قَشَعَ یقشَع

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای قَشَعَ یقشَع

قَشَعَ النّورُ الظلامَ أو الريح الغمام

كشفه و أزاحه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص611)
sourceLink

قَشَعَتِ الرِّيحُ السحابَ فَأَقْشَعَ

مِنْ بَابِ نَفَعَ وَ أَقْشَعَ‌ بِالْأَلِفِ مِنَ النَّوَادِرِ الَّتِي تَعَدَّى ثُلاَثِيُّها و قَصَرَ رُبَاعِيُّها عَكْسُ الْمُتَعَارَفِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص503)
sourceLink

قَشَعَت الذُّرةُ تَقْشَعُ قَشْعاً

القَشْعُ : أَن تَيْبَسَ أَطرافُ الذّرةِ قبل إِناها، يقال: قَشَعَت الذُّرةُ تَقْشَعُ قَشْعاً .
(
لسان العرب
, ج8 , ص274)
sourceLink

قَشَعَتِ الرّيحُ السَّحابَ

باد ابرها را پراكنده ساخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

أَي كَشَفَتْه، كما في الصِّحاحِ ، كأَقْشَعَتْهُ ، كما في العبابِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص374)
sourceLink

و قَشَعَتِ الريحُ السحابَ ، أى كشفتْه، فانْقَشَعَ و تَقَشَّعَ و أَقْشَعَ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1265)
sourceLink

قَشَع : قشعت الريحُ السحابَ :أي كشفته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5500)
sourceLink

قال الكِسائيّ : قَشَعت الرِّيح السحابَ و انقشَعَ هو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص89)
sourceLink

قَشَعْتُ القومَ فأَقْشَعوا

قَشَعْتُ القومَ فأَقْشَعوا و تقشَّعوا و انقشَعوا : ذهبوا و افترقوا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص274)
sourceLink

و قَشَعْتُ القومَ فأَقْشَعُوا وَ تَقَشَّعُوا ، أى فَرَّقْتُهُمْ فتفرَّقوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1266)
sourceLink

قَشَعَتِ الريح فتَقَشَّعَ

أذهبته فذهب
(
العین
, ص125)
sourceLink

قَشَعتِ الرِّجلُ الغَيْمَ

قَشْعاً:كشفَتْه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

هو يَقْشَعُ بقُشَاعَتِه

أَي يَرْمِي بنُخامَتِه. و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص375)
sourceLink

قَشَع النُّورُ الظلامَ

أَزالَهُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

قَشَعَتِ الريح فانقشع

أذهبته فذهب
(
العین
, ص125)
sourceLink

قَشَعَ الريحُ السحابَ

كشفتهُ تقول «النورُ يقشعُ الظلام» اَي: يكشفهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قَشَعَ الراعي الناقةَ

حلبها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص342)
sourceLink

قَشَعَ القومَ قَشْعا

فرَّقهم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص341)
sourceLink

قشعت الریح السَّحابة

أبو عبيد عن الكسائي: قشعت الريح السَّحابة فأقشعت. قال: و أقشع القومُ إذا تفرّقوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص119)
sourceLink

قَشِع الشيءُ قَشَعا

خَفَّ‌،كاللحم الذى يسمَّى الحُساس
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص145)
sourceLink

قد قشَعَت الذُّرةُ

إِذا يبس أَطرافُها قَبل إِناهَا.
(
الجیم
, ج3 , ص72)
sourceLink

قَشَعَتْه الريحُ

أَي كشَفَتْه فانقشَع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص386)
sourceLink

قد انْقَشَع الغيمُ و أَقْشَعَ‌ و تَقَشَّعَ‌ و قَشَعَتْه الريحُ أَي كَشَفَتْه فانقشَع ; قال ابن جني: جاءَ هذا معكوساً مخالفاً للمعتاد و ذلك أَنك تجد فيها فعَل متعدِّياً و أَفعَل غير متعد، و مثله شَنَقَ البعِيرَ و أَشنَقَ هو، و أَجفَلَ الظَّلِيمُ و جَفَلَتْه الريحُ‌، و كل ذلك مذكور في موضعه.
(
لسان العرب
, ج8 , ص274)
sourceLink

