قد وَدَقَ يَدِقُ وَدْقاً أي قَطَر; قال عامر بن جُوَيْن الطائي: فلا مُزْنة ودَقَتْ وَدْقَها ، و لا أَرْضَ أَبْقَلَ إبْقالها و مثله لزيد الخيل: ضَرَبْنَ بِغَمْرةٍ فخَرجْنَ منها، خُروجَ الوَدْقِ من خَلَلِ السَّحاب و وَدَقَت السماء و أَوْدَقَت . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و قد وَدَقَ يَدِقُ وَدْقاً ، أى قَطَرَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563)
وَدَق يَدِق وَدْقاً قَطَر ، قالَ عَامِرُ بنُ جُوَيْنٍ الطّائِيُّ: فلا مُزنَةٌ وَدَقَتْ وَدْقَها و لا أَرْضَ أَبْقَلَ إِبقالَها هٰكذا أَنْشَدَه سِيبَوَيهٌ. قال سِيبَوَيهٌ: و في شِعْره: و لا رَوْضَ، فلا يُحْتاجُ فيه إِلى تَأْوِيل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَت ذَاتُ الحَافِر یدِق وَداقاً وَ وَدَقاناً وَ وَدَقاً و وَدْقاً وَ وُدُوقاً وَ وِدَاقاً مُثَلَّثَةَ الدَّال ، و اقتَصَر الجَماعة على وَدَقَت تَدِق ، كوعَدَ وَداقاً كسَحاب وَ وَدَقاناً ، وَ وَدَقاً ، محرَّكَتَيْن. و فَاته وَدْقاً بالفَتْح، وَ وُدُوقاً بالضَّم، وَ وِدَاقاً بالكَسْر: أَرادَتِ الفَحْلَ و اشتَهَتْه كأَودَقَت ، و اسْتَوْدَقَتْ كِلاهُما عن الجوهَريّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص474)
ماَرَسْنا بَنِي فُلانٍ فما ودَقُوا لنا بشَيْءٍ اَي: ما بذلوا و معناهُ ما قرَّبوا لنا شيئاً من مأْكولٍ او مشروبٍ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
يقال: مارَسْنا بني فلان فما وَدَقُوا لنا بشيء أي ما بذلوا، و معناه ما قَرَّبوا لنا شيئاً من مأْكول أو مشروب، يَدِقُون وَدْقاً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَي: ما بَذَلوا، و مَعْناه: ما قَرَّبُوا لنا شَيْئاً من مأْكُولٍ أَو مَشْروبٍ يَدِقون وَدْقاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص476)
يقال: مارَسْنا بني فلانٍ فما وَدَقُوا لنا بشيء، أي: ما بَذَلوا، و معناه: ما قَرَّبوا لنا شيئاً مِن مأكول أو مشروب، يَدِقُون وَدْقاً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَ الى الشيءِ وَدْقا و وُدُوقا دنا منهُ و امكنهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
دنا. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دنا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص538)
وَدَق إِليه وُدُوقاً و وَدْقاً أَي: دَنَا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
ما وَدَقَ إلى الأرضِ منه شَيْءٌ أي ما وَصَلَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص488)
وَدَقَتْ سُرَّتُه تَدِق وَدْقاً سَالَت و استَرْخَت و شَخَصَت، أَو خَرَجَت حتى يَصِير كأَنَّه أَبْجَر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَ المطرُ يَدِقُ وَدْقا قطر و منهُ «فلا مزنةٌ و دقت وَدْقَها». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
وَدَق الصيدُ يَدِقُ وَدْقا إذا دنا منك; قال ذو الرمة: كانَتْ إذا وَدَقَتْ أَمثالُهُنَّ لَهُ، فبَعْضُهُنَّ عن الآلاف مُشْتَعِبُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا دنا منك. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَ العَيْرُ إِلى الماءِ اَي: دنا منهُ مَثَل يُضرَب لمن خضع لشيءٍ بعد الاباءِ حرصاً عليهِ و الموضع مَوْدِقٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
أبو عبيد في باب اسْتِخْذاء الرجل و خضوعه و استكانته بعد الإِباء: يقال وَدَقَ العَيْرُ إلى الماء، يقال ذلك للمُسْتَخذي الذي يطلب السَّلام بعد الإِباء، و قال وَ دَقَ أي أَحَبَّ و أَراد و اشتهى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و فى المثل: « وَدَقَ العَيْرُ إلى الماء»، أى دنا منه. يضرب لمن خَضَع للشئ لحرصِه عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563)
وَدَقَت ذاتُ الحافر تَدِق ارادت الفحل فهي (وَادِقٌ و وَدُوق و وَدِيق) و الاسم (الوِدَاق). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
وَدَقَتْ تَدِقُ وَدْقاً وَدَقَتْ به وَدْقاً : استأنست به. و يقال لذوات الحافر إذا أرادت الفحل: وَدَقَتْ تَدِقُ وَدْقاً ، و أَوْدَقَتْ ، و اسْتَوْدَقَتْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563)
