معنای الفُسْتُق

الفُسْتُقِيّ

آن چه كه به رنگ پسته‌اى باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

ما كان بلون الفستق
(
المنجد فی اللغة
, ص581)
sourceLink

فُسْتُقٌ‌

پسته
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

معروف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص316)
sourceLink

م معرب.
(
شفاء الغليل
, ص229)
sourceLink

شجر كالحبَّة الخضراء و ثمرهُ‌ نَقْل معروف معرَّب بِسْتَهْ‌ بالفارسية الواحدة (فستقة)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص161)
sourceLink

شجر مثمر و جرجيّ من فصيلة البُطمِيَّات. يُزرَع لثماره اللذيذة.يظهر أَنَّ مهده الاصلي تركستان.رائحته قديمة في البلدان العربية(معرَّبة عن بِستَه بالفارسية) ¦¦
فُستُق العبيدِ نبات من فصيلة القَرنِيَّات،مهده الاصلي البرازيل.و يُزرع الآن بكثرة في البلدان القطبية و لا سيما افريقيا.تحوي سِفَتُهُ عدّة بزرات تُؤكل بلذّة.يُستخرج منه الزيت
(
المنجد فی اللغة
, ص581)
sourceLink

معروفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص86)
sourceLink

جنْسُ‌ شَجَر مُثْمِر و حَرَجيّ‌ من فَصيلَة البُطْميَّات.ساقُه مُنْتَصبة عُقديّة فَرْعاء،أَوْراقُه مُركَّبة، أَزْهارُه عادِمة البَتلات.ثمارُه زَيْتونيَّة الشَّكْل،لَذيذة الطَّعْم تَكسوُها قِشْرة رَقيقَة لَونُها إلى الحُمْرة،يُتنَقَّلُ‌ بها و تُؤكل خَضْراء أو مُحمَصَّة.أَشْهرُه الفُسْتُق الحَلَبيّ‌(فارسيّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1092)
sourceLink

شجرة مثمرة من الفصيلة البُطْمِيَّة من ذوات الفلقتين، لثمرها لُبٌّ مائل إِلى الخضرة لذيذ الطعم يتنقَّل به، و تكثر زراعته فى حلب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص687)
sourceLink

معلوم
(
دستور اللغة
, ص597)
sourceLink

معروف. ¦¦
قال أَبو حنيفة: لم يبلغني أَنه ينبت بأَرض العرب; و قد ذكره أَبو نخيلة فقال و وصف امرأَة: دَسْتِيَّة لم تأْكل المُرقَّقَا، و لم تَذُقْ من البُقُول الفُسْتُقَا سمع به فظنه من البقول.
(
لسان العرب
, ج10 , ص308)
sourceLink

پسته(گيا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص506)
sourceLink

نُقْلٌ مَعْرُوفٌ بِضَمِّ التّاءِ و الْفَتْحُ‌ لِلتَّخْفِيفِ وَ هُوَ مُعَرَّبٌ و التَّعْرِيبُ حَمْلُ الاِسْمِ‌ الْأَعْجَمِى عَلَى نَظَائِرِهِ مِنَ الْأَوْزَانِ الْعَرَبِيَّةِ‌ وَ نَظَائِرُ الْفُسْتُقِ الْعُنْصُلُ و الْعُنْصُرُ و بُرْقُعٌ و قُنْفُذٌ و جُنْدُبٌ إِلَى غَيْرِ ذلِكَ مِما هُوَ مَضمُومُ‌ الثَّالِثِ أَصَالَةً وَ يَجُوزُ فَتْحُهُ لِلتَّخْفِيفِ فَإِنْ‌ حُمِلَ الفُسْتُقُ عَلَى الْغَالِبِ جَازَ فِيهِ الْوَجْهَانِ‌ وَ إِلاَّ تَعَيَّنَ الضَّمُّ وَ فِي الْبَارِعِ وَ تَقُولُ الْعَامَّةُ‌ فُندَقٌ و فُستَقٌ‌ بِالْفَتْحِ وَ الصَّوَابُ الضَّمُّ نَقَلَهُ‌ الْأَصْمَعِيُّ وَ ثَوْبٌ فُسْتُقِيٌّ‌ بِالضَّمِّ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص472)
sourceLink

أَهمله الجوهَرِيُّ‌، و هو كقُنْفُذ على المَشْهُور. و مثل جُنْدَب، م. و هٰكذا رَواه الدِّينَوَرِيُّ في قولِ أَبي نُخَيْلةَ الآتِي ذِكْرُه. و قالَ‌: الرِّوايةُ هٰكذا بفَتْح التاءِ‌، قال الصاغانيُّ‌: و هو أَوْفَق؛ لأَنه مُعَرَّب بِسْتَه بكَسْر الباءِ‌ الفارسِيّة و فَتْح التّاءِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص401)
sourceLink

