أَوْزَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَوْزَى

أَوْزَيْته

أَشْخَصْتُه و نَصَبْتُه
(
لسان العرب
, ج15 , ص391)
sourceLink

اَوْزَى ظهرَهُ الى الحائط اِيزاء

اسندهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص763)
sourceLink

أَوْزَيْتُ ظهري إِلى الشيءِ

أَسْنَدْته
(
لسان العرب
, ج15 , ص391)
sourceLink

أَوْزَى ظَهْرَه إلى الحائط

اسنده
(
المنجد فی اللغة
, ص899)
sourceLink

أسنده
(
العین
, ج7 , ص399)
sourceLink

با پشت خود به ديوار تكيه داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص164)
sourceLink

أَسْنَدَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص734)
sourceLink

أَسْنَدَه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص291)
sourceLink

أَسْنَدَه،و هو مَعْنَى قَولِ الهُذَلِىِّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص119)
sourceLink

أَسْنَدَه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص391)
sourceLink

اَوْزَى إليهِ اِيزاء

لجأ إليهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص860)
sourceLink

أَوْزَى إليه الشى ءَ

أَلجأَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

اَوْزَيتُهُ اليهِ

الجأْتهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص763)
sourceLink

أَوْزَى الى فُلانٍ

لجأَ اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص899)
sourceLink

به فلانى پناه برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص164)
sourceLink

أَوْزَى هُ اليهِ

أَلجأه اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص899)
sourceLink

او را به وى پناه داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص164)
sourceLink

أوْزىٰ إلى كذا

لَجَأَ إليه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص114)
sourceLink

اَوْزَى لدارهِ

جعل حول حيطانها الطينَ او نحوَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص899)
sourceLink

جعل حول حيطانها الطين.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص763)
sourceLink

جعل حول حيطانها الطّين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

جَعَلَ حَوْلَ حِيطانِها الطِّينَ‌ ؛ و منه قولُ‌ الهُذَلي: لَعَمْرُ أَبي عَمْرٍ و لقَدْ ساقَه المَنَى إلى جَدَثٍ يُوزَى له بالأَهاضِبِ
(
تاج العروس
, ج20 , ص291)
sourceLink

أَوْزَى الشيءَ

أَشخصهُ و أَسندهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص899)
sourceLink

آن چيز را بركند و به چيزى ديگر متكى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص164)
sourceLink

اشخصهُ و اسندهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص763)
sourceLink

أَشخصَه و نصَبه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

أَشْخَصَهُ و أَسْنَدَه و نَصَبَهُ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص292)
sourceLink

أَوْزَى ظهرَه

أَسنده. يقال:أَوزى ظهرَه إلى الحائط‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

أسْنَدَهُ ، - و - لدارِهِ : جَعَلَ حَوْلَ حِيطانِها الطِّينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص462)
sourceLink

أَوْزَى إليه

لجأَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1030)
sourceLink

لجَأَ إليه: و أَوْزَيْتُه إليه أَلْجَأْتُه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص292)
sourceLink

يوزي له

أَنشد بيت الهذلي: إِلى جدث يوزى له بالأَهاضب يقال: وَزَى فُلاناً الأَمْرُ أَي غاظَه، و وَزاه الحَسَدُ; قال يَزِيد بن الحكم: إِذا سافَ مِنْ أَعْيارِ صَيْفٍ مَصامةً‌، وزَاهُ‌ نَشِيجٌ‌، عِنْدَها، و شَهِيقُ‌ التهذيب: و الوَزَى الطيور; قال أَبو منصور: كأَنها جمع وَزٍّ و هو طَيْرُ الماءِ‌
(
لسان العرب
, ج15 , ص391)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.