زَكَمَ یزکُم

جمهرة اللغة

, ج2 , ص824)

به زُكام و زُكْمَة و قد زُكم فهو مزكوم .

أساس البلاغة

, ص273)

زُكام شد يا سرما خورد

فرهنگ ابجدی

, ص459)

اصابهُ الزُكَام،فهومَزكُوم

المنجد فی اللغة

, ص303)

-زُكامًا:أُصيب بزُكام

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

اصابهُ الزُكام.

زُكَاماً، و زُكْمَةً:أَصابَهُ الزُّكامُ.

زُكامش گرفت

يقال: زُكِمَ فلانٌ و مُلِئَ بمعنىً واحدٍ.

تهذیب اللغة

, ج10 , ص62)

زَكَمَ

-زَكْمًا:سبَّب زُكامًا:«زكَمه الطَّقْس البارِد»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

إِذا أصابه الزكام.

و من المجاز: زَكَمَ بالنّطفة:حذف بها كمخطة المزكوم .

أساس البلاغة

, ص273)

زَكَبَ بنُطْفَتِه زَكْباً ، و زَكَمَ بها

زَكَبَ‌ بنُطْفَتِه زَكْباً ، و زَكَمَ بها: رَمَى بها و أَنْفَصَ بها .

لسان العرب

, ص452)

لَعَنَ اللَّهُ أُمّاً زَكَمَتْ به

لَعَنَ اللَّهُ أُمّاً زَكَمَتْ‌ به

زُكِمَ زيدٌ بعد خروجه من الحمّام

أصيب بالزكام

معجم الأفعال المتداولة

, ص308)

زَكَمَهُ اللَّهُ تعالَى

قد زُكِمَ‌ الرجُلُ‌ كعُنِيَ‌ و زَكَمَهُ‌ اللَّهُ تعالَى و أَزْكَمَهُ‌ فهو مَزْكومٌ‌ بُنِيَ على زُكِمَ‌

, ج16 , ص320)

زَكَمَهُ اللّهُ زَكْما

جعلهُ مزكوماً

أقرب الموارد

, ج2 , ص548)

زَكَمَتْ بهِ أُمُّهُ

إذا ولدته سَرْحاً

زَكْماً:وَلَدَتْهُ‌.

مادرش او را زائيد

قالَ ابنُ الأَعْرَابيِّ : زَكَمَتْ به أُمُّه إذا وَلَدَتْه سَرْحاً

قال ابنُ الأعرابي: زَكَمَتْ بِهِ أمُّه إذا ولدته سُرُحاً.

تهذیب اللغة

, ج10 , ص61)

زَكَمَ اللّٰه فلانا

أَصابهُ‌ بالزُّكَامِ‌.

المعجم الوسيط

, ص396)

زَكَمَ اللّهُ زيدا

أصابه بالزّكام

معجم الأفعال المتداولة

, ص308)

زَكَمَ القِرْبَةَ

مشك را پُر كرد

ملأها

ملاَها

مَلَأَها.

مَلأَها فهي مَزْكومَةٌ

زَكَمَ بهِ امُّهُ

ولدتهُ.

أقرب الموارد

, ج2 , ص548)

قد زُكِمَ الرجُلُ

قد زُكِمَ الرجُلُ كعُنِيَ و زَكَمَهُ اللَّهُ تعالَى و أَزْكَمَهُ فهو مَزْكومٌ نِيَ على زُكِمَ

, ج16 , ص320)

زَكَمَ بمَنِيِّه

أي حَذَفَ‌ به

المحیط في اللغة

, ج6 , ص204)

زَكَمَ بنُطفتهِ

رمى بها

رمى بها (اللسان).

رَمَى بها كما في المُحْكَمِ

(اللحياني): زَكَم بنُطفته: رَمَى بها، و فلان ألأمُ زُكْمَةٍ .

رمى.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص744)

رَمَى، - و - القِرْبَةَ : مَلأَها.

القاموس المحیط

, ج4 , ص79)

زَكَمَ، زُكِمَ

(مجهول) :سرما خوردن.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص262)

زُكِمَ الرجلُ

مَزْكُومٌ‌

العین

, ج5 , ص324)

الزُّكَامُ معروف، و قد زُكِمَ الرجل و أَزْكَمَهُ اللّٰه فهو مَزْكُومٌ ، بُنِىَ على زُكِمَ .

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1943)

زَكَمَهُ

باعث زُكام و سرماخوردگى وى شد