ضَمَدَ یضمِد یضمُد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی ضَمَدَ یضمِد یضمُد

أَنَّه ضَمَدَ عَيْنَيْهِ بِالصَّبرِ و هو مُحْرِمٌ

أَي جَعَلَه عليهما، و داواهُمَا به
(
تاج العروس
, ج5 , ص75)
sourceLink

ضَمَدْتُ الجرح و غيره أَضْمِدُه ضَمْداً

ضَمَدْتُ‌ الجرح و غيره أَضْمِدُه ضَمْداً ، بالإِِسكان: شَدَدْتُه بالضِّمادِ و الضِّمادَة ، و هي العِصابَةُ‌، و عَصَّبْتُه و كذلك الرأْس إِذا مَسَحْت عليه بِدُهْن أَو ماء ثم لففت عليه خِرْقَة، و اسم ما يلزق بهما الضماد ; و قد تَضَمَّد
(
لسان العرب
, ج3 , ص264)
sourceLink

ضَمَدَ الجرحَ ضَمْدا و في القاموس

شدَّهُ بالضمادة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص317)
sourceLink

ضَمَدْتُ الجُرْحَ اضْمِدُه ضَمْدا

عصَّبْتُه،و كذلك الرأسُ إذا مَسَحْتَ عليه بِدُهْن أو ماءٍ‌ ثم لَفَفْت عليه خِرْقةً‌.و اسم ما يُلْزَق بهما الضِّمادُ ،و قد تَضَمَّد .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص177)
sourceLink

ضَمَدَ الرجلُ المراَةَ ضَمْدا

خالَّها و معها زوجٌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص340)
sourceLink

ضَمَدَ الجرحَ بالدواء و نحوِه

دَهَنَهُ‌ به أَو وضعه عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص543)
sourceLink

ضَمَدَ ضَمَائدَ من النّاسِ

أي جَمَعَ‌ جَمَاعاتٍ‌، الواحِدُ ضَمِيْدَةٌ‌ و ضَمِيْدٌ ، و الجَميعُ‌ ضُمُدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص459)
sourceLink

ضَمَدَ الدمُ على حلق الشاة

قال الهروي: يقال ضَمدَ الدمُ على حلق الشاة إِذا ذُبحت فسالَ الدمُ و يَبِس على جِلْدها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص265)
sourceLink

ضَمَدَ الجُرْحَ و غَيْرَه

شَدَّه بالضِّمَادَةِ‌ و عَصَبَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص75)
sourceLink

ضَمْداً، و ضِمَاداً: شدّهُ بالضِّمادِ أَو الضِّمادَةِ.
(
المعجم الوسيط
, ص543)
sourceLink

ضَمَدَ المُضَمِّدُ الجرحَ

عالجه و شدّه بالضّماد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص448)
sourceLink

ضَمَدْتُ رأسه بالضِّمَاد

خرقة تُلَفّ‌ على الرأس عند الادهان[و الغسل و نحو ذلك]
(
العین
, ج7 , ص24)
sourceLink

قال الليث: ضَمَدْتُ رأسه بالضِّماد : و هي خِرقَةٌ تُلَفُّ على الرأس عند الادّهان و الغَسْل و نحو ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص6)
sourceLink

ضَمَدْتُ رأْسَه بالعصا

ضربته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص70)
sourceLink

ضَمَدَ المرأَةُ فلاناً

خادَنَتْهُ‌ مع غيره.
(
المعجم الوسيط
, ص543)
sourceLink

ضَمَدْتُ الجرح و غيره

شَدَدْتُه بالضّمادِ و الضِّمادَة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص70)
sourceLink

ضَمَدْتُ الثَّوْرَيْن

قال الحارِثِىُّ‌: ضَمَدْتُ‌ الثَّوْرَيْن: إِذا قرَنَهُما، يَضْمِدُ .
(
الجیم
, ج2 , ص198)
sourceLink

ضَمَدَ فلانا بالعصا

ضربهُ بها على راسهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص317)
sourceLink

اُضْمُدْ عليك ثيابك

اَي: شدّها (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص340)
sourceLink

قال أبو مالك: اضْمُدْ عليك ثيابك، أي: شُدّها. و أَجِدْ ضَمْدَ هذا العِدْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص6)
sourceLink

