تایپوگرافی قاموس

المَلِيّ

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المَلِيّ

الملي

پر شده از چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1170) sourceLink

الملا و المَلِيُّ

المَلاوَةُ‌ ، بالتَّثْلِيثِ‌، و الملا و المَلِيُّ‌ ، كإِلَى و غَنِيٍّ‌، كُلُّه مُدَّةُ العَيْش. و قد تَمَلَّى العَيْشَ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص198) sourceLink

ملو اَلْمَلِيُّ

الهوي من الدهر و هو الحين الطويل من الزمان ،و لم أسمع منه فعلا و لا جمعا
(
العین
, ج8 , ص345) sourceLink

مِلاء

بكسر لام: مرد پرنعمت و مرد پراستوار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1170) sourceLink

مَلِيّاً

براى مدتى مديد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص659) sourceLink

ملو المِليّ : حين من الدهر،يقال:أقام مليّاً ،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6373) sourceLink

و أقامَ ملِيًّا ، أي دهراً طويلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص346) sourceLink

و أقام عندنا مَلِيّاً و مُلاوَةً من الدّهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص605) sourceLink

مَلِيَّهُ

الجَوْهرِي. قالَ‌: و يقالُ‌: تَمَلَّى عُمْرَهُ‌، و كذلكَ‌ مَلِيَّهُ‌ ، أَي اسْتَمْتَعَ منه
(
تاج العروس
, ج20 , ص197) sourceLink

مَلِيٌّ‌

الهَوِيُّ‌ من الدَّهْرِ في حِيْنِ‌ طَوِيْلٍ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص364) sourceLink

مدَّة العيش ¦¦
الطويل من الزمان.يقال«انتظرته مليًّا»اي زمناً طويلاً.و«مَرَّ مَليُّ من الليل».و هو ما بين اوَّلِهِ الى ثلثهِ و قيل هو قطعة منهُ لم تُحَدّ
(
المنجد فی اللغة
, ص775) sourceLink

مَدَّة العيش ¦¦
الهَوِيُّ من الدهر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص575) sourceLink

الهويّ من الدهر و في القرآن «وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا» اَي: دهراً طويلاً ¦¦
الساعة الطويلة من النهار يقال «انتظرتهُ مَليّاً من الدهر» اَي: زماناً طويلاً و في المغرب «هو صفة استعملت استعمال الاسماء».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص267) sourceLink

مرد پولدار و توانگر. ¦¦
زمان زندگى ¦¦
زمانى دراز
(
فرهنگ ابجدی
, ص863) sourceLink

يقال «فلانٌ أَملَأُ لعيني من فلان»اي أَتمُّ في كلّ شيءٍ منظراً و حسناً ¦¦
الغني المقتدر*يقال«هو أَملأُ القوم»اي اقدرهم و اغناهم
(
المنجد فی اللغة
, ص772) sourceLink

مدَّة العيش (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص313) sourceLink

مَرَّ ملي من الليل:ما بين أوله إلى ثلثه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص445) sourceLink

زَمَن طويل:«هجره مَليًّا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1358) sourceLink

الزَّمان الطويل. و فى التنزيل العزيز: وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص887) sourceLink

هنگام دراز
(
دستور اللغة
, ص710) sourceLink

بكسر لام و تشديد ياء زبان دراز و بعضى از زنان و بمعنى اوّل است قوله تعالى وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1307) sourceLink

دوره يا فترت نسبتاً دراز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص659) sourceLink

الهَوِيُّ مِن الدَّهْرِ ؛ و منه قولُه تعالى: وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا ، أَي طَوِيلاً ¦¦
أَيْضاً: السَّاعَةُ الطَّوِيلَةُ مِن النَّهارِ. يقالُ‌: مَضَى مَلِيٌّ‌ مِن النَّهارِ؛ نقلَهُ الجَوْهرِي
(
تاج العروس
, ج20 , ص197) sourceLink

