المُوَجَّه

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُوَجَّه

المُوَجَّهُ

الذي له وَجْهٌ‌ في الناس
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص23)
sourceLink

ذو الجاه
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص729)
sourceLink

ذو الجاه. ¦¦
من له حَدَبَتَان فى ظهره و فى صدره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1015)
sourceLink

دارندۀ جاه و منزلت
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

ذو الجاه
(
المنجد فی اللغة
, ص890)
sourceLink

مُرْسَل:«كِتاب مُوجَّه إلى مَسؤول» ¦¦
مُطلَق،مُذاع:«نداء مُوجَّه على مَوْجات الأَثير» ¦¦
ما يُوَجِّهه جهاز خاصّ‌ يتحكّم بتَسييره عن بعد: «صاروخ مُوجَّه»،«طائرة مُوجَّهة» ¦¦
(ر)خَطّ‍‌ مُستقيم ذو اتِّجاه مُعيَّن يَدلّ‌ على نُقطة بدايته و مقدار طوله ¦¦
(ر) يَنْطَلِق من نُقطة ثابتَة و يَتحرّك طَرفُه على مُنْحَنٍ‌ مَعْلُوم:«شُعاع مُوجَّه» ¦¦
(ر)ذو اتِّجاه مُحدَّد ¦¦
(ر)عُيّن اتّجاهُه الحقيقيّ‌ بواسطَة سَهْم: «خَطّ‍‌ مُسْتقيم مُوجّه» ¦¦
ذو وَجْهَيْن:«كِسَاء مُوجَّه» ¦¦
(ف)لا ساكِن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

گسيل‌شده،فرستاده؛گرايش داده شده،هدايت شده(مثلاًاقتصاد).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص736)
sourceLink

كمعَظَّمٍ : ذُو الجاهِ كالوَجِيهِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص111)
sourceLink

هو من الأكسية:ذو اللونين، أو ذو الوجهين .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص393)
sourceLink

&و كِساء موجَّه :له وجهان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص499)
sourceLink

و كِساءٌ مُوَجَّهٌ :ذو وَجْهَينِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَحْدَبُ مُوَجَّهٌ :له حَدْبَتان من خَلْفِه و أَمَامه،على التشبيه بذلك،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص398)
sourceLink

...و إذا كان مُطلقا فلهُ وَجهٌ يتَأَخَّرُ عنه، فَجرى مَجرَى الثوبِ المُوَجَّه و نحوِه،قال:و هذا أمثَلُ عندى مِن قَوْلِ من قال:إنما سُمِّى تَوجيهاً لأنه يجوز فيه وُجوهٌ من اختلافِ الحركات...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص400)
sourceLink

وهو موجَّه عند السُّلطانِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وكِساء مُوَجَّه :له وَجْهان . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وأحْدَبُ مُوَجَّهٌ :له حَدَبَتان من خَلْف و قدّام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص667)
sourceLink

و كِساءٌ مُوَجَّهٌ أَي ذو وَجْهَينِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَحْدَبُ مُوَجَّهٌ : له حَدَبَتانِ من خلفه و أَمامه، على التشبيه بذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

و قال ابن جني: أَصله من التَّوْجِيه، كأَن حرف الرَّوِيّ مُوَجَّهٌ عندهم أَي كأَنَّ له وجهين: أَحدهما من قبله، و الآخر من بعده...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص559)
sourceLink

المُوَجَّهُ مِن الاَكْسِبَة

مِن المجازِ: المُوَجَّهُ مِن الأَكْسِبَةِ : ذُو الوَجْهَيْنِ : كالوَجِيهَةِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص111)
sourceLink

المُوَجَّهُ مِنَ الأَكسية

ذو الوجهين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1015)
sourceLink

المُوَجَّهُ مِن النَّاسِ

مِن المجازِ: المُوَجَّهُ مِن النَّاسِ : مَنْ له حَدَبَتانِ في ظَهْرِهِ و في صَدْرِهِ على التَّشْبِيهِ بالكِساءِ المُوَجَّهِ
(
تاج العروس
, ج19 , ص111)
sourceLink

المُوَجَّه من الكِسَاء

ذو الوجهين ¦¦
من لهُ حدبتان من خلفهِ و امامهِ يقال «احدب مُوَجَّه على التشبيه»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص729)
sourceLink

ردا يا روپوش دو روى
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

ذو الوجهين
(
المنجد فی اللغة
, ص890)
sourceLink

المُوَجَّه من الكلام

گفتارى كه دو معناى متضاد داشته‌باشد و ممكن است كه مدح و ثنا يا مذمت باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

ما يحتمل الضدين فيصحّ ان يكون مدحاً او ذمًّا ¦¦
شيءٌ مُوَجَّهٌ:جُعِل على جهة واحدة لا يختلف
(
المنجد فی اللغة
, ص890)
sourceLink

موجه

خوب و پسنديده و آنچه بسوى او روى واكرده شده باشد و نيك بيان كرده شده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1306)
sourceLink

مُوَجَّهٌ عن بُعْدٍ

كنترل شده از راه دور.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص736)
sourceLink

اقْتِصَاد مُوجَّه

أي مُخطّط‍‌ له من قِبَل الحكومة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

وشْىٌ مُوَجَّهٌ

جُعِل على جهَة واحدة لا يَخْتلف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

جُعل على جهة واحدة لا يختلف.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1015)
sourceLink

