المِزْرَاب

[ ز ر ب ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای المِزْرَاب

المِزْرَابُ

الميزاب

ناودان

(ج) مَزَارِيب.

الميزابُ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص415)

الميزاب، و هو أَنبوبة من الحديد و نحوه تركب فى جانب البيت من أَعلاه ليَنْصَرِف منها ماء المطر المتجمع.

يقال للمِيزاب

ج مَزارِيب:مِيزاب(آراميّة):«تَدفَّقَ‌ الماء مِن مِزْراب»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص609)

يقال للمِيزَاب: المزْرَابُ‌ و المِرْزَابُ‌ هُوَ لُغَةٌ‌ فيه. و قال ابن السِّكِّيتِ‌: هُوَ المِئْزَابُ‌

ج.مزاريب :ناودان.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص259)

يقال للمِيزاب: المِزْرابُ‌ و المِرْزابُ‌; قال: و المِزرابُ لغة في المِيزابِ‌; قال ابن السكيت: المِئْزابُ‌، و جمعه مآزِيبُ‌، و لا يقال المِزْرابُ‌، و كذلك الفراء و أَبو حاتم.

(

لسان العرب

, ص447)

قال: و يقال للمِيزابِ : المِزْرابُ و رزبالمِرْزابُ . و قال اللّيث: رزبالمِرْزابُ لغة المِيزابُ . ¦¦

قال ابن السكّيت: هو المِيزَابُ ، و جمعُه المَآزِيب و لا يقال المِزْرَاب و نحو ذلك قال الفرّاء و أبو حاتم. و قال اللّيث: رزبالمِرْزَابَة: شِبه عُصَيَّةٍ من حَديد...

المِرْزابُ .

لغةٌ في المِرْزابِ .

ميزاب، مئزاب، مِزْراب

(راجع مئزاب).

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص432)

الصنبور؛ فم القناة؛ مثعب الحوض أو ثقبه يخرج منه الماء؛ مصب ماء المطر المتجمع على السطوح. يجمع على مآزيب، ميازيب، موازيب، مزاريب. من الفارسية: «مازآب» أو «ميزآب» و معناه: «الذي يبول الماء».

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص414)

مِزْراب جِداريّ

ثَقْب عموديّ‌ مفتوح في حائط‍‌ لتصريف المياه

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص609)

مِرزاب، مِزراب

لغة في المئزاب. (راجع المادة). من السريانية: >>obozraM<< ، >>obizraM<< ، و يعني: مئزاب، مِثقب.

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص419)

مداخل هم ریشه المِزْرَاب

الزاء و الراء و الباء أصلٌ‌ يدلّ‌ على بعض المأوَى.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص51)

اسماء

افعال

اِنْزَرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال زَرَبَ یزرُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل زَرِبَ یزرَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أَزْرَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِزْرَبَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلال