نَكَشَ ینکُش ینکِش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی نَكَشَ ینکُش ینکِش

عِنْدَهُ شَجَاعَةٌ لا تُنْكَش

اَي: ما تُستخرج و لا تُنزَف لانها بعيدة الغاية.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص487)
sourceLink

بَحْرٌ لا يُنْكَشُ‌ : لا يُنْزَفُ و لا يَغِيضُ‌ ، و هُوَ من نَكَشْتُ‌ البِئْرَ، إِذا نَزَفْتَها، زادَ الجَوْهَرِيُّ‌: و عِنْدَهُ شَجَاعَةٌ لا تُنْكَشُ‌ . قلتُ‌: هُوَ قَوْلُ رَجُلٍ من قُرَيْشٍ في سَيِّدِنَا عَليِّ بنِ أَبي طالِبٍ‌، كرّمَ اللّٰه تَعالَى وَجْهَه، و رَضِيَ عَنْه، فاسْتَعَارَه في الشَّجَاعَةِ‌، أَيْ ما تُسْتَخْرَجُ و لا تُنْزَفُ لِأَنها بَعِيدَةُ الغَايَةِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

عندَهُ شَجاعَةٌ لا تُنْكَفُ‌ ، و لا تُنْكَشُ‌: أي لا تُدْرَكُ كُلُّها
(
تاج العروس
, ج12 , ص514)
sourceLink

نَكَشْنا ماءَ الرَّكِيَّةِ

أي نَزَحْناها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص165)
sourceLink

نَكَشْتُ البئر أَنْكِشُها

أَي نَزفْتها; و منه قولهم: فلان بحر لا يُنْكَشُ‌ ، و عنده شجاعة ما تُنْكَشُ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

نَكَشْتُ البئرَ أَنْكِشُهَا بالكسر، أى نَزَفْتُهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1023)
sourceLink

نَكَشَ الطَّعامَ و نحوَه

أَفْناه و قضى عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

عنده شجاعة ما تُنْكَش

اَي: ما تُستخرج و لا تُنزَف لانها بعيدة الغاية
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص487)
sourceLink

نَكَشْتُ‌ البئر أَنْكِشُها ، بالكسر، أَي نَزفْتها; و منه قولهم: فلان بحر لا يُنْكَشُ‌ ، و عنده شجاعة ما تُنْكَشُ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

قال رجل في علي رضي اللّٰه عنه:عنده شجاعة ما تنكش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6749)
sourceLink

لُمْعَةٌ ما تُنْكَشُ

أي ما تُسْتَأْصَل
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص165)
sourceLink

أَيْ ما تُسْتَأْصَلُ ، هُوَ من النَّكْشِ بمَعْنَى الإِفْنَاءِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

ما تُسْتَأْصَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص446)
sourceLink

فلان بحر لا يُنْكَش

لا يَنفَدُ كَرَمُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

نَكَشْتُ‌ البئر أَنْكِشُها ، بالكسر، أَي نَزفْتها; و منه قولهم: فلان بحر لا يُنْكَشُ‌ ، و عنده شجاعة ما تُنْكَشُ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

هذه بئرٌ ما تُنْكَش

يقال: هذه بئر ما تُنْكَش أَي ما تُنْزح.
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

بَحْرٌ لا يُنْكَشُ

أي لا يُنْزَفُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص165)
sourceLink

لا يُنْزَف، و كذلك البئر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

لا يُنْزَفُ و لا يَغِيضُ‌ ، و هُوَ من نَكَشْتُ‌ البِئْرَ، إِذا نَزَفْتَها، زادَ الجَوْهَرِيُّ‌: و عِنْدَهُ شَجَاعَةٌ لا تُنْكَشُ‌ . قلتُ‌: هُوَ قَوْلُ رَجُلٍ من قُرَيْشٍ في سَيِّدِنَا عَليِّ بنِ أَبي طالِبٍ‌، كرّمَ اللّٰه تَعالَى وَجْهَه، و رَضِيَ عَنْه، فاسْتَعَارَه في الشَّجَاعَةِ‌، أَيْ ما تُسْتَخْرَجُ و لا تُنْزَفُ لِأَنها بَعِيدَةُ الغَايَةِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

لا ينْزَفُ و لا يَغِيضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص446)
sourceLink

نَكَشَ من الشّيءِ

كار را بپايان رسانيد و بسوى آن شتافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص934)
sourceLink

فرغ منهُ و اتى عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص837)
sourceLink

فرغ منهُ و اتى عليهِ يقال «حفروا بئْراً فما نكشوا منها بعيداً» اَي: ما فرغوا منها [(ل).. قال أبو منصور لم يجوِّد الليث في تفسير النكش].
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص487)
sourceLink

هذه بئر لا تُنكَش

لا تُنْزَح.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

نَكَشْتُ البِئْرَ

بَحْرٌ لا يُنْكَشُ‌ : لا يُنْزَفُ و لا يَغِيضُ‌ ، و هُوَ من نَكَشْتُ‌ البِئْرَ، إِذا نَزَفْتَها
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

نَكَشَ الشَّيْءَ

آن چيز را نابود كرد ¦¦
كار را بپايان رسانيد و بسوى آن شتافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص934)
sourceLink

أَفناه ¦¦
فرغ منهُ و اتى عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص837)
sourceLink

أَخْرج ما فيه:«نَكَشَ‌ بِئْراً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1452)
sourceLink

افناهُ قال بعضهم «اتوا على عشبٍ فنكشوهُ» اَي: افنوهُ و منهُ «لمعة ما تُنكَش» اَي: ما تُستأصَل. ¦¦
فرغ منهُ و اتى عليهِ يقال «حفروا بئْراً فما نكشوا منها بعيداً» اَي: ما فرغوا منها [(ل).. قال أبو منصور لم يجوِّد الليث في تفسير النكش]
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص487)
sourceLink

نَكْشاً:أَخرج ما فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

أَفْناهُ ، يُقَال: انْتَهَوْا إِلَى عُشْبٍ فنَكَشُوه ، أَيْ أَتَوْا عَلَيْه فأَفْنَوْهُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

نَكَش الشىءَ يَنْكُشه نَكْشا :أتى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص688)
sourceLink

نَكَش الشيءَ نَكْشاً :فرغ منه،و البئرَ:نزفها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص654)
sourceLink

نَكَشَ الركيَّةَ

اخرج ما فيها من الجيئَة و الطين و منهُ قولهم «فلانٌ بحر لا يُنكَش» اَي: لا يُنزَف و لا يغيض.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص486)
sourceLink

نكش - نَكَشَ الرَّكِيَّةَ يَنْكُشُها و يَنْكِشُها : أخْرَجَ ما فيها من الجَيْئَةِ و الطين،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص446)
sourceLink

نَكَشَ من العمَل

فَرَغَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

نَكَشَ البِئْرَ

آنچه از گل كه در چاه بود بيرون آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص934)
sourceLink

اخرج ما فيها من الطين
(
المنجد فی اللغة
, ص837)
sourceLink

قَلِيبٌ لا يُنْكَفُ‌ : لا يُنْزَحُ‌، و قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ‌: نَكَفَ‌ البِئْرَ و نَكَشَها: أي نَزَحَها
(
تاج العروس
, ج12 , ص514)
sourceLink

يقال:أتوا على عشب فنكشوه : إِذا لم يُبْقوا منه شيئاً و نكش البئر:نزفها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6749)
sourceLink

نَكَشَ الأَرْضَ

زمين را كند و خاك آن را زير و رو كرد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص934)
sourceLink

اثارها و قلبها،و يقال ايضاً ركشها(عاميّتان)
(
المنجد فی اللغة
, ص837)
sourceLink

نَكَشَ الأَمرَ

بحث فيه و نقَّب عنه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

نَكَشَ العمَلَ

فَرَغَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص952)
sourceLink

نَكَشَ ینکُش

يقول: انتَهَوْا إِلى عُشْبٍ فنَكَشُوه، يقول: أَتَوْا عليه و أَفْنَوْه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

نَكَشَ مِنْهُ

فَزِعَ‌ ، هٰكَذَا في النُّسَخ، فَزعَ‌، بكَسْرِ الزّاي، و العَيْن مُهْمَلَة، و هو غَلَطٌ، و صَوابُه: فَرَغَ‌، بالراءِ‌ و الغَيْنِ‌، قالَ ابْنُ سِيدَه: النَّكْشُ‌ : شِبْهُ الأَتْيِ عَلَى الشَّيْ‌ءِ‌ و الفَرَاغِ منه، و نَكَشَ‌ الشَّيءَ يَنْكُشُه نَكْشاً : أَتَى عَلَيْه و فَرَغَ‌ منه
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

نَكَشْتُ منه

أتيت عليه،و فرغت منه
(
العین
, ج5 , ص297)
sourceLink

نَكَشْتُهُ

أتيت عليه،و فرغت منه
(
العین
, ج5 , ص297)
sourceLink

نَكَشَ‌

-نَكْشًا:حَفَر بمِعْوَل:«نَكَش أَرْضًا» ¦¦
نَقّب و بَحَث عن:«نَكَش آثاراً» ¦¦
شعَّث: «نَكَشت شعرها» ¦¦
بَعْثَر،أَفْقَد التَّرتيب:«نكش محتويات خزانة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1452)
sourceLink

