الجُرْز

[ ج ر ز ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الجُرْز

الجُرْزُ

العمود من الحديدأو فضَّة

من السِّلاح

من السلاح

عمود من حديد اَو فضَّة فارسي معرب عن كُرز (ج) اَجْرَاز و جِرَزَةٌ.

الجُرُزُ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص115)

الجُرُزُ. (ج) جُرَزة.

لخت

عمود آهنين كه آنرا بپارسى گرز گويند و زمين بى‌گياه

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص467)

من السلاح، و الجمع الجِرَزَةُ و الجُرْزُ. ¦¦

الجوهري: أَرض جُرُزٌ لا نبات بها كأَنه انقطع عنها أَو انقطع عنها المطر، و فيها أَربع لغات: جُرْزٌ و جُرُزٌ مثل عُسْرٍ و عُسُرٍ، و جَرْزٌ و جَرَزٌ مثل نَهْرٍ و نَهَرٍ، و جمع الجُرْزِ جِرَزَةٌ‌ مثل جُحْرٍ و جِحَرةٍ‌، و جمع الجَرَزِ أَجْرازٌ مثل سبب و أَسباب، تقول منه: أَجْرَزَ القومُ كما تقول أَيْبَسُوا، و أَجْرَزَ القومُ‌: أَمْحَلُوا

(

لسان العرب

, ج5 , ص317)

قال الشاعر: و الصَّقْع من خابِطةٍ‌ و جُرْزِ قال ابن بري: صواب إِنشاده و الصقعِ‌... ، بالخفض، لأَن قبله: بالمَشْرَفيَّات و طَعْنٍ وخْزِ الوخْزُ: الطعْنُ غير النافذ.و الجُرْزُ: عَمودٌ من أَعْمِدةِ الخِباء

(

لسان العرب

, ج7 , ص281)

بالضّمّ‌ و بضَمَّتَيْن: عَمُودٌ من حَدِيدٍ معروفٌ‌. عَرَبيٌّ‌. كذا في اللسَان. قلتُ‌: و المَعْرُوف أَنّه مُعَرَّب، ج أَجْرازٌ و جِرَزَةٌ‌ ، الأَخير كعِنَبَةٍ‌. قال يعقوب: و لا تَقُلْ‌ أَجْرِزَة ، و أَنشد قولَ رؤبة: و الصَّقْع من خابِطَةٍ و جُرْزِ

(

تاج العروس

, ج8 , ص24)

و فيها أربع لغات: جُرْزٌ و جُرُزٌ مثل عُسْرٍ و عُسُرٍ، و جَرْزٌ و جَرَزٌ مثل نَهْرٍ و نَهَرٍ. ¦¦

عمود من حديدٍ. و ثَلاَثَةُ جِرَزَةٍ ، مثل جُحْرٍ و جِحَرَةٍ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص867)

قال أبو إسحاق: يجوز: الجُرَزُ ، و الجَرَزُ ، و الجُرْزُ ، كل ذلك قد حُكي. قال: و قد جاء في التفسير أنها أرضُ اليمن. ¦¦

قال: فَمَنْ قال: الجُرْزُ فهو تخفيفُ الجُرُزِ ، و من قال: الجَرَزُ و الجَرْزُ فهما لغتان، و يجوز أن يكون جَرْزٌ مصدراً وُصف به كأنها أرض ذات جَرْزٍ أي ذات أكل للنبات.

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص321)

قال الليث: الجُرْزُ من لباس النساء من الوَبَرِ، أو مُسُوك الشَّاءِ ، و الجميع: الجُرُوزُ . ¦¦

قال: و الجُرْزُ من السلاح، و الجميع: الجِرْزَةُ . (قلت): هو عمود من حديد.

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص322)

العمود من الحديد،عربي معروف،و الجمع جِرَزَة .

(

جمهرة اللغة

, ص455)

جرز الجُرْز : لغة في الجُرُز من الأرض.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص1040)

و أرض جُرُز ،و جُرْز ،و جَرْز ،و جَرَز ،و مجروزة :لا تنبت. و قيل:هى التى قَدْ أُكِلَ نَباتُها. ¦¦

العمود من الحديد،معروف،عربىّ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص287)

- و أرضٌ جُرُزٌ و جُرْزٌ و أجَرْزٌ و جَرَزٌ و مَجْروزَةٌ : لا تُنْبِتُ ، أو أُكِلَ نَباتُها، أو لم يُصِبْها مَطَرٌ

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص270)

- و الجُرْزُ ، بالضم: عَمودٌ من حديدٍ

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص271)

جَرَز وَ جَرز وَ جُرَز وَ جُرْز

زمين بى‌گياه و جَرَز بمعنى درشتى و سالِ‌ سخت هم آمده است

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص467)

أَرض جُرْزٌ

لا تنبت كأَنها تأْكل النبت أَكلا

(

‏لسان اللسان

, ص178)

لا تنبت كأَنها تأْكل النبت أَكلاً، و قيل: هي التي قد أُكل نباتها، و قيل: هي الأَرض التي لم يصبها مطر; قال: تُسَرُّ أَن تَلْقَى البِلادَ فِلاًّ مَجْرُوزَةً‌ نَفاسَةً و علاَّ و الجمع أَجْرازٌ .و ربما قالوا: أَرض أَجْرازٌ

(

لسان العرب

, ج5 , ص317)

مداخل هم ریشه الجُرْز

الجيم و الراء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو القطْع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص441)

اسماء

افعال

جَارَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله أَجْرَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال جَرَزَ یجرُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل تَجَارَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل جَرُزَ یجرُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل جَرِزَ یجرَزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل