الطَّفَل

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الطَّفَل

اَلطَّفَلُ

طفوليت ¦¦
كودكى ¦¦
تاريكى
(
فرهنگ ابجدی
, ص581)
sourceLink

مَطَرٌ ¦¦
طَفَلُ الغَداة و طفَلُ العَشيّ من لَدُنْ أَن تَهُمَّ الشمسُ بالذُّرُور إلى أَن يَسْتَمْكِنَ الضَّحُّ من الأَرض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص97)
sourceLink

طَفَلُ‌ الغداة و طَفَلُ‌ العَشِيِّ‌ من لدُنْ‌[أَنْ‌]تَهُمَّ‌ الشمسُ‌ بالذُّرُور إلى أن يَسْتَمْكِنَ‌ الصبحُ‌ من الأرض
(
العین
, ج7 , ص429)
sourceLink

طَفَلُ‌ الغَدَاةِ‌ و العَشِيِّ‌ من لَدُنْ‌ أنْ‌ تَهُمَّ‌ الشَّمْسُ‌ بالذُّرُوْرِ إلى أنْ‌ يَسْتَمْكِنَ‌ الضِّحُّ‌ من الأرْضِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص178)
sourceLink

الرخص الناعم من كلّ شيء ¦¦
حالة الطِفل
(
المنجد فی اللغة
, ص467)
sourceLink

الظلمة ¦¦
طَفَلُ الغداةِ:بُعيد طلوع الشمس
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

الظُّلمة نفسها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص98)
sourceLink

حالة الطِفْل كالطُفُولة ¦¦
الظلمة و (طَفَل الغَدَاة) بعيد طلوع الشمس تقول «آتيهِ في طَفَل الغَدَاة» و (طَفَلُ العشيّ) قبيل غروب الشمس كقولهِ «و الشمس رأْدَ الضحى كالشمس في الطَفَلِ» ¦¦
مصدرٌ ¦¦
مَطَرٌ و منهُ‌ قول الشاعر: «لوهدٍ جادهُ‌ طَفَلُ‌ الثريَّا»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص379)
sourceLink

الطَّفَالَةُ‌. ¦¦
إِقبال الليل على النهارِ بِظُلْمَتِهِ‌. ¦¦
الظُّلْمَةُ‌ نفسُها. ¦¦
الوقتُ‌ قُبيلَ‌ غُرُوب الشَّمْسِ‌، أَو بعد العَصْرِ إِذا طفلت الشمس للغروب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

إقبالُ اللَّيلِ على النّهارِ بظُلْمتِه. ¦¦
قالَ أَبُو عَمْرٍو: الطَّفَلُ‌: الظّلْمَةُ نفسُها و أَنْشَدَ لابنِ‌ هَرْمَة: و قد عَرانيَ من لَوْنِ الدُّجَى طَفَلُ‌ و نَسَبَه الصَّاغانيُّ إلى نابِغَةِ بنِي شَيْبَانَ‌، و اسْمُه عَبدُ اللَّهِ‌ ابن مُخَارِق و أَوَّلُه: سَمِعْتُ منها عَزِيفَ الجِنِّ سَاكِنَها و قد عَرانيَ الخ
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

نَقَلَ أَبُو طَالِب عن الأَصْمَعِيِّ أَنَّه مَأْخوذٌ من الطَّفَلِ و هو إقْبالُ الليلِ على النَّهارِ بظُلْمَتِه يعْنِي أَنَّه يُظْلِمُ على القَوْمِ أَمْرَهم فلا يَدْرُون مَن دَعَاه و لا كَيْفَ دَخَلَ عليهم. قلْتُ و الرَّاجحُ الأَوَّل
(
تاج العروس
, ج15 , ص436)
sourceLink

محرَّكةً‌: المَطَرُ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ و أَنْشَدَ: لِوَهْدٍ جادَهُ طَفَلُ‌ الثُّرَيَّا
(
تاج العروس
, ج15 , ص437)
sourceLink

طفَلُ‌ الغَداة:الوقت من ذُرور الشمس إلى استحكامها فى الأرض.و طَفَل العَشِىّ‌: الوقت قبيل غروب الشمس. طفَلت الشمس تطفُل طَفلا و طُفولا و أطفلَت و طفّلَت :دنَت للطلوع أو طلعَت.و-مالت للغروب،أو احمرّت عند الغروب.و-صارت فى الطفَل . و طفَل فلان و أطفَل :دخل فى الطفَل.و يقال: أتيت فلانا طفَلا :أى فى وقت الطفَل أى حين تصفَرّ الشمس و يضعف ضوءُها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص922)
sourceLink