و اضمد عليك ثيابك و عمامتك:شُدّها عليك،و أجِدْ ضَمْد هذا العِدْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص378)
sourceLink

ضمَدَ رأسَهُ بالسيف

مثل عمَّمهُ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص340)
sourceLink

ضَمَدَهُ بالعصا

ضربه بها على الرأس
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص501)
sourceLink

ضَمَدَ الجرحَ

زخم را پانسمان كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص571)
sourceLink

و يقال«ضَمَده بالعصا»اي ضربه بها لها على رأسِه، و كذلك«ضَمَد رأسهُ بالسيف» ¦¦
شدَّه بالضِماد ¦¦
يقال«اضمُد عليك ثيابَك»اي شدَّها
(
المنجد فی اللغة
, ص455)
sourceLink

ضَمَدَ الجرحَ بالضماد ،و ضمد الثورين للعمل بهما، يَضْمِد :لغةٌ في يَضْمُد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3998)
sourceLink

ضمد - ضَمَدَ الجُرْحَ يَضْمِدُه و يَضْمُدُه ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص429)
sourceLink

و ضَمَد الجُرحَ و موضعَ الرّيح من جسده بضمادٍ:بدواء يسكّنه. و يقال: الضِّمادُ مَقْراةٌ للمِدّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص378)
sourceLink

ضَمَدَ الراسَ

مسحت عليهِ بدهنٍ أو ماءٍ ثم لففتُ عليهِ خرقةً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص317)
sourceLink

ضَمَدَ فلاناً

دَاراه و داجاه.
(
المعجم الوسيط
, ص543)
sourceLink

ضَمَدَ ب

دهَن ب أو وضَع على: «ضَمَدَ جُرْحًا بدَواء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص887)
sourceLink

ضَمَدَهُ

(ضَمْد ،ضِماد )‍:ضماد بستن،نوار بستن (به چيزى مخصوصاً به زخم).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص387)
sourceLink

اضْمِدْ

أَبو مالك: اضْمُدْ [اضْمِدْ] عليك ثيابَك أَي شُدَّها.
(
لسان العرب
, ج3 , ص265)
sourceLink

ضَمَدَ

أُإِ-ضَمْداً و ضِماداً: ربط‍‌ و شدَّ بضِماد(آراميّة):«ضَمَد جُرْحًا» ¦¦
عصَب:«ضَمَدَ رأسَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص887)
sourceLink

مَرْهمْ نهاد ضِماداً و ضَمْداً
(
دستور اللغة
, ص491)
sourceLink

الضمد :الجمع بين الشيئين كما يُضمَد الثوران بالمِضْمد للعمل بهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3998)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ضَمَدَ یضمِد یضمُد

أنه ضَمَدَ عينيه بالصّبر و هو مُحْرِم

أي جعله عليهما و داواهما به. و أصل الضَّمْد : الشّدّ. يقال ضَمَدَ رأسَه و جرحه إذا شدّه بالضِّمَاد ، و هي خرقة يشدّ بها العضو المؤوف. ثم قيل لوضع الدّواء على الجرح و غيره و إن لم يشدّ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص99)
sourceLink

«أنه ضَمَد عينَه بالصبر».

قال الليث: ضَمَدْتُ‌ رأسه بالضِّماد : و هي خِرقَةٌ تُلَفُّ على الرأس عند الادّهان و الغَسْل و نحو ذلك. و قد يُوضع الضِّمادُ على الرأس للصُّداع يُضَمَّد به. قال: و المَضْدُ لغةٌ يمانيةٌ‌. و في حديث طلحة : «أنه ضَمَد عينَه بالصبر». قال شمِر: يقال: ضمَدْتُ‌ الجُرْح: إذا جَعلتَ عليه الدواء. و قال: ضَمّدْتُه بالزَّعْفران و الصبر، أي: لطَخْتُه، و ضمّدتُ‌ رأسَه: إذا لَفَفْتَه بخرقة
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص6)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ضَمَدَ یضمِد یضمُد

الضاد و الميم و الدال:أصل صحيح يدلُّ‌ على جمعٍ‌ و تجمُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص370)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.