وشَمَتِ الْمَرْأَة يَدَهَا وَشْماً مِنْ بَابِ وَعَدَ غَرَزَتْهَا بِإِبْرةٍ ثُمَّ ذَرَّتْ عَلَيْها النَّئورَ و يُسَمَّى النِّيلَجَ وَ هُوَ دُخَانُ الشَّحْمِ حَتَّى يَحْضَرَّ جَمْعُ الْوَشْمِ وُشُومٌ و وِشَامٌ مِثْلُ بَحْرٍ و بُحُورٍ وَ بِحَارٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص661) 
قد وَشَمَتْ ذراعَها وَشَماً الوَشْم :ما تَجْعله المرأةُ على ذراعِها ثم تَحشُوه بالنَّؤُرِ،و هو دُخَانُ الشَّحْمِ،جمعُه: وُشُومٌ ،و وِشَامٌ ،قال لبيدٌ: كِفَفٌ تَعَرَّضَ فوقَهُنَ وِشامُها و يُرْوَى تُعَرَّضُ. و قد وَشَمَتْ ذراعَها وَشَماً ،و وَشَّمَتْه ،و كذلك الثَّغرُ،أنشد ثعلبٌ: ذَكَرْتُ من فاطمةَ التَبَسُّما غداة تَجْلُو واضحاً مُوشَّمَا عَذْباً لها تُجْرِى عليه البُرْشُما و يروى عَذْبَ اللُّهَىْ.و البُرْشُمُ :البُرقعُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص131)
وشَمَ اليدَ يشِمها وَشْما غرزها بالابرة ثم ذرّ عليها النؤُور و هو النيلج فهو (واشِم) و هي (واشِمَة). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص774)
قد وشَمْتُه وَشْماً قالَ أَبو عُبَيْدٍ: الوَشْمُ في اليدِ؛ و كذا نَصُّ المُحْكَم و الصِّحاحِ و ذَرُّ النيلَجِ عليه كذا وَقَعَ في نسخِ الصِّحاحِ و قد أُصْلِحَ مِن خطِّ أَبي زَكَريَّا: النيلنج و هو النَّؤُورُ و هو دُخانُ الشحْم و في نَصّ أَبي عبيدٍ: ثم تَحْشُوه بالكُحْل أَو النِّيل أَو النَّؤُو و يَزْرَقُّ أَثَرُه أَو يَخْضَرُّ؛ قالَ لَبيدٌ: كِفَفٌ تَعَرَّضُ فوْقَهُنَّ وِشامُها ج وُشومٌ و وِشامٌ؛ و قد وشَمْتُه وَشْماً و وَشَّمْتُه تَوْشِيماً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص728)
وَشَمَ زيدٌ يدَهُ غرزها بإبرة ثمّ ذرّ عليها النّيلج فصار فيها رسوم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص826)
وَشَمَ الجلدَ وَشْماً:غَرَزه بإِبرة، ثم ذرَّ عليه النِّيلَجَ. فهو واشم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1035)
وَشَمَ اليدَ دست را با سوزن و رنگ خالكوبى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غرزها بالإبرة ثم ذرّ عليها النيلج فصار فيها رسومٌ و خطوطٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص902)
وَشَمَ اليَدَ وشْماً ، إذا غرزها بإبرةٍ ثم ذَرّ عليها النَؤُورَ، و هو النِّيلَجُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2052)
و وَشَمَ اليدَ وَشْماً : غَرَزها بإبْرة ثم ذَرَّ عليها النَّؤُور، و هو النِّيلجُ . و الأَشْمُ أَيضاً: الوَشْمُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَشَمَه يَشِمُ (وَشْم ):خالكوبى كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص750)
وَشَمَ إِ-وَشْماً:أَحْدَث وَشْمًا:«وَشَمَ ذِراعاً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1531)
دَست بركند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص808)
وشم وشَمَ : وَشْمُ اليد: غرزها بالإِبرة و نقشها. و ذرّ الكحل و نحوه عليها ليخضر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7173)
يُرْوى وَشَّمَ و وَشَمَ ، فوشّمَ حَسَنٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص132)