وَدَقَ السَّيفُ وَدْقاً حَدَّ ، فهو وادِقٌ . قال أَبو قَيْسِ بنِ الأَسلَتِ: أَحفِزُها عني بِذِي رَوْنَقٍ مُهَنَّدٍ كالمِلْحِ قَطَّاعِ صَدْقٍ حُسامٍ وادقٍ حَدُّه و مُجْنَإِ أَسمَر قَرَّاعِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَتْ سُرّته تَدِق يقال: وَدَقَتْ سُرّته تَدِقُ وَدْقاً إذا سالت و استرخت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال: وَدَقتْ سُرّتُه تَدِق وَدْقاً : إذا سالت و استرخت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَ إلى الصُّلْحِ مالَ إليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص489)
مال.و أتانٌ وادق و وَدُوق و وَديق ، و كذلك كلّ ذات حافر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَتْ إلى كل شيء قال شمر: سميت وَدِيقة لأَنها وَدَقَتْ إلى كل شيء أي وصلت إليه; قال الهذلي أبو المثلم يَرْثي صَخْراً: حامي الحَقِيقةِ نَسَّال الوَدِيقة ، مِعْتاق الوَسِيقة، لا نِكْس و لا وَكِل قال ابن بري: صوابه: لا نِكْس و لا واني; و قبله: آبي الهَضِيمة، نابٍ بالعَظِيمة، مِتْلاف الكَرِيمة، جَلْد غير ثُنْيانِ قال ابن بري: و أما بيته الذي رَوِيُّه لام فهو قوله: بمَنْسِرٍ مَصِعٍ يَهْدي أَوائِلَه حامِي الحَقيقةِ، لا وانٍ و لا وَكِل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ شَمِرٌ: سُمِّيَتْ لأَنها وَدَقت إِلى كلِّ شيءٍ، أَي: وَصَلت إِليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص475)
قال شمر: سمِّيتْ وَدِيقةً لأنّها وَدَقَتْ إلى كل شيء، أي: وَصَلَتْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقْت به وَدْقاً استأْنست به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و يقال: ودقت به وَدْقاً : أي استأنستْ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7112)
وَدَق به وَدْقاً استَأَنَس به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَتِ السّماءُ آسمان باريد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
امطرت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894)
أَمطرت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1022)
قد وَدَقَ يَدِقُ وَدْقاً أي قَطَر; قال عامر بن جُوَيْن الطائي: فلا مُزْنة ودَقَتْ وَدْقَها ، و لا أَرْضَ أَبْقَلَ إبْقالها و مثله لزيد الخيل: ضَرَبْنَ بِغَمْرةٍ فخَرجْنَ منها، خُروجَ الوَدْقِ من خَلَلِ السَّحاب و وَدَقَت السماء و أَوْدَقَت . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَمْطَرَت كأَوْدَقَت : جاءَت بِوَدْقٍ ، و هٰذه عن ابنِ دُرَيْد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَتِ السماءُ و أودقت . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَت السماءُ ،و أودقت . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص539)
وَدَقتِ السّماء و المطر،و سحاب وادق . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَ إلى الشى ء دنا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدْقاً، و وُدُوقاً:دنا منه و أَمكنه. يقال:ودَقَ له الصَّيدُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
وَدَقَ الْمَطَرُ باران قطره قطره باريد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قطر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894)
هطل،قطر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص816)
وَدْقاً:قَطَر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
ودق وَدَقَ المطرُ ودقاً : أي قَطَّر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7112)
وَدَقَت سُرَّتُه سالت و استرخت أَو خرجت كأَنه أَبْجَرُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1022)
و وَدَقَتْ سُرَّتُه،إذا خرجت حتى يصير كالأبجر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَ سرَّتُهُ سالت و استرخت او خرجت كاَنهُ ابجر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
وَدَقَ الصَّيدُ إِذا دَنَا مِنْه و أَمكَنَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَ السماءُ امطرت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
