غَفَقَ یَغْفِقُ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای غَفَقَ یَغْفِقُ

غَفَقَ یغفِق

أَبو عمرو: غَفَقَ و عَفَقَ إذا خرجت منه ريح.
(
لسان العرب
, ج10 , ص290)
sourceLink

غفق - غَفَقَ يَغْفِقُ : خَرَجَتْ منه ريحٌ ، - و - فلاناً بالسَّوْطِ: ضَرَبَهُ كَثيراً، - و - الإِبِلُ : ورَدَتْ كلَّ ساعَةٍ ، - و - الحمارُ الأَتانَ : أتاها مرَّةً بعدَ مَرَّةٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص369)
sourceLink

غَفَقَ يَغْفِقُ غَفْقا

الغَفْقُ: كثرة الشرب، غَفَقَ يَغْفِقُ غَفْقاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص290)
sourceLink

غَفَق يِغْفِق غَفْقاً

خَرَجَت منه رِيحٌ‌ عن أَبي عَمْروٍ. قال: و العَيْنُ المُهْمَلَةُ لغةٌ فيه
(
تاج العروس
, ج13 , ص379)
sourceLink

مَرَّ بي عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، و أنا قاعد في السوق و هو مارّ لحاجة له معه الدِّرَّةُ، فقال: هكذا يا سَلَمةُ، عن الطريق فغَفَقَني بها غَفْقَةً فما أَصاب إلا طَرَفها ثوبي، قال فأَمَطْتُ عن الطريق فسكت عني حتى إذا كان العامُ المُقْبل لقيني في السوق فقال: يا سلمة أَردتَ الحجّ العام؟ فقلت: نعم، فأَخذ يدي فما فارق يَدُه يَدي حتى أَدخلني بيته فأَخرج كيساً فيه ستمائة درهم فقال: يا سلمة خذها و اسْتَعِنْ بها على حَجِّك و اعلم أنها من الغَفْقَةِ التي غَفَقْتُك بها عامَ أَوَّل قلت: يا أَمير المؤمنين، و الله ما ذَكَرْتُها حتى ذَكَّرْتنيها، فقال عمر: أنا و الله ما نسيتُها

قال الأَصمعي: غَفَقْتُه بالسوط أَغْفِقُه و مَتَنْتُه بالسوط أَمْتُنه و هو أَشد من الغَفْق ، و قوله أَمَطْتُ عن الطريق أي تَنَحَّيت عنه . و الغَفْقُ‌ : الهجوم على الشيءِ و الأَوْب من الغَيْبة فجأَةً‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص290)
sourceLink

غَفَقَ فلانا بالسوط و العصا و الدِرَّة

ضربهُ كثيراً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

غَفَق القَومُ غَفْقَةً من اللّيلِ

أَي: نَامُوا نَوْمةً‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص379)
sourceLink

غَفَق فُلاناً بالسَّوْطِ غَفْقاً

قال الأَصمَعِيّ‌: غَفَق فُلاناً بالسَّوْطِ غَفْقاً : ضَرَبَه كَثِيراً قال: و هو أَشدُّ من العَفْقِ بالعَيْن المهملة، و كذٰلك بالعَصَا و الدِّرَّة
(
تاج العروس
, ج13 , ص379)
sourceLink

غَفَقَهُ يغْفِقُهُ غَفْقاً

ضربه
(
لسان العرب
, ج10 , ص289)
sourceLink

غَفَق الحِمارُ الأَتانَ

اتاها مرَّةً بعد مرَّةٍ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

أَتاهَا مَرَّة بَعْدَ مَرَّةٍ‌ مثل عَفَقها بالعَيْنِ المُهْمَلة
(
تاج العروس
, ج13 , ص379)
sourceLink

غَفَقت الإِبِلُ غَفْقاً

ورَدَتْ كُلَّ ساعَة نقله الجَوْهَرِيُّ‌ عن ابن الأَعْرابيِّ‌، و أَنشدَ للرّاجزِ: تَرْعَى الغَضَى من جانِبَيْ مُشَفِّقِ‌ غِبّاً و من يَرْعَ الحُموضَ يَغْفِقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص379)
sourceLink

غَفَقَ الحمارُ غَفْقا

خرجت منهُ ريحٌ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

غَفَقَ القومُ غَفْقَة

ناموا نومةً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

يَغْفِقُ الكلامَ

أي يَخْلِطُه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص531)
sourceLink

غَفَقْتُه بالسَّوط

[أي] ضَرَبْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص531)
sourceLink

غَفَقْتُه بالسوط

قال الأَصمعي: غَفَقْتُه بالسوط أَغْفِقُه و مَتَنْتُه بالسوط أَمْتُنه و هو أَشد من الغَفْق، و قوله أَمَطْتُ عن الطريق أي تَنَحَّيت عنه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص290)
sourceLink

قال أبو عبيد:قال الأصمعي: غَفقْتُهُ بالسَّوْط، أَغْفِقُهُ وَ مَتْنتُهُ بالسّوطِ أَمْتِنُهُ و هو أشَدُّ مِنَ الغَفْقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص37)
sourceLink

غَفَقَهُ بالسوط

ضربه كثيراً
(
المنجد فی اللغة
, ص555)
sourceLink

غَفَق : يقال: غفقه بالسَّوْط غفقاتٍ :أي ضربه ضربات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4981)
sourceLink

غَفَقه بالسوط يَغفِقه غَفْقا :ضربه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص387)
sourceLink

غَفَقَ الرجُلُ

آب من الغيبة فجأَةً
(
المنجد فی اللغة
, ص555)
sourceLink

كثُرَ شُرْبُه مرّةً‌ بعد أخرى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص657)
sourceLink