و الطَّفَلُ بالتحريك: بَعْدَ العصر، إذا طَفَّلَتِ الشمسُ للغروب، يقال: أتيتُه طَفَلاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الطَّفَلُ أيضا: مَطَرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1751)
sourceLink

قد يقال: طفّلت تطفيلا : إذا وقع الطَفَلُ في الهواء و على الأرض، و ذلك بالعَشيّ ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص236)
sourceLink

أخبرني المنذري عن أبي طالب في قولهم: الطفيليُّ هو الّذي يدخل على القوم من غير أن يدعوه، مأخوذٌ من الطَّفَل ، و هو إقبال الليل على النهار بظلمته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قال أبو عمرو: الطَّفَلُ : الظلمة بعينها، و أنشد لابن هَرمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص237)
sourceLink

اختلاط أوّل الليل بباقي النهار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و طَفَلُ الظلام:أوّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص920)
sourceLink

الصَّغيرُ من كُلِّ شَىءٍ ،بَيِّنُ الطَّفَلِ ،و الطَّفَالةِ ،و الطُّفُولةِ ،و الطُّفُولِيَّةِ ،و لا فِعلَ له،و اسْتَعْملَه صَخْرُ الغَىِّ فى الوَعِلِ ،فَقَالَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص172)
sourceLink

الظُّلْمَةُ نفسُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص561)
sourceLink

الصغير من كل شيء بَيِّن الطَّفَل و الطَّفالة و الطُّفولة و الطُّفولية ، و لا فِعْل له;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص401)
sourceLink

طَفَلُ الغَداة و طفَلُ العَشيّ من لَدُنْ أَن تَهُمَّ الشمسُ بالذُّرُور إِلى أَن يَسْتَمْكِنَ الضَّحُّ من الأَرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: و الطَّفَل ، بالتحريك، بعد العصر إِذا طَفَلت الشمسُ للغروب، و الطَّفَل أَيضاً: مَطَرٌ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و قال أَبو طالب قولهم الطُّفَيْليُّ : قال الأَصمعي: هو الذي يدخل على القوم من غير أَن يَدْعُوه، مأْخوذ من الطَّفَل و هو إِقبال الليل على النهار بظُلْمته. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عمرو: الطَّفَلُ الظُّلمة نفسُها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص404)
sourceLink

الطَّفَلُ بعْدَ العَصْرِ

في الصِّحاحِ‌: الطَّفَلُ‌ بعْدَ العَصْرِ إذا طَفَلَتِ‌ الشمسُ‌ للغُروبِ‌، يقالُ‌: أَتَيْتُه طَفَلاً
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

الطَّفَلُ بالعَشِيِّ

لِطَفَالَةِ‌ الشَّمْسِ‌ و هو أنْ‌ تكُونَ‌ طِفْلَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص178)
sourceLink

الطَفَل العشيِّ

قُبيل غروب الشمس
(
المنجد فی اللغة
, ص468)
sourceLink

طفل

درآمدن تاريكى شب ¦¦
بفتح طاء و فاء باران و پس از نماز عصر نزديك فرورفتن آب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص893)
sourceLink

طَفَلا

أي مُمْسِياً
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص178)
sourceLink

و قال ابن بُزُرْج: يقال أَتيته طَفَلاً أَي مُمْسِياً، و ذلك بعد ما تدنو الشمس للغروب، و أَتيته طَفَلاً : و ذلك بعد طلوع الشمس، أَُخِذ من الطِّفْل الصغير;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

اَتَيْتُه طَفَلاً ،و عِشاءً طَفَلا

طَفَلُ العَشِىِّ :آخِرُه عِندَ غُروبِ الشَّمْسِ و اصْفِرارِها،يُقالُ :أَتَيْتُه طَفَلاً ،و عِشاءً طَفَلا ،فإمَّا أنْ يكونَ صِفَةً ،و إمَّا أَن يكونَ بَدَلاً.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص174)
sourceLink

طَفَلُ العَشيِّ : آخرُه عند غروب الشمس و اصفرارها، يقال: أَتيته طَفَلاً و عِشاءً طَفَلاً ، فإِما أَن يكون صفة، و إِما أَن يكون بدلاً.
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

طَفَلُ الغَداةِ و العَشِيِّ

في التَّهْذِيبِ: طَفَلُ الغَداةِ و العَشِيِّ من لَدُنْ أَن تَهُمَّ الشمسُ بالذُّرُورِ إلى أَنْ يَسْتَمْكِنَ الضَّحُّ من الأَرْضِ . و نَصّ الرَّاغِبِ : إذا هَمَّتْ بالذُّرُورِ و لمّا يَسْتَمْكِن الضَّحُّ في الأَرْضِ انتهى. و يقالُ : أَتَيْتُه طَفَلاً و ذلِكَ بعْدَ طُلوعِ الشَّمسِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

