ثَغَرَ یثغَر

قال أبو عبيد:قال أبو زيد:إذا سَقَطتْ رَواضِع الصبيِّ قيل: ثُغِرَ فهو مثغورٌ ، فإذا نبتتْ أسنانه بعدَ السقوطِ قيل: اثّغرَ و اتَّغَرَ بتشديد الثّاء و التاء. ¦¦

قال شمر:و هذا عندي بمعنى السقوطِ يدلُّكَ علَى ذلك ما رواه ابن المبارَك بإسناده عن إبراهيم إذا ثُغِر ، و ثُغر لا يكون إلا بمعنى السقوطِ.

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص101)

و قيل: ثُغِر ،و أُثغر :دُقَّ فَمُه.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص483)

- و ثُغِرَ ، كعُنِيَ ، دُقَّ فَمُهُ ،

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص32)

ثَغَرَهم و ثَغَرَ عليهم

راهها و گردنه‌هاى كوه را بر آنها بست.

(

فرهنگ ابجدی

, ص279)

ثُغِرَ الصبيُّ ثُغُورا

سقطت اسنانهُ‌ أو رواضعهُ‌ فهو (مَثْغُورٌ) كقولهِ‌: متى القَ‌ مَثْغُوراً على سوء ثغرهِ‌ اَضَعْ‌ فوق ما ابقى الرياحيُّ‌ مِبْرَدا

(

أقرب الموارد

, ص347)

ثَغَرَ الجدارَ و نحوَه

ثَغْراً:أَحدث فيه ثُلْمة.

(

المعجم الوسيط

, ص97)

ثَغَر الشيءَ ثَغْرا

ثلَمهُ

(

أقرب الموارد

, ص347)

ثَغَرَ الجدارَ ثَغْرا

هدمهُ

(

أقرب الموارد

, ص374)

ثَغَرَ زيدٌ الجدارَ

أحدث فيه ثُغْرَةً

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص87)

ثَغَرَ الثُّلْمَةَ

إِذا سَدَّها.

رِخنه يا دِژ را بَست

سدَّها ¦¦

يقال«ثَغَرَهُم و ثَغَرَ عليهم»اي سدَّ عليهم ثُلَم الجبل

(

المنجد فی اللغة

, ص70)

سدّها ضدّ يقال ثَغَرَهم اذا سدّ عليهم ثُلَمَ الجَبَل قال ابن مقبل: و هم ثَغَروا اقرانَهم بمضرّسٍ و عضبٍ و حاروا القوم حتى تَزَحْزَحوا

(

أقرب الموارد

, ص347)

ثَغَرْتُ الجِدَارَ

هَدَمتُه، و منه قِيلَ‌ للموضِعِ‌ الذي تَخافُ‌ أَن يَأْتِيكَ‌ العَدُوُّ منه، في جَبَلٍ‌ أَو حِصْنٍ‌: ثَغْرٌ ؛ لانْثِلامِه و إِمكانِ‌ دُخُولِ‌ العَدُوِّ منه، كالثُّغْرُورِ

إِذا هدمته

قلت:أصل الثّغر الكسر و الثّلم، و قد ثغرْت الجدار إذا ثلَمْته...

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص102)

ثغَرْتُه أثْغَرُهُ

من بَابِ نَفَع كَسَرْتُه

(

المصباح المنیر

, ص82)

ثَغَرَ الرَّجُلَ

دندان آن مرد را شكست

كسر ثغره

ثُغِرَ الغُلامُ

سقطت أَسنانه الرواضع

(

‏لسان اللسان

, ص148)

إِذا سَقَطَت أَسنانُه أَو رَوَاضِعُه

(

تاج العروس

, ج6 , ص147)

ثَغْراً:سقطت ثَنِيَّتاه. فهو مَثْغور.

(

المعجم الوسيط

, ص97)

سقطت أَسنانه الرواضع، فهو مثغو

(

لسان العرب

, ج4 , ص103)

و ثُغِر الغلام ثَغْراً :سَقطت أسنانُه الرّواضع.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص483)

ثَغَرْتُ سِنَّه

نَزَعْتها

نَزَعْتُهَا.

نَزَعْتها

شمر عن الهجيميِّ : ثغَرْت سِنّه:نزعْتها و اثّغرَ إذا أنبَت، و اثَّغر سقَط، و نَبتَ جَمِيعاً.

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص102)

ثُغِرَ ثُغُوراً

إِذَا كُسِر ثَغْرُ الصَّبِىِّ قِيلَ ثُغِرَ ثُغُوراً بالبِنَاءِ للمَفْعُولِ ¦¦

قَالَ أبُو زَيْدٍ ثُغِرَ الصَّبىُّ بالبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ يُثْغَرُ ثَغْراً و هو مَثْغُورٌ إِذَا سَقَطَ ثَغْرُهُ‌ ¦¦

قَالَ فِى كِفَايَةِ المُتَحَفِّظِ إِذَا سَقَطَتْ أَسْنَانُ الصَّبىّ‌ قِيلَ ثُغِر فَإِذَا نَبَتَتْ قِيلَ اثَّغَر و اتَّغَر بالتَّاءِ و الثَّاءِ مَعَ التَّشْدِيدِ،

(

المصباح المنیر

, ص82)

ثَغَرَ الإناءَ

جام را شكست

ثلمهُ او كسره

ثَغَرَ الجدارَ

ديوار را خراب كرد

هدمهُ

ثُغِرَ الصبيُّ

سقطت اسنانه الرواضع ¦¦

نبت ثَغرُهُ

(

المنجد فی اللغة

, ص70)

ثَغَرَ فلاناً

كَسَرَ ثَغْرَه

كسر ثغرهُ.

كسر أَسنانه.

ثَغَرَ سنَّهُ

دندان خود را كشيد

نزعها

نزعها (اللسان).

نزعها.

ثَغَرْنَاهُمْ

أَي سددنا عليهم ثَلْمَ الجبل

(

لسان العرب

, ج4 , ص103)

أى سددنا عليهم ثَلْمَ الجبل

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص605)

فَثَغَرُوهُمْ

يقال:لقى بنو فلانٍ بنى فلان فَثَغَرُوهُمْ‌ ؛ إِذا سَدُّوا عليهم الْمَخْرَج،فلا يَدرون أَين يَأْخذون؛قال: هُمْ‌ ثَغَرُوا أَقْرَانَهمْ بِمُضَرِّسٍ‌ و سَعْرٍو حازُواالقومَ حق تَزحْزَحُوا

(

الجیم

, ص104)

ثُغِرَ الصبي

سقطت أسنانه

(

العین

, ج4 , ص400)

( ثُغِرَ الصبيُّ ) فهو ( مَثغور ) سقَطت رواضِعُه، و منه: «لا شيء في سنّ صبيٍّ لم يُثْغَر » أي لم تَسقُط سِنُّه بعدُ، فأما إذا نَبتت بعد السقوط فهو (مُتَّغِرٌ)، بالتاء و الثاء...

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ص116)

و يقال ثُغِر الصبىُّ إذا سقطَتْ أسنانُه و اثَّغَر إذا نبَتَ بعد السُّقوط، و ربَّما قالوا عند السقوط اثَّغَر .

(

معجم مقاییس اللغة

, ص379)

و ثُغِرَ الصَّبِيُّ ، بالمجهولِ : سَقَطَتْ أَسنانُهُ ، أَو رَواضِعُهُ .

(

الطراز الأول

, ج7 , ص152)

ثُغِرَ زيدٌ