غَفَقَ الابلُ

وردت كلَّ ساعةٍ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

غَفَقَ عليهِ

هجم
(
المنجد فی اللغة
, ص555)
sourceLink

هجم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

غَفَقَ فلانٌ

آب من الغيبة فجاءةً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص54)
sourceLink

غَفْقاً:هجم عَلَى الشىءِ فجأَة. ¦¦
رجع من الغَيبة فجأَة. ¦¦
غَفْقَة:نام و هو يسمع حديثَ‌ القوم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص657)
sourceLink

غَفَقَ بها

ضَرَطَ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص531)
sourceLink

غَفَقَ

نام نومةً
(
المنجد فی اللغة
, ص555)
sourceLink

إذا خرجت منه ريح
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص273)
sourceLink

عمروٌ عَنْ أَبِيهِ : غَفَقَ و عَفَقَ ، إذا خَرَجّتْ مِنْهُ رِيْحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص38)
sourceLink

من ذلك قولهم: غَفَقَ إبلَه، و ذلك إذا أسرَعَ إيرادَها ثم كرَّرَ ذلك. و يقولون: ظلَّ يتَفَّقُ الشَّرَابَ ، إذا جعَلَ يشربُه ساعةً بعدَ ساعةٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: غَفَقَ غَفْقةً من اللَّيل، إذا نامَ نومةً خفيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص385)
sourceLink

شاهد معنایی غَفَقَ یَغْفِقُ

مَرَّ بي عمر بن الخطاب و أنا قاعد في السُّوق و هو مارٌّ لحاجةٍ له معه الدِّرة فقال هكذا يا سَلمة عن الطريق فَغَفَقَنِي بها فما أصاب إلاّ طرفُها ثوبي قال فأَمَطْتُ عن الطريق فسكت عني حتى إذا كان العام المقبل لقيني في السوق فقال يا سَلَمة أردتَ الحج العام قلت نعم فأخذ بيدي فما فارقتْ يدُه يدِي حتى أدْخَلني بيتَه فأخرج كِيسا فيه ستمائة درهم فقال يا سَلَمة خُذْها و استعن بها على حَجّك و اعلم أنها من الغَفْقَة التي غفقتُك عاما أول قلت يا أمير المؤمنين و اللّٰه ما ذكرتُها حتى ذكَّرْتَنِيها فقال عمر و أنا و اللّٰه ما نسيتُها

يقال غَفَقَه بالدِّرة غَفَقَاتٍ‌ ، و خَفَقة بها خَفَقَاتٍ‌؛ أي ضربه، و هو ضَرْبٌ‌ خفيف، و منه التغفيق للنوم الخفيف، الذي يَسْمع صاحبه الحديث و لا يحققه، و يقولون خَفق خَفْقَةً‌؛ إذا نعس انتبه، و قد جاء عَفَقة عَفَقَاتٍ‌ (بالعين غير المعجمة).
(
الفائق
, ج2 , ص440)
sourceLink

مرّ بي عمر و أنا قاعد في السّوق فقال هكذا يا سلمة عن الطّريق و غَفَقَنِي بالدّرّة فلما كان في العام المقبل لقيني فأدخلني بيته فأخرج كيسا فيه ستّمائة درهم فقال خذها و اعلم أنها من الغَفْقَة التي غَفَقْتُك عاما أوّل

الغَفْق: الضرب بالسّوط‍‌ و الدّرّة و العصا. و الغَفْقَة: المرّة منه. و قد جاء «عفقة» بالعين المهملة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص375)
sourceLink

مَرَّ بي عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ. و أنا قاعِدٌ في السُّوقِ، و هو مارٌّ لحاجةٍ لَهُ، مَعَهُ الدِّرَّةُ، فَقَالَ: هَكَذَا! يا سَلَمةُ عَنِ الطريقِ، فَغَفَقني بها فما أَصَابَ إلا طَرفُها ثَوْبي. قالَ: فأمَطْتُ عَنِ الطّريقِ، فَسَكَتَ عَنّي حتّى إذا كانَ العَامُ المُقْبِلُ، لَقِيَنِي في السُّوقِ، فقالَ: يا سَلَمةُ، أردْتَ الحَجَّ، العَامَ، قُلْتُ: نَعَمْ، فَأَخَذَ يَدِي، فما فَارَقَ يَدَهُ يَدِي، حَتَّى أدْخَلَني بَيْتَهُ فَأَخْرَجَ كَيْساً، فيهِ سِتُّمائةِ دِرْهَمٍ، فقالَ: يا سَلَمةُ خُذْ هذا، و اسْتَعِنْ بها عَلَى حَجِّكَ، و اعلَمْ أَنَّها مِنَ الغَفْقَةِ الّتي غَفْقتُكَ - عاماً أوّلَ -. قُلْتُ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، و اللّٰه ما ذَكَرْتُها، حتى ذَكَّرْتَنِيها، فقالَ عُمَرُ: وَ أَنَا و اللّٰه ما نَسِيْتُها»

قوله: « فَغَفَقَنِي ». قال أبو عبيد: قال الأصمعي: غَفقْتُهُ‌ بالسَّوْط، أَغْفِقُهُ‌ وَ مَتْنتُهُ بالسّوطِ أَمْتِنُهُ و هو أشَدُّ مِنَ الغَفْقِ‌ . و قال الليثُ‌: الغَفْقُ‌ : الهجُومُ عَلَى الشَّيْ‌ء، و الإِيابُ من الغَيْبَةِ فَجَاءَةً‌.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص37)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.