اَتيْتُهُ عِشَاءً طَفَلاً

وقت فروشدن آفتاب
(
دستور اللغة
, ص501)
sourceLink

أَتَيْتُه طَفَلاً

قال ابن بُزُرْج: يقال أَتيته طَفَلاً أَي مُمْسِياً، و ذلك بعد ما تدنو الشمس للغروب، و أَتيته طَفَلاً: و ذلك بعد طلوع الشمس، أَخِذ من الطِّفْل الصغير; و أَنشد: و لا مُتَلافِياً، و الشَّمْسُ طِفْلٌ‌ ، بِبَعْض نَواشِغ الوادي حُمولا.
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

قالَ ابنُ بُزُرْج: أَتَيْتُه طَفَلاً أَي مُمْسِياً، و ذلِكَ بعْدَ ما تَدْنو الشمس للغُروبِ‌ ¦¦
يقالُ‌: أَتَيْتُه طَفَلاً و ذلِكَ بعْدَ طُلوعِ الشَّمسِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

طَفَلُ العَشِيِّ

پيش از غروب خورشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص581)
sourceLink

آخرُه عند غروب الشمس و اصفرارها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص97)
sourceLink

آخره عند غروب الشَّمس و اصفرارها. ¦¦
الوقتُ‌ بُعَيْدَ طُلُوع الشَّمْسِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

محرَّكاً، آخرُهُ عندَ الغُروبِ و اصْفِرار الشَّمسِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

آخِرُه عِندَ غُروبِ الشَّمْسِ و اصْفِرارِها،يُقالُ :أَتَيْتُه طَفَلاً ،و عِشاءً طَفَلا ،فإمَّا أنْ يكونَ صِفَةً ،و إمَّا أَن يكونَ بَدَلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص174)
sourceLink

- و طَفَلُ العَشِيِّ ، محرَّكاً: آخرُهُ عندَ الغُروبِ ، - و - من الغَداةِ : من لدُنْ ذُرورِ الشمسِ إلى اسْتِكْنانِها في الأرضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص561)
sourceLink

و آتيه في طَفَلِ الغداة و طَفَلِ العشيّ و هو بُعَيدَ طلوع الشّمس و قُبيل غروبها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص392)
sourceLink

آخرُه عند غروب الشمس و اصفرارها، يقال: أَتيته طَفَلاً و عِشاءً طَفَلاً ، فإِما أَن يكون صفة، و إِما أَن يكون بدلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص403)
sourceLink

طَفَلُ الغَدَاةِ

زمان پس از برآمدن خورشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص581)
sourceLink

بُعَيْدَ طلوع الشمس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص560)
sourceLink

قال الليث: الطَّفَلُ : طَفلُ الغداة و طَفَلُ العشيّ من لَدُن أن تهمّ الشمس بالذُّرور إلى أن يستمكن الصّبْحُ من الأرض;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص236)
sourceLink

مِن لَدُنْ ذُرورِ الشَّمسِ إلى اسْتِكمانِها فى الأرضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص174)
sourceLink

و آتيه في طَفَلِ الغداة و طَفَلِ العشيّ و هو بُعَيدَ طلوع الشّمس و قُبيل غروبها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص392)
sourceLink

و قال ابن سيده طَفَلُ الغَداة من لَدُنْ ذُرور الشمس إِلى استكمالها في الأَرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص404)
sourceLink

عَلَيْها طَفَلٌ

أَصْبَحَتِ الأَرْضُ قد طَفَّلتْ ، و عَلَيْها طَفَلٌ و هُوَ النَّدَى، تَطْفُلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص213)
sourceLink

الطَّفَل در اصطلاح

اَلطَّفَلُ

سر انگشتان نرم(تاج/336)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص125)
sourceLink

مداخل هم ریشه الطَّفَل

الطاء و الفاء و اللام أصل صحيح مطّرد،ثم يقاس عليه، و الأصل المولود الصغير؛(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص413)sourceLink

اسماء

الطَّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفِيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتّطفُّليّطُفَيْلٌالطَّفِيلالطِّفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفُولِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْليّالطُّفُولَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّفَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّفَيْلِيّالمُتطفِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطُّفُوليّالطَّفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطِّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطِّفْیَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطِّفْلِيلالمَطَافِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَطافِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإطفالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطَّفَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطُّفولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطْفِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّطْفِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأطفالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطَفُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.