من النهار: الساعة الطويلة، عن الغوريّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عن أبي عليّ الفارسي: « المَلِيُّ المُتَّسَع»، يقال: انتظرته (مَلِيّا) من الدهر: أي مُتَّسعا منه. قال: «و هو صفةٌ استُعملت استعمال الأسماء».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص276) sourceLink

الهَوِىُّ من الدهر. يقال: أقامَ مَلِيًّا &من الدهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2496) sourceLink

و مضى مَلِىٌّ من النهار، أى ساعةٌ طويلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2497) sourceLink

المِلاوَةُ ،و المُلاوَةُ ،و المَلاوَةُ ،وَ المَلِىُّ :كُلُّهُ مُدَّةُ العَيْشِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص439) sourceLink

الهَوِيُّ من الدَّهْرِ، و الساعةُ الطَّويلَةُ من النَّهارِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص450) sourceLink

المِلاوةُ و المُلاوةُ و المَلاوةُ و المَلا و المَلِيُّ ، كله: مَدَّة العيش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص290) sourceLink

الهَوِيُّ من الدهر. يقال: أَقامَ مَلِيّاً من الدهر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مضى مَلِيٌّ من النهار أَي ساعةٌ طَويلة. ابن السكيت: تَمَلَّأْتُ من الطعام تَمَلُّؤاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص291) sourceLink

مَرَّ مَلِيٌّ من اللّيْلِ و مَلاً من اللیل

هو ما بينَ أَوَّلِهِ إلى ثُلُثِه؛ و قيلَ‌: هو قطْعَةٌ منه لم تُحَدَّ، و الجَمْعُ أَمْلاءٌ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص198) sourceLink

مضى مَلِيٌّ من النهار أَو الليل

ما بين أَوّله إلى ثلثه، أَو قطعة منه لا تُحَدّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص887) sourceLink

مرَّ مَليٌّ من الليل و مَلا

و هو ما بين أَوَّله إلى ثلثه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص575) sourceLink

وَ مَرَّ مَلِىٌّ مِنَ اللَّيْلِ وَ مَلاً ،و هُوَ مَا بَيْنَ أَوَّلِه إلى ثُلُثِهِ ،وَ قِيلَ :هُوَ قِطْعَةٌ مِنهُ لَمْ تُحَدَّ، و الجَمْعُ أَمْلاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص439) sourceLink

و هو ما بين أَوَّله إِلى ثلثه، و قيل: هو قِطْعة منه لم تُحَدَّ، و الجمع أَمْلاء ، و تكرر
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص291) sourceLink

مرَّ مَليٌّ من الليل

و هو ما بين اوَّلهِ إلى ثلثهِ و قيل هو قطعة منهُ لم تُحدّ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص313) sourceLink

انتظرتهُ مَلِيّا

مدت زيادى در انتظار او بودم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص863) sourceLink

رَجُلٌ مَلِيّ

مَهْمُوزٌ عَلَى فَعِيلٍ غَنِىٌّ‌ مُقْتَدِرٌ وَ يَجُوزُ الْبَدَلُ وَ الْإِدْغَامُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص580) sourceLink

فكَّر مَليًّا

أي زَمَنًا أو وَقْتًا طويلاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1358) sourceLink

المَلِيّ در قرآن

لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا (آیه 46/سوره مريم) sourceLink

اَلْإِمْلاَءُ: الإمداد، و منه قيل للمدّة الطويلة مَلاَوَةٌ‌ من الدّهر، و مَلِيٌّ‌ من الدّهر.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص776) sourceLink

مَلاَوَةٌ‌ و مَلِىٌّ‌ من الدهر - مدت زمانى از روزگار. ¦¦
به مدت زمانى از من دور باش.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص252) sourceLink

یعنی مدتها از من دور باش (تا ديگر بيادم نيافتى) گويا منظور آزر آن بوده كه اصلا با من مباش ديگر رابطه‌اى در بين نداريم. ¦¦
ملىّ‌ بمعنى زمان طويل است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص291) sourceLink

