تایپوگرافی قاموس

اللُّثْغَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللُّثْغَة

اللُّثْغَةُ

حرف (س) را با صداى (ث) و يا حرف (ر) را با صداى (غ) و يا (ى) و يا (ل) تلفظ كردن ¦¦
لكنت و يا سنگينى زبان به هنگام سخن گفتن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص750) sourceLink

النُطق بالسين كالثاء او بالراء كالغين او كالياء او كاللام الى غير ذلك ¦¦
ثقل اللسان بالكلام
(
المنجد فی اللغة
, ص713) sourceLink

هو الذي يَتَحَوَّل لِسانُه إلى الثّاءِ من السِّين
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص58) sourceLink

تحوُّل اللسان من حرف إلى حرف، كقلب السين ثاء، و الراء غيناً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص815) sourceLink

أَن تَعْدِلَ الحرْفَ إلى حرف غيره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص495) sourceLink

اللَثَغ يقال ما اشدَّ لُثْغَتَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص28) sourceLink

أَن تَعْدِلَ الحرْفَ إِلى حرف غيره. ¦¦
لَثِغَ ، بالكسر يَلْثَغُ لَثَغاً ، و الاسم اللُّثْغةُ ، و المرأَة لَثْغاء . ¦¦
في النوادر: ما أَشدَّ لَثَغَته و ما أَقبح لُثْغَتَه فاللَّثَغَةُ‌ الفَمُ‌، و اللُّثْغةُ‌ ثِقَلُ اللسانِ بالكلام، و هو أَلْثَغُ‌ بيِّنُ اللُّثْغةِ‌ و لا يقال بَيِّنُ اللَّثَغةِ‌ ، و الله أَعلم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص448) sourceLink

اللَّثَغُ‌ ، مُحَرَّكَةً‌، و اللُّثْغَةُ‌ ، بالضَّمِّ‌: تَحوُّلُ اللِّسَانِ‌ مِنَ السِّينِ إِلَى الثّاءِ‌، نَقَلَهُ اللَّيْثُ‌، الأَوَّلُ مَصْدَرٌ، و الثّانِي اسْمٌ‌. أَوْ مِنَ الرّاءِ إِلَى الغَيْنِ‌، وَ أَنْشَدَنَا بَعْضُهُمْ في حِكَايَةِ‌ الأَلْثَغِ‌ : تَشْغَبُ المُنْكَغَ الحَغَامَ و غِيقِي أَحْمَغٌ سُكَّغٌ شَغَابٌ مُكَغَّغْ‌ يريد: تَشْرَبُ المُنْكَرَ الحَرَامَ و رِيقِي أَحْمَرٌ سُكَّرٌ شَرَابٌ مُكَرَّرْ أَو مِنَ الرّاءِ إِلَى اللاَّمِ‌، أَوْ إِلَى الياءِ‌، أَو هُوَ تَحَوُّلٌ في اللِّسَانِ‌ مِنْ حَرْفٍ إِلَى حَرْفٍ‌ الأَخِيرُ عَنْ مُحَمَّدِ بنِ يَزِيدَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص55) sourceLink

وِزَانُ غُرْفَةٍ حُبْسَةٌ فِي اللِّسَانِ حَتَّى تَصِيرَ الرَّاءُ لاَماً أَوْ غَيْناً أَوْ السِّينُ ثَاءً وَ نَحْوُ ذلِكَ قَالَ الْأَزْهَرِىُّ اللُّثْغَةُ‌ أَنْ يَعْدِلَ‌ بِحَرْفٍ إِلَى حَرْفٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص549) sourceLink

أن يصير الراء لاماً و السين ثاء في كلامه
(
فقه اللغة
, ص145) sourceLink

اللُّثْغَةُ فى اللسان، هو أن يصيِّر الراء غيناً أو لاماً، و السين ثاءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1325) sourceLink

أخبرني المنذري عن المبرِّدِ أنه قال: اللُّثْغَة أن يُعدلَ بحرفٍ إلى حرف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الألْثَغُ :الذي يتحولُ لسانهُ من السين إلى الثَّاءِ ، و المصدر: اللَّثَغُ و اللُّثْغَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص104) sourceLink

لثغ اللُّثغة : من مصادر الألثغ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6001) sourceLink

و الاسم: اللُّثغة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص487) sourceLink

تحوُّل اللّسان من السّين الى الثّاء أو من الرّاء الى العين أو الى اللاّم أو من الصّاد الى الفاء أو من حرف الى حرف أو تحرَّك الرّاء الى طَرَف اللّسان أو عدم النُّطق بها او ثِقَل اللّسان بالكلام. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قول أبقراط " اللُّثَّغ يعتريهم خاصّةً اختلافٌ طويل" قال الرّازىّ : يعنى أنّهم مُسْتَعِدّون للاختلاف الطّويل و هو المسمَّى بالذَّرَب و انّما كان كذلك لأنّ اللّثغة فى غالب الأمر انّما تكون لرخاوة اللّسان لافراط و رطوبته و سطحه متّصل بسطح المعدة. و كونه رَطبا رِخوا اذا كانت المعدة كذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ذلك يُلْزِم الاستعداد للذَّرَب و خصوصا اذا كان الدّماغ رطبا فتكون النّوازل كثيرة فاذا نزلت الى المعدة أوْجَبَت الاسهال و كلّما كانت اللّثغة بحروف أكثر كان الاستعداد للذَّرَب أشدّ لأنّ ذلك انّما يكون لافراط الرّطوبة المُرْخِيَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص295) sourceLink

