الجُلود

جمع : الجِلْد
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الجُلود

الجُلُود

قوم جُلْد و جُلَداءُ و أَجلاد و جِلاد، و قد جَلُدَ جَلادَة و جُلودة، و الاسم الجَلَدُ و الجُلودُ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص126)
sourceLink

و الجمع: أَجْلاد و جُلود ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عندى:أن الجلود هنا مُسُوكهم التى تباشِرُ المعاصى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص326)
sourceLink

و الاسم: الجَلَد ،و الجُلُود .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص328)
sourceLink

قيل:معناه،لفُروجهم،كَنَّى عنها بالجُلُود ،و قيل بل المراد الجُلُود .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص271)
sourceLink

الجِلْد :معروف و هو فى جميع الحيوان،و الجمع جِلاَد و جُلود ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص270)
sourceLink

- ج: أجْلاَدٌ و جُلودٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص393)
sourceLink

الجمع: جُلُودٌ ، و أَجْلاَدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص282)
sourceLink

نسبةٌ إِلى سِكَّةِ الجُلُودِ بنيسابورَ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هي زِقاقٌ تُباعُ فيهِ الجُلُودُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص284)
sourceLink

جَلُودُ

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص459)
sourceLink

لِجُلُودِهِمْ

أَي لفُرُوجِهِمْ‌ كُنِيَ‌ عنها بالجُلُود
(
تاج العروس
, ج4 , ص396)
sourceLink

سمِّيت جُلُوداً لهم لمُجاوَرَتِها لجُلُودِهم . و هو تركٌ للظّاهرِ بلا دليلٍ . أَو المرادُ: الدّوامُ و عَدَمُ الانقطاعِ ، و لا نُضْجَ و لا احتراقَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص286)
sourceLink

قٰالُوا لِجُلُودِهِمْ

أي لفُرُوْجِهم
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص46)
sourceLink

عامِلُ جُلُود

صنائعيّ‌ أو عامل يحضِّر الجلود لتحويلها إلى جلود مدبوغة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص208)
sourceLink

الجُلود در قرآن

اَللّٰهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ اَلْحَدِيثِ كِتٰابا مُتَشٰابِها مَثٰانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ اَلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ إِلىٰ ذِكْرِ اَللّٰهِ (آیه 23/سوره الزمر) sourceLink

اَلْجِلْدُ: قشر البدن، و جمعه جُلُودٌ. ¦¦
اَلْجُلُودُ عبارة عن الأبدان، و القلوب عن النفوس.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص199)
sourceLink

الجِلْد، يعنى پوست بدن و جمعش - جُلُود است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص405)
sourceLink

جلد: (بكسر اوّل) پوست بدن. اعمّ‌ از آنكه پوست انسان باشد يا پوست حيوان.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص44)
sourceLink

حَتّٰى إِذٰا مٰا جٰاؤُهٰا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَ أَبْصٰارُهُمْ وَ جُلُودُهُمْ بِمٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَ (آیه 20/سوره فصلت) sourceLink

جلد: (بكسر اوّل) پوست بدن. اعمّ‌ از آنكه پوست انسان باشد يا پوست حيوان.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص43)
sourceLink

اَلْجِلْدُ: قشر البدن. ¦¦
فقد قيل: اَلْجُلُودُ هاهنا كناية عن الفروج
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص199)
sourceLink

الجِلْد، يعنى پوست بدن و جمعش - جُلُود است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص405)
sourceLink

سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نٰارا كُلَّمٰا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنٰاهُمْ جُلُودا غَيْرَهٰا لِيَذُوقُوا اَلْعَذٰابَ (آیه 56/سوره النساء) sourceLink

اَلْجِلْدُ: قشر البدن، و جمعه جُلُودٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص199)
sourceLink

الجِلْد، يعنى پوست بدن و جمعش - جُلُود است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص405)
sourceLink

جلد: (بكسر اوّل) پوست بدن. اعمّ‌ از آنكه پوست انسان باشد يا پوست حيوان.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص44)
sourceLink

وَ مٰا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَ لاٰ أَبْصٰارُكُمْ وَ لاٰ جُلُودُكُمْ (آیه 22/سوره فصلت) sourceLink

روي أن المراد بِالْجُلُودِ الفروج، و مثله في القاموس. ¦¦
الجِلْدُ - بالكسر فالإسكان - واحد الجُلُودِ من الغنم و البقر و الإنسان و نحوها.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص25)
sourceLink

وَ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ اَلْأَنْعٰامِ بُيُوتا (آیه 80/سوره النحل) sourceLink

جلد: (بكسر اوّل) پوست بدن. اعمّ‌ از آنكه پوست انسان باشد يا پوست حيوان.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص42)
sourceLink

وَ قٰالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنٰا (آیه 21/سوره فصلت) sourceLink

اَلْجِلْدُ: قشر البدن. ¦¦
قد قيل: اَلْجُلُودُ هاهنا كناية عن الفروج.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص199)
sourceLink

گفته شده - جلودى كه در اين آيه عليه مرتكبين گناه گواهى مى‌دهد اندامهاى شهوانى و جنسى است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص405)
sourceLink

جلد: (بكسر اوّل) پوست بدن. اعمّ‌ از آنكه پوست انسان باشد يا پوست حيوان.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص42)
sourceLink