شيءٌ مُوَجَّهٌ

چيزى كه بر يك روش باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

اَي: جُعِل على جهةٍ واحدة لا يختلف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص729)
sourceLink

و شىءٌ مُوَجَّهٌ ، إذا جُعِلَ على جِهَةٍ واحدةٍ لا يختلف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2255)
sourceLink

و شيءٌ مُوَجَّهٌ إذا جُعِلَ على جِهَةٍ واحدة لا يختلف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

مَسْكِن مُوجّه

مَبْنيّ‌ باتّجاه مُعيّن يُراعي الجهات الأَرْبع:«غُرَف النَّوم مُوجّهة إلى الشَّرق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

رجل مُوَجَّهٌ

ذو جاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص720)
sourceLink

و رجل مُوَجَّهٌ ،وَ وَجِيهٌ :ذو جاهٍ ،و قد وَجُهَ وَجَاهة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص398)
sourceLink

ذو جاه و قد وَجُهَ وَجاهةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص557)
sourceLink

عَدَد مُوجَّه

أُنظر:عدد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

كلام مُوجَّه

أي يَحْتَمِل الضِّدَّيْن،فَيَصحّ‌ أن يكون مَدْحًا أو ذَمًّا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

لا مُوَجَّه

(ر)يقال ذلك لكمِّيَّة محدَّدة تمامًا بعدد حسابيّ‌ أو جَبْريّ‌ يعبِّر عن قياسها،تبعًا لوحدةٍ‌ ما،من دون اعتبار توجيهها:«كَمِّيَّة لا مُوَجَّهة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1510)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُوَجَّه

لا يُحِبُّنا الأَحْدَبُ المُوَجَّهُ

هو صاحب الحدبتين من خلف و من قدّام
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص159)
sourceLink

كِساءٌ مُوَجَّهٌ‌ :ذو وَجْهَينِ‌. *و أَحْدَبُ مُوَجَّهٌ‌ :له حَدْبَتان من خَلْفِه و أَمَامه،على التشبيه بذلك
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص398)
sourceLink

كِساءٌ مُوَجَّهٌ‌ أَي ذو وَجْهَينِ‌. و أَحْدَبُ مُوَجَّهٌ‌ : له حَدَبَتانِ من خلفه و أَمامه، على التشبيه بذلك.
(
لسان العرب
, ج13 , ص558)
sourceLink

مِن المجازِ: المُوَجَّهُ‌ مِن النَّاسِ‌: مَنْ له حَدَبَتانِ في ظَهْرِهِ و في صَدْرِهِ‌، على التَّشْبِيهِ بالكِساءِ المُوَجَّهِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص111)
sourceLink

لا يُحِبُّنا اْلأَحْدَب المُوَجَّه

هو صاحب الحدَبَتين من خَلْف و قدّام، و هذا في حديث أهل البيت
(
الفائق
, ج3 , ص349)
sourceLink

المُوَجَّه في الاصطلاح

المُوَجَّهُ

وجّهت الريح الحصى توجيها إذا ساقته،و الموجه هو الذي يكون له صورتان،و الأحدب الموجّه.هو الذي له حدبتان . سمّاه الرازي و الحلبي و النّويري و ابن قيّم الجوزية بهذا الاسم ،و سمّاه الثعالبي«المدح الموجّه» و سمّاه الوطواط كذلك و قال:«يقصد بالموجه في الفارسية ما يحتمل أن يكون على وجهين،و تكون هذه الصنعة بأن يمدح الشاعر ممدوحه بصفة من الصفات الحميدة بحيث يقرن بها صفة حميدة أخرى من صفاته فيحصل بذلك مدح الممدوح على وجهين .و قال المدني إنّ الزنجاني سمّاه «الموجّه»أيضا و سمّاه العسكري المضاعف و سمّاه السّكّاكي«الاستتباع» و سمّاه غيرهم التّعليق.و قد تقدّم في الاستتباع.
(
معجم المصطلحات البلاغیة و تطورها
, ص656)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُوَجَّه

الواو و الجيم و الهاء:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على مقابلةٍ‌ لشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص88)sourceLink

الأسماء

المُواجِهاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالجُهَةمصدر ثلاثی مجرد الوُجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُجُوهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَجَّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوَجُّهمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوُجَيْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَجَهمصدر ثلاثی مجرد المُتَّجَهمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُوَاجَهَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوِجَاهمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوُجوهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَجُهمشتق ثلاثی مجرد الوَجَاهمصدر ثلاثی مجرد المُتَّجِهمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُوجِّهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالوِجْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّوجيهيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِتِّجَاهمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتُّجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذُو الوَجْهَيْنِالتَّوجِيهمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَوْجَهمشتق ثلاثی مجرد الوِجْهَةمصدر ثلاثی مجرد التِّجَاهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَهَةمصدر ثلاثی مجرد الوَجَاهِيّمشتق ثلاثی مجرد المَوْجُوهاسم مفعول ثلاثی مجرد كثيرُ الوجوهالجِهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الواجِهَةاسم فاعل ثلاثی مجرد المُتواجِهاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّوْجِيهيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَجْهيّمشتق ثلاثی مجرد الوَجِهمشتق ثلاثی مجرد المُتَوَجِّهمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالوَجِيهَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَجْهجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوُجْهَةمصدر ثلاثی مجرد الوَجيهمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.