معنای شير ژيان
شير ژيان
لغت نامه دهخدا , ج2 , ص1863) 
فرهنگ نفیسی , ج3 , ص1809)
فرهنگ نفیسی , ج3 , ص2111)
فرهنگ قواس , ص75)
مداخل هم موضوع شير ژيان
گونۀ چهارم در نام جنبيدگان يعنى چهارپايان .
نوند [نَ وَ],باره [رَ/رِ],بالاى [ bālāy ],سكيزنده [سِ زَ دَ/دِ],شكوخنده,شكرفنده,زرنگ [زِ رَ],فسيله [فَ لَ/لِ],سيله [سِ لَ/لِ],ستاغ,شيهه,هيون [هَ],انبره [اَمْ بُ رَ/رِ],هوشاز [ hucāz ],شترگاوپلنگ [شُ تُ وْ پَ لَ],كلته [كَ تَ/تِ],شاك [ cākk ],گراز [گُ],قچ,راك و تگل,لوبره [ lu-bare ],نهاز [نُ],رنگ [رَ],بهنانه [بَ نَ/نِ],توره [ ture ],شکون,فشرد,خروهه [خُ هَ/هِ],تله [تَ لَ/لِ/تَ‌لْ لَ/لِ],كلوته,كاژه,كوفجان [ kufjān ],شنه [شَ نَ/نِ/شَ‌نْ نَ/نِ],غرم [غُ],كپى [كَ/كَ‌پْ پى],تگل [تَ گَ](فرهنگ قواس , ج1 , ص72)
ضرب المثل شير ژيان
چنين گفت شير ژيان با پلنگ كه برغرم چون روز شد تار و تنگ به نيك و بد كار خود ننگرد بيايد دمان پيش ما بگذرد.
امثال و حکم , ج2 , ص627)
تو شادان دل و مرگ چنگال تيز - نشسته چو شير ژيان پرستيز
امثال و حکم , ص564)
اين ببر بيان را كه بكشته اين شير ژيان را كه بكشته
امثال و حکم , ص330)
مورچگان را چو بود اتفاق شير ژيان را بدرانند پوست
سگ كيست روباه نازورمند كه شير ژيان را رساند گزند
نبرد بند و قلاده شرف شير ژيان
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح , ص733)
شير علم كى بود همسر شير ژيان
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح , ص517)
شير ژيان
فرهنگ بیست هزار مثل و حکمت و اصطلاح , ص517)