فَكِهَ یفکَه

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی فَكِهَ یفکَه

فَكِهَ مِنْهُ

از او در شگفت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص670)
sourceLink

تَعجَّب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1106)
sourceLink

تعجَّب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص193)
sourceLink

تعَجَّبَ‌. فهو فَكِهٌ‌، و فاكِهٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص699)
sourceLink

تَعَجَّبَ‌ وَ بِهِ فَسَّرَ بَعْضٌ قَوْلَهُ تَعَالَى: فِي شُغُلِ فَكِهُونَ‌ كَتَفَكَّهَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص74)
sourceLink

ما فَكِهتَ له

فَكِهَ‌ من كذا،و تَفكَّه :عجِبَ‌،حكى ابنُ الأعرابىّ‌:لو سمعتَ حديثَ فلانٍ ما فَكِهتَ‌ له،أى ما أعجبَك
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص146)
sourceLink

فَكِهَ الرجل

الفَكاهَةُ بالفتح: مصدر فَكِهَ الرجلُ بالكسر، فهو فَكِهٌ ، إذا كان طيِّب النفْس مَزَّاحاً.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2243)
sourceLink

فَكِهَ

آن مرد بذله‌گو و شوخ و خوش قلب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص670)
sourceLink

-فَكَهًا و فَكَاهَةً‌:كانَ‌ طيّب النَّفْس مزّاحًا ضَحُوكًا مُضْحِكًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1106)
sourceLink

فَكَهًا، و فَكاهَةً:كان طيِّب النفس مَزَّاحاً
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص699)
sourceLink

(فَكَه ،فَكاهَة ):خوشدل شدن،خوش‌مشرب بودن، شاد شدن،خنده‌رو و زنده‌دل بودن،اهل حال بودن؛بذله‌گو بودن،بذله‌گويى كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص515)
sourceLink

و فَكِهَ من كذا،و تَفكَّه :عجِبَ ،حكى ابنُ الأعرابىّ :لو سمعتَ حديثَ فلانٍ ما فَكِهتَ له،أى ما أعجبَك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص146)
sourceLink

لو سَمِعتَ حَديثَ فلانٍ لَمَا فَكِهتَ لَهُ

هرگاه به سخن فلانى گوش دهى از آن تعجب نخواهى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص670)
sourceLink

يَفْكَهُ والدي إذا التقى الأدباء

تَطِيبُ نفسُهُ و ينشرح و يمزح
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص587)
sourceLink

فَكِهَ الرجلُ فَكَها و فَكَاهة

كان طيّب النفسِ مزّاحاً ضحوكاً او يحدّث اصحابهُ فيضحكهم فهو (فاكهٌ و فَكِهٌ و فَيْكَهان)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص193)
sourceLink

فَكِهَ مِنْ كذا و كذا

عَجِبَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص331)
sourceLink

قد فَكِهَ الرَّجُلُ

كَفَرِحَ فَكِهاً بِالتَّحْرِيكِ وَ فَكَاهَةً فهو فَكِهٌ وَ فَاكِهٌ : أَيْ طَيِّبُ النَّفْسِ ضَحُوكٌ مَزَّاحٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص74)
sourceLink

فَكِهَ لهُ فَكَها

أعجبهُ قال ابن الاعرابي «لو سمعتَ حديث فلانٍ لما فَكِهْتَ لهُ» اَي: لما أعجبك (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص246)
sourceLink

فَكِهَ لِلشَّيءِ

از آن چيز در شگفت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص670)
sourceLink

فَكِهَ فَكاهَةً‌

خوش‌منش شد
(
دستور اللغة
, ص604)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ فَكِهَ یفکَه

كَيْفَ نَشَرَتِ اَلنِّعْمَةُ عَلَيْهِمْ جَنَاحَ كَرَامَتِهَا وَ أَسَالَتْ لَهُمْ جَدَاوِلَ نَعِيمِهَا وَ اِلْتَفَّتِ اَلْمِلَّةُ بِهِمْ فِي عَوَائِدِ بَرَكَتِهَا فَأَصْبَحُوا فِي نِعْمَتِهَا غَرِقِينَ وَ فِي خُضْرَةِ عَيْشِهَا فَكِهِينَ

فكه فكها فهو فكه طيب النفس صحوك او يحدث صحبه فيضحكهم و التفاكح التمازح
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ فَكِهَ یفکَه

الفاء و الكاف و الهاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على طِيب و استطابةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص446)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.