اللَّسْبَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

الشاهد المعنوی لـ اللَّسْبَة

وَ قَالَ عليه‌السلام اَلْمَرْأَةُ عَقْرَبٌ حُلْوَةُ اَللَّسْبَةِ

اللسبة: لدغة الحية و غيرها (اقرب) گزيدن عقرب و غير آن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

گزيدن نيش زدن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص221)
sourceLink

اللسعة لسبته العقرب بفتح السين لسعته و المرأة في رأي الامام تشبه العقرب لكن لسعتها ذات حلاوة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص713)
sourceLink

لسعها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بتقديم السين على الباء اللعقة لدغ العقرب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

«المرأة عقرب حُلوَةُ اللَّسْبة »

لَسْبُ‌ العقربِ‌:لدغها
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6047)
sourceLink

اللّسب و اللّسع و اللّدغ بمعنى(النهاية).يقال:لسبته الحيّة:أي لدغته(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص713)
sourceLink

ضرب المثل اللَّسْبَة

«المرأة عقرب حُلوَةُ اللَّسْبة »

ترجمه: زن عقربى است كه نيش زدن او شيرين است. زن نيك در خانه مار است و گنج زن بد چو ديو است و مار شكنج (اسدى) Women(wives and wind)are necessary povils.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص210)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.