... و أقلّها دلالةً على الذّرب هى اللّثغة بالرّاء.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص296) sourceLink

يقولون: اللُّثْغة في اللسان أن يقلب الرّاءَ غينا و السِّين ثاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص234) sourceLink

- و اللُّثْغَةُ ، بالضمِّ : تَحَوُّلُ اللسانِ مِنَ السينِ إلى الثاءِ ، أو مِنَ الراءِ إلى الغيْنِ أوِ اللامِ أو الياءِ ، أو مِنْ حرفٍ إلى حرفٍ ، أو أن لا يَتِمَّ رَفْعُ لِسَانِهِ و فيه ثِقَلٌ ، لَثِغَ ، كفَرِحَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص150) sourceLink

هو أَلْثَغُ بيِّنُ اللُّثْغةِ

في النوادر: ما أَشدَّ لَثَغَته و ما أَقبح لُثْغَتَه فاللَّثَغَةُ‌ الفَمُ‌، و اللُّثْغةُ‌ ثِقَلُ اللسانِ بالكلام، و هو أَلْثَغُ‌ بيِّنُ اللُّثْغةِ‌ و لا يقال بَيِّنُ اللَّثَغةِ‌ ، و الله أَعلم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص448) sourceLink

هُوَ بَيِّنُ اللُّثْغَةِ

بِالضَّمِّ أَيْ ثَقُلَ لِسَانُهُ بِالْكَلاَمِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص549) sourceLink

لُثْغَة

نُطْق بالسِّين كالثَّاء أَو بالرَّاء كالغين أو كالياء أو كاللاَّم أَو غير ذلك:«لُثْغة أَوْلاد» ¦¦
ثِقَل اللِّسَان بالكلام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1271) sourceLink

زبان‌گرفتگى،تلفظ نادرست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص611) sourceLink

رجل ألثَغُ ،و امرأة لَثْغَاء ،و فيه لُثْغَة و لَثَغٌ ،و قد لَثِغَ و تَلاثَغ،و ما أدري أ لُغةٌ هي أم لُثْغَة و هي قَلْب الراءِ غيناً أو ياءً و السين ثاءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص558) sourceLink

مَا أَشَدَّ لُثْغَتَهُ

يُقَالُ‌: ما أَشَدَّ لُثْغَتَهُ‌ ! بالضَّمِّ‌، هُوَ ثِقَلُ اللِّسَانِ‌ بالكَلامِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص56) sourceLink

بِالضَّمِّ أَيْ ثَقُلَ لِسَانُهُ بِالْكَلاَمِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص549) sourceLink

ما أَقبح لُثْغَتَه

في النوادر: ما أَشدَّ لَثَغَته و ما أَقبح لُثْغَتَه فاللَّثَغَةُ الفَمُ ، و اللُّثْغةُ ثِقَلُ اللسانِ بالكلام، و هو أَلْثَغُ بيِّنُ اللُّثْغةِ و لا يقال بَيِّنُ اللَّثَغةِ ، و الله أَعلم.
(
لسان العرب
, ج8 , ص448) sourceLink

لُثْغةُ راء

صعوبة أو تعذُّر لفظ‍‌ الرَّاء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1271) sourceLink

اللُّثْغَة در اصطلاح

اللُّثْغَةُ

كغرفة، هي حسبة في اللسان حتى يصير الراء غينا أو لاما او يصير السين ثاءا و منها الألثغ و عن المغرب الألثغ:الذي يجوز لسانه من السين إلى الثاء، و قيل من الراء إلى الغين أو الياء.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص493) sourceLink

أن يعدل بحرف إلى حرف، قال النووي: و الألثغ المذكور في باب صفة الأئمة، و هو بالثاء المثلثة، و هو من يبدل حرفا بحرف، فيجعل السين ثاء، و الراء غينا و نحو ذلك. «تهذيب الأسماء و اللغات 126/3، و الزاهر في غرائب ألفاظ الإمام الشافعي ص 75».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص169) sourceLink

هي عدم نطق بعض الحروف حسب الأصول، كالنطق بالسين و كأنها «ثاء»، و ذلك أمّا لعجز كلاميّ‌، أو بسبب التقليد أو الطفولة. و قد تكون اللّثغة بالقاف، أو الراء، أو اللاّم، أو الياء أو الكاف... نحو: «طلت له» أي: قلت له، و «يأيت» أي «رأيت».
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص496) sourceLink

اللثغة في اللسان

بالضم،أنْ يصير الراء غيناً أو لاماً و السين ثاء.قال«مولانا نفيس»:و قد تكون في الكاف بأن يصير جيماً.
(
بحر الجواهر
, ص328) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.