أَصْمَغَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَصْمَغَ

أَصْمَغَ

ظهَر عليه الصَّمْغ:«أَصْمَغَتْ‌ شجرةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852)
sourceLink

خرج عليهِ الزبد
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص233)
sourceLink

صمغ دادن(درخت).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص372)
sourceLink

أَصْمَغَتِ الشَّجَرَةُ

خرج منها الصَمغ
(
المنجد فی اللغة
, ص436)
sourceLink

درخت صمغ داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص86)
sourceLink

خرج أو سال صمغها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص429)
sourceLink

بَضَّ صَمْغُها.
(
المعجم الوسيط
, ص523)
sourceLink

قال[ابنُ عَبّادٍ]: و أَصْمَغَتِ الشَّجَرَةُ ، أي: خَرَجَ مِنْهَا الصَّمْغُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص44)
sourceLink

بِالْأَلِفِ أَخْرَجَتْ صَمْغَهَا و الْعَرَبِىُّ مِنْهُ صَمْغُ‌ الطَّلْحِ وَ يُقَالُ هِىَ الْمُسَمَّاةُ بِأُمِّ غَيْلاَنَ‌
(
المصباح المنیر
, ص347)
sourceLink

أَصْمَغَ الشِّدْقُ

كثر بصاقه و خرج عليهِ الزَبَد
(
المنجد فی اللغة
, ص436)
sourceLink

آب دهان از فك او بسيار روان شد و كف از آن بر آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص86)
sourceLink

أصْمَغَتِ الشاةُ

إذا كانَ‌ لِبَؤُها طَرِيّاً أوَّلَ‌ ما تُحْلَبُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص11)
sourceLink

إذا كانَ لَبَنُهَا، هٰكذا في النُّسَخِ‌، وَ صوابُه «لِبَؤُهَا» طَرِيًّا أَوَّلَ ما تُحْلَبُ‌، كما في المُحِيطِ، وَ هٰكَذا نَصُّه، و نَقَلَهُ الصّاغَانِيُّ‌، و شَاةٌ مُصْمِغَةٌ‌ ، كمُحْسِنَةٍ‌، بَلَبَنِها، هٰكَذَا في النُّسَخِ‌، و صَوَابُه بِلِبَئِها، كمَا هو نَصُّ‌ المُحِيطِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص44)
sourceLink

أَصْمَغَ شِدْقُهُ

أي كَثُرَ بُصَاقُه و زَبَدُه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص11)
sourceLink

كثر بصاقه
(
العین
, ج4 , ص375)
sourceLink

كثر بصاقهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص233)
sourceLink

أَزْبَدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص523)
sourceLink

قالَ[ابنُ عَبّادٍ] : و أَصْمَغَ شِدْقُه: إِذا كَثُرَ بُصاقَه.
(
تاج العروس
, ج12 , ص44)
sourceLink

كثُرَ بُصاقُهُ ، - و - الشَّجَرَةُ : خَرَجَ منها الصَّمْغُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص147)
sourceLink

اَصْمَغَ الشجرةُ

خرج منها الصمغ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص233)
sourceLink

اَصْمَغَ الشاةُ

كان لبنها طريّاً و ذلك يكون اول ما تُحلَب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص233)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَصْمَغَ

الصاد و الميم و الغين كلمةٌ‌ واحدة،هى الصَّمغ(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص311)sourceLink

اسماء

الصَّمَّاغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاستصمٰاغمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّمَغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصْمِيغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمصمِّغاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّمْغَتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّمْغيّالصَّمَغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصَمُّغمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصِّمْغَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّامِغَانِمشتق ثلاثی مجرد الصَّمْغَانمشتق ثلاثی مجرد الصِّمْغَةالمُصْمغَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصِّمَاغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّامِغمشتق ثلاثی مجرد الصَّمْغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُصَمَّغمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّماغمصدر ثلاثی مجرد المُصْمِغاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالإِصْماغمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّمَّاغمشتق ثلاثی مجرد الصِّمْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّمْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.