وَقَلَ يَقِلُ وَقْلاً رَفَعَ رِجلاً و أَثْبَتَ أُخْرَى ؛ قالَ الأَعْشَى: و هِقْلٌ يَقِلُ المَشْيَ معَ الرَّبْداءِ و الرَّأْلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص784) 
وَقَلَ في الجَبَلِ يَقِلُ وَقْلاً و وُقولاً صَعَّدَ فيه، كتَوَقَّلَ، فهو وَاقِلٌ و مُتَوَقِّلٌ للصاعِدِ في حُزونَةِ الجِبالِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص784) 
وَقَلَ في الجبل يَقِلُ وَقْلا صعَّد فيهِ و في المَثَل «اَوْقَل من غُفْر و اَوقلُ من وَعْلٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص817) 
وَقَلَ في الجبل، بالفتح، يَقِلُ وَقْلاً و وُقولاً و تَوَقَّلَ تَوَقُّلاً : صَعَّد فيه، و فرسٌ وَقِلٌ و وَقُلٌ و وَقَلٌ ، و كذلك الوَعِل; قال ابن مُقْبِل: عَوْداً أَحَمَّ القَرا إِزْمَوْلةً وَقَلا ، يأْتي تُراثَ أَبيه يَتْبَعُ القَذفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص733) 
وَقَل في الجبل وَقْلاً وَقَل فى الجبل وَقْلاً ،و توَّقل :صعد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص565) 
وَقَلَ فى الجَبَل صَعَّد فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص755) 
از كوه بالا رفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص994) 
وَقْلاً، و وُقولا: صَعَّدَ فيه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رفَعَ رِجلا و أَثبتَ أخرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1052) 
وقَلَ في الجبل و توقّل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
وَقَلَ رَفَع رِجلاً و أَثبَت أُخرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص755) 
يك پاى خود را بلند كرد و پاى ديگر را بر زمين ثابت نمود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص994) 
رفع رِجلاً و اثبت أُخرى في الأَرض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص914) 
-وَقْلاً و وُقُولاً: صعَّد:«وَقَل في الجَبَل» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1553) 
و قد وَقَلَ بالفتح، إذا تَوَقَّلَ فى الجبلِ ، أى تَصَعَّدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1844) 
وقل وقلَ الوعلُ في الجبل وقَلاً: أي صَعِد فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7257) 
وَقَلَ يَقِلُ وَقْلاً : رَفَع رِجلاً و أَثبَت أُخرى; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص733) 