وَدَقْتُ إليه أي اسْتَأْنَسْت إليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص489)
دنوت منه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دَنَوْت منه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1563)
وَدَقَ بطنُهُ شكم او بزرگ شد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اتَّسع او استطلق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894)
اتَّسع و دنا من السمن و في القاموس اتَّسع او استطلق توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
اتَّسع و دنا من السِّمَن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1022)
إِذا اتَّسَعَ وَدنَا من السِّمَنِ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص473)
وَدَقَ السيفُ حَدّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894)
حَدَّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حدَّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
حَدَّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1022)
حَدَّ، و أَنشد بيت أبي قيس أَيضاً: وادِقٍ حدُّه ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَدَقَ للشى ء وَدْقاً، و وُدُوقاً:دنا منه و أَمكنه. يقال:ودَقَ له الصَّيدُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
ودَقَ البطنُ اتسع و دنا من السِّمَنِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اتسع و دنا من السِّمَنِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اتسع و دنا من السِّمَن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص538)
وَدَقَ إليهِ به او نزديك شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دنا منه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894)
وَدَقَ بِهِ با او انس گرفت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
استأنس توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص894)
أَنِسَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
استأْنس بهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص743)
استأْنس. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1022)
أَنِسَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَنِس. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص539)
وَدَقْتُ به استأْنست به توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الكسائي و الفراء: أَهِلْتُ به و ودَقْتُ به إِذا استأْنستَ به; قال ابن بري: المضارع منه آهَلُ به، بفتح الهاء. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال وَدَقْتُ به، إذا أنِسْتَ به وَدْقاً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص96)
وَدَقَتْ حرصت على الفحل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وَ وَدَقَت الأتانُ وَداقاً : إِذا اشتهت الفحل. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7112)
ودق الاستيداق : استودقت الأتانُ ، و أودقت ، و ودقت : إِذا اشتهت الفحلَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7116)
وَدَقَ إذا دَنا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص489)
أَحَبَّ و أَراد و اشتهى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
باران آمد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص807)
(وَدَقان ):فحل شدن،دچار حرارت و شهوت جفتگيرى شدن (حيوان). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص740)
قال: وَدَقَ ، أي: أَحَبَّ و أَرادَ و اشتَهَى. أبو عبيد: يقال: لكلِّ ذاتِ حافرٍ إذا اشتهت الفَحْلَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و وَدَقَ الشيءُ ،إذا حان،أو دنا منك; ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و الجمع وَدَق . و أُراها بَثْرَة جاسِيَة حادّة... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص481)
- وَدَقَ ، كوَعَدَ: قَطَرَ، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص390)
و ودَق لك الصَّيدُ:أكْثَبك. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