الجِلْدُ و الجَلَد: المَسْك من جميع الحيوان مثل شِبْه و شَبَه; الأَخيرة عن ابن الأَعرابي، حكاها ابن السكيت عنه; قال: و ليست بالمشهورة، و الجمع أَجلاد و جُلود و الجِلْدَة أَخص من الجلد. ¦¦
قيل: معناه لفروجهم كنى عنها بالجُلود ; قال ابن سيده و عندي أَن الجلود هنا مُسوكهم التي تباشر المعاصي; و قال الفرّاءُ: الجِلْدُ هاهنا الذكر كنى الله عز و جل عنه بالجلد.
(
لسان العرب
, ج3 , ص124)
sourceLink

قال الليث: الجِلدُ: غشاء جسد الحيوان. ¦¦
قال اللّٰه جل و عز ذاكراً أصحاب النار حين تشهد جَوارِحُهُم: وَ قٰالُوا لِجُلُودِهِمْ‌ لِمَ‌ شَهِدْتُمْ‌ عَلَيْنٰا [فصلت: 21] قال أهل التفسير و قالوا لفروجهم فكنى بالجلود عنها، و قال الفرَّاء: الجِلْدُ هاهنا: الذَّكَرُ كنى اللّٰه عنه بالجلد كما قال: أَوْ جٰاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ‌ مِنَ‌ اَلْغٰائِطِ‍‌ [النساء: 43] و الغائط‍‌: الصحراء، و المراد من ذلك: أو قضى أحد منكم حاجة.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص345)
sourceLink

الجِلْد، و الجَلَد: المَسْك من جميع الحيوان، الأخيرة عن ابن الأعرابىّ‌، حكاها ابن السِّكِّيت عنه، قال: و ليست بالمشهورة. و الجمع: أَجْلاد و جُلود. ¦¦
قيل: معناه: لفروجهم، كَنَى عنها بالجلود . و عندى: أن الجلود هنا مُسُوكهم التى تباشِرُ المعاصى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص326)
sourceLink

الجِلْدُ : غِشَاءُ جَسَدِ الإِنسانِ و الحَيوانِ‌. و قيل في تَفْسِيرِ قَوْلِه عَزَّ وَ جَلَّ‌: وَ قٰالُوا لِجُلُودِهِمْ‌ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنٰا أي لفُرُوْجِهم.
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص46)
sourceLink

يُصْهَرُ بِهِ مٰا فِي بُطُونِهِمْ وَ اَلْجُلُودُ (آیه 20/سوره الحج) sourceLink

جلد: (بكسر اوّل) پوست بدن. اعمّ‌ از آنكه پوست انسان باشد يا پوست حيوان.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص44)
sourceLink

شاهد معنایی الجُلود

وَ كَأَنِّي بِقَائِلِكُمْ يَقُولُ إِذَا كَانَ هَذَا قُوتُ اِبْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَدْ قَعَدَ بِهِ اَلضَّعْفُ عَنْ قِتَالِ اَلْأَقْرَانِ وَ مُنَازَلَةِ اَلشُّجْعَانِ أَلاَ وَ إِنَّ اَلشَّجَرَةَ اَلْبَرِّيَّةَ أَصْلَبُ عُوداً وَ اَلرَّوَاتِعَ اَلْخَضِرَةَ أَرَقُّ جُلُوداً وَ اَلنَّابِتَاتِ اَلْعِذْيَةَ أَقْوَى وَقُوداً وَ أَبْطَأُ خُمُوداً

الجلود: جمع جلد پوستها
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

البركة عشرة أجزاء؛تسعة أعشارها في التجارة،و العشر الباقي في الجلود

قال الصدوق:يعني بالجلود:الغنم لقوله صلّى اللّه عليه و آله:«تسعة أعشار الرزق في التجارة،و الجزء الباقي في السائبات؛ يعني الغنم»(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص148)
sourceLink

يُبَدَّلُون جُلُوداً بيضاً كأَمثالِ القَراطيسِ.

أَو هي سرابيلُهُم الَّتي من قَطِرانٍ‌؛ سمِّيت جُلُوداً لهم لمُجاوَرَتِها لجُلُودِهم . و هو تركٌ للظّاهرِ بلا دليلٍ‌
(
الطراز الأول
, ج5 , ص286)
sourceLink

الجُلود در اصطلاح

الجُلُود

پوست‌ها(قانون/ج 501/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص63)
sourceLink

مداخل هم ریشه الجُلود

الجيم و اللام و الدال أصلٌ‌ واحدٌ و هو يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و صلابة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص471)sourceLink

اسماء

الجَلَدةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَجْلُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد المُجَالِداسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِلْدِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد جَلُودجُلَيْدٌالجُلودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِلَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَلِيدمشتق ثلاثی مجرد الجِلْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَجْلُودمشتق ثلاثی مجرد المَجَالِيداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجُلادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْلَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلجُلَيْدىالجِلْداءمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّادَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجَلَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُلُودِيّمشتق ثلاثی مجرد الجُلَيْدَةالجِلْدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلْدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْتَلَدمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجَلْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَلَداتصفت مشبهه ثلاثی مجرد مُجالِدٌالمُجْتَلِداسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالجَلِيديّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُلَيْدينالجَلودمشتق ثلاثی مجرد الأَجَالِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُجَلِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجَالِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَلَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلِيدِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْلِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلوديّالجَلْدَاتصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُجْلَنْديمصدر رباعی جُلَنْدىالجِلْدانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلِيْدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجُلْدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَلُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُجَالَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُجْلَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمُتجلِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجُلَيْدالجِلْدِيّمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّادمشتق ثلاثی مجرد الجَلَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِجْلَدمشتق ثلاثی مجرد الأَجْلَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.