تایپوگرافی قاموس

أَجَاعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَجَاعَ

أَجاعَ

جَوَّعَ‌:«أَجاعَ‌ سُكَّان مدينةً‌».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص238) sourceLink

أَجَاعَهُ

او را گرسنه كرد ¦¦
از دادن غذا به او خوددارى كرد و او را گرسنه نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص14) sourceLink

مَنَعه الطعامَ‌ و الشراب. ¦¦
اضطرَّه إِلى الجوع.
(
المعجم الوسيط
, ص147) sourceLink

الجُوعُ‌ : نقيضُ الشِبَع. و قد جَاعَ يَجُوعُ‌ جَوْعاً و مَجَاعَةً‌ . و الجَوْعَةُ‌ : المرَّةُ الواحدة. و قومٌ‌ جِيَاعٌ‌ و جُوَّعٌ‌ . و عامُ مَجَاعَةٍ‌ و مَجْوَعَةٍ‌ بتسكين الجيم. و أَجَاعَهُ‌ و جَوَّعَهُ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1201) sourceLink

گرسنه كردن،دچار گرسنگى كردن (كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101) sourceLink

اضْطَرَّهُ إِلى الجُوعِ‌ ، قالَ الشّاعِرُ. أَجاعَ‌ اللّه مَنْ أَشْبَعْتُمُوهُ‌ و أَشْبَعَ مَنْ بِجَوْرِكُم أُجِيعَا كجَوَّعَهُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص80) sourceLink

جوع الإِجاعة : أجاعه فجاعَ ،يقال في المثل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1223) sourceLink

و قد أجاعه و جَوَّعَه ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص284) sourceLink

اضْطَرَّه إلى الجوعِ ، - كجَوَّعَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص20) sourceLink

أَجَاعَ الحاكمُ شعبَهُ بسياسته الظالمة

جعله جائعا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص120) sourceLink

جوع اَجاع قِدرَهُ اِجاعة

لم يملأْها.
(
أقرب الموارد
, ص566) sourceLink

أَجَاعَهُ إجَاعَةً

اضطرَّهُ‌ الى الجوع و في المَثَل «اَجِع كلبك يَتبعك» أي: اضطرَّ اللئيم بالحاجة ليقرَّ عندك.
(
أقرب الموارد
, ص487) sourceLink

مَنَعَه الطَّعَامَ و الشَّرَابَ‌ فالرَّجُلُ جَائِعٌ‌ و جَوْعَانُ‌ و امرأةٌ جَائِعَةٌ‌ و جَوْعَى و قَوْمٌ جِيَاعٌ‌ و جُوَّعٌ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص115) sourceLink

أَجَاعَ قِدْرَهُ

لم يملأْها.
(
المعجم الوسيط
, ص147) sourceLink

وفلان جائع القِدْرِ،و أجاع قِدْرَه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص105) sourceLink

أجعته

[اللیث:] و المَجاعة : عامٌ فيه جوع ، و يقال أجعته و جوّعته فجاع يجوع جوعاً . و قال الشاعر: أجاع اللّٰه من أشبعتموه و أشبع مَنْ بجوْركمُ أُجيعا
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص34) sourceLink

اجِعْ

في المثل: « أجِعْ كلبَك يتبعْك».
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1201) sourceLink

شاهد معنایی أَجَاعَ

أَنَّ مَنْ أَجَاعَ بَطْنَهُ عَظُمَتْ فِكْرَتُهُ وَ فَطَنَ قَلْبُهُ

أما الجوع الذي لا يصل إلى هذه الحالة فهو محمود بل هو سيد الأعمال كما جاءت به الرواية، و ذلك لما فيه من الأسرار الخفية كصفاء القلب و نفاذ البصيرة
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص318) sourceLink

ضرب المثل أَجَاعَ

أَجِعْ‌ كَلْبَكَ يَتْبَعْكَ‌

أجاعه فجاعَ‌.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1223) sourceLink

أي: اضْطَرَّ اللَّئيمَ‌ بالحَاجَة لِيَقَرَّ عندَكَ‌.
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص20) sourceLink

تَجوّعَ‌ أَي تَعمَّد الجُوع.
(
لسان العرب
, ج8 , ص62) sourceLink

أي لا تسرف في الإحسان إلى من لا أصل له، فيترك خدمتك حين يستغني عنك، بل اجعله أبدا محتاجا إليك.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص33) sourceLink

أَجَاعَهُ‌ : اضْطَّرَهُ إِلى الجُوعِ‌ ، قالَ الشّاعِرُ. أَجاعَ‌ اللّه مَنْ أَشْبَعْتُمُوهُ‌ و أَشْبَعَ مَنْ بِجَوْرِكُم أُجِيعَا كجَوَّعَهُ‌ ، و أَنْشَدَ اللَّيْثُ‌: كَانَ الجُنَيْدُ و هُوَ فِينَا الزُّمَّلِقْ‌ مُجَوَّعَ‌ البَطْنِ كِلابِيَّ الخُلُقْ‌ يَعْدُو عَلَى القَوْمِ بِصَوْتٍ صَهْصَلِقْ‌ و بهما يُرْوَى المَثَلُ‌: أَجِعْ‌ كَلْبَكَ يَتْبَعْكَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص80) sourceLink

مداخل هم ریشه أَجَاعَ

الجيم و الواو و العين،كلمةٌ‌ واحدة. فالجوع ضِدّ الشّبَع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص495)sourceLink

اسماء

الإجاعةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَائِعانمشتق ثلاثی مجرد الاستِجٰاعَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالجَائِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوْعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوْعَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجَاعَةمصدر ثلاثی مجرد المَجْوَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَائِعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجُوعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجاعةالجَوْعَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَجِيعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَجَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجَاوِعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

جَوَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَجَوَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلجَاعَ یجُوعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَجَاعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاسْتَجَاعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.