أَوْمَسَ

[ و م س ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

معنای أَوْمَسَ

أَوْمس

صار مُومِسًا:«أَوْمَست المرأة».

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1560)

اَوْمسَت المراَةُ اِيْمَاسا

امكنت نفسها من الوَمْس اَي: الاحتكاك

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص835)

أَوْمَسَت المَرْأَةُ

صارت مُومِسَةً

زَنَتْ و فَجَرَتْ

معجم الأفعال المتداولة

زنَتْ‌ و فجرَتْ‌.

روسپى شد.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص772)

أَمْكَنَتْ‌ نَفْسَها، مِن الوَمْسِ‌ ، و هو الاحْتِكَاك ، هٰكذا نقله الزَّمَخْشَرِيّ في الأَساس

(

تاج العروس

, ج9 , ص35)

اَوْمسَت العِنبُ

لاَن للنضج.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص835)

أَوْمَسَ العِنَب

لانَ للنضج

لانَ للنُّضْجِ

لانَ‌ للنُّضج.

إِذا لانَ للنُّضْجِ ، قِيل: و منه المُومِسُ ، كما تَقَدَّم عن ابنِ سِيدَه.

لانَ للنُضْج.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص630)

و قد يكون«مُفْعِلاً»من قولهم: أَوْمَسَ العِنَبُ إذا لانَ ،و سيأتى ذكره فى الواو،قال ابن جِنِّى:رُبَّما سَمَّوا الإِماءَ اللّواتِى للخِدْمَةِ مُومِسَات .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص591)

قد أوْمَسَتْ

أي أمْكَنَتْ‌ من الوَمْسِ

(

المحیط في اللغة

, ج8 , ص408)

مداخل هم ریشه أَوْمَسَ

اسماء

المُوَمَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل المَيَامِس المَوامِس الوَمسَةمصدر ثلاثی مجرد الوَمْسمصدر ثلاثی مجرد المُومِسَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعال المُوْمِسَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال المُومِسمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

افعال

أَوْمَسَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال وَمَسَ یمِسفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل