شاهد معنایی الآلَم
فَضَنَنْتُ بِهِمْ عَنِ اَلْمَنِيَّةِ فَأَغْضَيْتُ عَلَى اَلْقَذَى وَ جَرِعْتُ رِيقِي عَلَى اَلشَّجَا وَ صَبَرْتُ مِنْ كَظْمِ اَلْغَيْظِ عَلَى أَمَرَّ مِنَ اَلْعَلْقَمِ وَ آلَمَ لِلْقَلْبِ مِنْ وَخْزِ اَلشِّفَارِ
قاموس نهج البلاغه ) 
واژه های نهج البلاغه )
مداخل هم ریشه الآلَم
الهمزة و اللام و الميم أصل واحد،و هو الوجع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص126)