نَزَفَ‌ :بَحْرٌ لا يُنكَش ،اى:لا يُنْزَفُ‌
(
دستور اللغة
, ص774)
sourceLink

النكش ،بالشين معجمة:إِفناء الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6748)
sourceLink

نكَشَها

قال ابن الأَعرابي: نَكَفَ‌ البئرَ و نكَشَها أَي نزَحَها، و عنده شَجاعة لا تُنْكَفُ‌ و لا تُنكش أَي لا تُدرك كلها
(
لسان العرب
, ج9 , ص340)
sourceLink

نَكَشَ الشيءَ يَنْكِشُه و يَنْكُشُه نَكْشاً

أَتى عليه و فرغ منه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

نَكَشَ الرَّكِيَّة يَنْكُشُها و يَنْكِشُهَا

نَكَشَ‌ الرَّكِيَّةَ يَنْكُشُها ، بالضَّمِّ‌، عن ابن دُرَيْدٍ، و يَنْكِشُهَا ، بالكَسْرِ، و هٰذه اقْتَصَر عَلَيْهَا الجَوْهَرِيُّ و الأَزهَرِيُّ‌ و ابنُ سِيدَه: أَخْرَجَ‌ ما فِيهَا مِنَ الجَيْئَةِ‌ ، في بَعْضِ النُّسَخ: من الحَمْأَةِ‌، و الطِّينِ‌ ، و قالَ الجَوْهَرِيّ‌: أَيْ نَزَفَها، كانْتَكَشَها ، و هٰذِه نَقَلَهَا الصّاغَانِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص214)
sourceLink

حَفَرُوا بِئْراً فما نَكَشُوا منها بعيداً

تقول: حَفَرُوا بِئْراً فما نَكَشُوا منها بعيداً أَي ما فرَغُوا منها; قال أَبو منصور: لم يُجَوِّد الليثُ في تفسير النَّكش .
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

انْتَهَوْا إِلَى عُشْبٍ فنَكَشُوه

نَكَشَ الشَّيْ ءَ : أَفْناهُ ، يُقَال: انْتَهَوْا إِلَى عُشْبٍ فنَكَشُوه ، أَيْ أَتَوْا عَلَيْه فأَفْنَوْهُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

نَكَشَ الشَّيءَ يَنْكُشُه نَكْشاً

... قالَ ابْنُ سِيدَه: النَّكْشُ : شِبْهُ الأَتْيِ عَلَى الشَّيْ ءِ و الفَرَاغِ منه، و نَكَشَ الشَّيءَ يَنْكُشُه نَكْشاً : أَتَى عَلَيْه و فَرَغَ منه
(
تاج العروس
, ج9 , ص215)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَكَشَ ینکُش ینکِش

قال رجل من قريش فى على بن أبى طالب رضى اللّٰه عنه :عنده شجاعةٌ ما تُنْكَشُ‌

فاستعاره فى الشجاعة. إنه بَحْرٌ لا يُنْكَش :أى لا ينزف،و كذلك:البئر.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص689)
sourceLink

فاستعاره في الشجاعة، أَي ما تُسْتخرج و لا تُنْزف لأَنها بعيدةُ الغايةِ‌، يقال: هذه بئر ما تُنْكَش أَي ما تُنْزح.
(
لسان العرب
, ج6 , ص359)
sourceLink

ذكره رجل فقال عنده شجاعة ما تُنْكَشُ

أى ما تستخرج و لا تنزف؛ لأنها بعيدة الغاية، يقال: هذه بئر ما تنكش: أى ما تنزح
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص116)
sourceLink

النَّكْف و النَّكْش أَخوان، يقال: بحر لا يُنْكَف و لا يُنْكش ، أي لا يُنْزَف. لما أخرج عين أبي نَيْزَر - و هي ضيعة له - جعل يَضْرِبُ‌ بالمِعْوَل حتى عَرِقَ‌ جَبِينُه فانتكفَ‌ العَرَق عن جَبِينه. أي مَسحه و نحَّاه، يقال: نكفْتُ‌ الغَيْث، و انْتَكَفْتُه ، بمعنى، إذا قَطَعْته
(
الفائق
, ج3 , ص330)
sourceLink

عِنْدَهُ شَجَاعَةٌ لا تُنْكَش

الكنْشُ‌ : أَنْ يَأْخذَ الرَّجُلُ المِسْوَاكَ فَيُليِّنَ رأْسَهُ بعد خُشُونَتِهِ‌، يقال: قد كَنَشَهُ‌ بعد خُشُونَةٍ‌. قال: و الكنْشُ‌ : فَتْلُ الأكْسيَة.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص18)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.