( انقشعَ ) السحابُ و ( تقشَّع ) و ( أَقْشَع ) إذا زَال و انكشف، و ( قشَعتْهُ ) الريحُ : كشَفتْه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص179)
sourceLink

و قد أقشع الغيم،و انقَشَع ،و تقشَّع ،و قشَعتْه الريحُ قَشْعا . قال ابن جنى:جاء هذا معكوساً مخالفاً للمُعتاد; و ذلك أنك تجدُ فيهما«فَعَل»متعديا...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص145)
sourceLink

قَشَعَت الدرَّةُ

يبست اطرافها (التاج) و سبق لنا ذكرها في الفاء تبعاً للزمخشري.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص342)
sourceLink

قَشَعَ النَّاقةَ

حَلَبَها.
(
الجیم
, ج3 , ص92)
sourceLink

قَشَعَ القَوْمَ

ميان آن قوم جدائى افكند
(
فرهنگ ابجدی
, ص695)
sourceLink

فرَّقهم ¦¦
و تِ الريحُ السحابَ:كشفته*
(
المنجد فی اللغة
, ص630)
sourceLink

أَذْهَبَهم و فَرَّقَهُم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

أَذهبهم و فرَّقَهُم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص736)
sourceLink

فَرَّقَهُم، فأَقْشَعُوا : تَفَرَّقُوا
(
تاج العروس
, ج11 , ص374)
sourceLink

- و قَشَعَ القومَ ، كَمَنَعَ : فَرَّقَهُم فأقْشَعوا ، نادِرٌ، - و - الريحُ السَّحابَ : كشَفَتْهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص89)
sourceLink

قَشَعَ الناقَةَ

حَلَبَهَا، نَقَلَه ابنُ القَطّاعِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص374)
sourceLink

قَشَعْتُهُ أنا

مثل كَبَبْتُهُ فأكبَّ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1265)
sourceLink

يُقْشَع

قيل: هي جمع قَشْعةٍ‌ و هي ما يُقْشَع عن وجه الأَرض من المدَر و الحجر أَي يقلع كبَدْرةٍ و بِدَرٍ
(
لسان العرب
, ج8 , ص274)
sourceLink

و كل شيء جفَّ فقد قَشِعَ يقشَع قَشَعاً ،مثل اللحم إذا جُفِّف في الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص870)
sourceLink

قَشَعَ‌

-قَشْعًا:كَشَف، فرّق و بَدّد:«قَشَعت الرِّيحُ‌ السَّحاب» ¦¦
أزال:«قَشع النُّورُ الظَّلام»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1155)
sourceLink

اَذهَبَ و ذَهَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص634)
sourceLink

القاف و الشين و العين أصل صحيحٌ واحِد، أومأ إلى قياسِهِ أبوبكرٍ فقال: «كلُّ شيءٍ خَفَّ فقد قَشِع و قَشَع يقْشَع قَشَعا ، مثل اللحم يجفف». و هذا الذي قاله صحيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص88)
sourceLink

قَشَعَه

(قَشع ' )‍:پراكندن، از هم پاشيدن،زدودن،دور كردن(چيزى،مثلاً: ابر،مه،دود را)متفرق كردن،راندن(چيزى يا كسانى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص542)
sourceLink

مداخل هم ریشه قَشَعَ یقشَع

القاف و الشين و العين أصل صحيحٌ‌ واحِد، أومأ إلى قياسِهِ‌ أبوبكرٍ فقال: «كلُّ‌ شيءٍ خَفَّ‌ فقد قَشِع و قَشَع يقْشَع قَشَعا، مثل اللحم يجفف».(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص88)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.