أي حينا طويلا.
(
مجمع البحرين
, ص397) sourceLink

المَلِيُّ‌: الهَوِيُّ‌ من الدهر. يقال: أَقامَ‌ مَلِيّاً من الدهر. و مضى مَلِيٌّ‌ من النهار أَي ساعةٌ‌ طَويلة. ابن السكيت: تَمَلَّأْتُ‌ من الطعام تَمَلُّؤاً. و قد تَمَلَّيْت العيش تَمَلِّياً إِذا عشت مَلِيّاً أَي طَويلاً. و في التنزيل العزيز: وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا ; قال الفراء: أَي طويلاً.
(
لسان العرب
, ج15 , ص291) sourceLink

المِليّ‌: حين من الدهر، يقال: أقام مليّاً.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6373) sourceLink

وَ اُهْجُرْنِي مَلِيًّا (آیه 46/سوره مريم) sourceLink

قِيلَ مُدَّةً وَ قِيلَ زَمَاناً وَاسِعاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص580) sourceLink

شاهد معنایی المَلِيّ

و من كلام له عليه‌السلام و قد جمع الناس و حضهم على الجهاد فسكتوا مليا

الهواء من الدهر و الساعة الطويلة من النهار قال تعالى و اهجرني مليا
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

مدت طولانى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص85) sourceLink

لاَ مَلِيٌّ وَ اَللَّهِ بِإِصْدَارِ مَا وَرَدَ عَلَيْهِ

القيم به الذي يجيد القيام عليه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

الملىء مهموزا كفعيل الغنى المتمول
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

از ملأ به معنى توانا و قدرتمند است الملى بالشىء در مورد كسى كه گفته ميشود كه بخوبى از عهده چيزى برآيد
(
فرهنگ نهج البلاغه
) sourceLink

پر و لايق
(
واژه های نهج البلاغه
, ص21) sourceLink

الملٖيّ: الغنى المتمول المقتدر او الحسن القضاء (اقرب) بى نياز مالدار توانا يا قضاوت كنندۀ نيك
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

فصعد عليه السّلام المنبر،فقعد مليّا لا يتكلّم

المليّ‌:الطائفة من الزمان لا حدّ لها. يقال:مضى مليّ من النهار و مليّ من الدّهر:أي طائفة منه (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص751) sourceLink

مشيا تحتها مليّا من النهار

عشت مليّا؛أي:طويلا و المليّ‌:الطائفة من الزمان لا حدّ لها،يقال:مضى مليّ من النهار و مليّ من الدهر؛أي:طائفة منه(النهاية،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص320) sourceLink

سله تجده مليّا

المليء:الثقة الغنيّ‌ (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص748) sourceLink

المَلِيّ در اصطلاح

الملي

الطائفة من الزمان لا واحد لها، يقال: «مضى ملىّ من الزمان، و ملّى من الدهر»: أي طائفة. «المطلع ص 390».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص352) sourceLink

مليّا

تعرب في نحو:«فكّر مليّا»نائب ظرف زمان منصوبا بالفتحة الظاهرة.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص648) sourceLink

مَلِيٌّ‌

الملي. -: الطائفة، من الزمان لا واحد لها. يقال: مضى ملي من الزمان، و ملي من الدهر. أي: طائفة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص339) sourceLink

الغنيّ‌، و أيضا من النهار الساعة الطويلة، و الملاءة: بالضم الريطة ذات لفقين.
(
التعریفات الفقهیة
, ص217) sourceLink

مداخل هم ریشه المَلِيّ

الميم و اللام و الحرف المعتلّ‌ أصل صحيح يدلُّ‌ على امتدادٍ في شيءٍ زمانٍ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص352)sourceLink

اسماء

المُلَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّملِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِملائيّالمِمْلاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلِيّمشتق ثلاثی مجرد الإِمْلَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِلامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

أَمْلَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالمَلِئَ یملَأُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاسْتَمْلَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالمَلَا یملُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَلَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَمَلَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.