحق آن است فعلش - لُمْتُهُ‌ اسم مفعولش مَلُوم است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص171)
sourceLink

در اين آيه اشاره مؤمنين است كه در سوره مذكور مشخصات آنها را بيان مى‌كند مى‌گويد: اينان رستگارند زيرا نماز را با تواضع اقامه مى‌كنند، از هر كار بيهوده و لغوى دورى مى‌نمايند. هواى نفس و عورت خويش از عمل حرام نگاه مى‌دارند مگر بر همسران دائمى و موقت قانونى خود كه در آن صورت ملامتى بر انسان نيست، در اين جا به كار بردن ملامت براى اينست كه اگر سرزنش نشده‌اند چيزى برتر از واژه سرزنش هم بر آنها واقع نشده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص172)
sourceLink

اَللَّوْمُ‌: عذل الإنسان بنسبته إلى ما فيه لوم. يقال: لُمْتُهُ‌ فهو مَلُومٌ. ¦¦
فإنه ذكر اللّوم تنبيها على أنه إذا لم يُلاَمُوا لم يفعل بهم ما فوق اللّوم.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص751)
sourceLink

فَمٰا أَنْتَ بِمَلُومٍ (آیه 54/سوره الذاريات) sourceLink

الملوم: الذي يستحق اللوم.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6145)
sourceLink

مَلُوما مَحْسُورا (آیه 29/سوره الإسراء) sourceLink

أي تلام على إتلاف مالك.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص166)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَلُوم

وَ مَا كُنْتُ لِأَعْتَذِرَ مِنْ أَنِّي كُنْتُ أَنْقِمُ عَلَيْهِ أَحْدَاثاً فَإِنْ كَانَ اَلذَّنْبُ إِلَيْهِ إِرْشَادِي وَ هِدَايَتِي لَهُ فَرُبَّ مَلُومٍ لاَ ذَنْبَ لَهُ وَ قَدْ يَسْتَفِيدُ اَلظِّنَّةَ اَلْمُتَنَصِّحُ

الملوم: اسم مفعول سرزنش شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَلَوْ أَنَّ اِمْرَأً مُسْلِماً مَاتَ مِنْ بَعْدِ هَذَا أَسَفاً مَا كَانَ بِهِ مَلُوماً

سرزنش شده
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل المَلُوم

رُبَّ لائِمٍ مُليمٌ وَ رُبَّ مَلُومٍ لا ذَنْبَ لَهُ

يُقال:ألام الرجل:إذا أتي بما يُلامُ عليه فهو مليم،أي ربَّ لائم على أمر هو أَحق بأن يلام عليه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص244)
sourceLink

ربّ ملوم لا ذنب له

(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص136)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَلُوم

اللام و الواو و الميم كلمتانِ‌ تدلُّ‌ إحداهما على العَتْب و العَذْل، و الأخرى على الإبطاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص222)sourceLink

الأسماء

اللَّائِماسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْميّلامِيَّةُ العَجَماللُّوامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْمَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَلَوِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلاللُّوْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلِيممشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللَّامِيونالمُتَلَوَّمَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلاممشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَلَاميَّةالمَلِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّلَوُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلاللَّائِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّوَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلاوِممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَلِيممشتق ثلاثی مزید باب استفعالاللُّوَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّوَّامالمُلاوَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللُّوْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَلْوَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّامِيّاللَّوْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّوَّممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.