شجرة مثمرة لثمرها لب مائل إلى الخضرة لذيذ الطعم يُتنقّل به.و الثمرة ذات فِلقتين.ينبت فى الهند و بلاد فارس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1161)
sourceLink

فى «تصحيح التصحيف و تحرير التحريف» للصفدىّ نقلا عن «تثقيف اللسان» للصقلىّ و يقولون الفستق، و الصواب: الفستق - بفتح التاء، قال الراجز: (جارية لم تأكل المرقّقا و لم تذق من البقول الفستقا) و فى «حلبة الكميت» قبل وسط ص 15: (و الفستق المملح المرطوب بالقضامة و النقل عن أبى النفيس).
(
الموسوعة التیموریة
, ص86)
sourceLink

فستق و الفُسْتُق :معروف،قال أبو حنيفة:لم يبلغنى أنه ينبت بأرض العرب،و قد ذكره أبو
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص612)
sourceLink

ثَمَر معروف...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص146)
sourceLink

فستق - الفُسْتُقُ ، كقُنْفُذٍ و جُنْدَبٍ : م، مُعَرَّبُ : بِسْتَهْ ، نافِعٌ لِلكَبِدِ و فَمِ المَعِدَةِ و المَغَصِ و النَّكْهَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص374)
sourceLink

فُستُق، فُسْتَق، فُسْتُقان

الحب المعروف في المُكَسَّرات. و هو أيضاً مفيد للكبد و فم المعدة و المغص و النَّكْهة؛ شجر حرجي من فصيلة البطميّات. من الفارسية: «پسْتَه». و هو في السريانية: ، و لعله من توافق اللغات. قال أبو نخيلة الراجز (و ظنّ الفستق نوعاً من البقول)، و هو يصف امرأة: دَسْتِيَّةٌ لم تأكل المُرقَقَّا و لم تَذُق من البُقولِ الفُسْتُقا و جاء ذكر الفستق في سفر التكوين: «و لاذئاً و فستقاً و لوزاً».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص355)
sourceLink

فُسْتُقُ العَبِيد

پستۀ شام(بادام زمينى).
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

جنْسُ‌ نَبات عُشْبيّ‌ حَوليّ‌ زِراعيّ‌ صِناعيّ‌ من فَصيلَة القَرْنيّات. سُوقه فَرْعاءُ مُتراكبَة،أَوراقُه مُتعاقِبَة.أَزهارُه إِبْطيَّة،صغيرة القَدّ، صَفراء اللَّون.ثِمارُه قَرنيَّة، أُسْطوانيَّة،مَحزُوزة،مُنْقَبضَة الوَسَط‍‌.تَحْوي بزرة أو بزْرتَيْن غَنيَّتَين بالموادّ الغِذائيَّة.تُستخرج من بُزوره مادّة زَيْتيَّة و تُستعمَل للأَكل و في عدّة صناعات أخصّها الصَّابون و العُطور أو يُتنقّل بها بعد إملاحها و شيّها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1092)
sourceLink

الفُسْتُق در اصطلاح

فُسْتُقٌ‌

بضم الفاء و التاء، و حكى أبو حفص الصقلى: فتح التاء لا غير. قال في «المعجم الوسيط»: شجرة مثمرة من الفصيلة البطمية من ذوي الفلقتين لثمرها لب مائل إلى الخضرة لذيذ الطعم يتنقل به، و تكثر زراعته في حلب. «المعجم الوسيط (فستق) 713/2، و المطلع ص 128».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص42)
sourceLink

كقنفذ،معرب پسته.حار في الثالثة يابس في الثانية.و هو من الأدوية القلبية له عطرية.مفرّح مقوٍ للقلب و فم المعدة. و يفتح سدد الكبد و ينقيها و ينفع وجعها إذا كان من برودة.و يقمع أبخرة المعدة و يزيد في الباه و يطيب النكهة و يمنع الغثيان. و ينفع السعال البلغمي و علل الصدر و الرئة.و يقوي الأمعاء،و لا قبض فيه و لا تليين.و قشره الخارج بارد يابس،إذا تقّع و شرب ماءه يسكن العطش و يمنع القيء.
(
بحر الجواهر
, ص292)
sourceLink

بضم الفا و التا ثمر معروف معرب بسته و هو حار فى الثانية يابس فى الاولى و قيل فيه رطوبة فضلية و قيل انه حار رطب و اكله نافع من السعال البلغمى و من وجع الكبد الحادث عن الرطوبة و مفتح لسددها و مقو لها و لفم المعدة و مزيل للمغص و مقو للباه و اكله بعد الطعام افضل و قشره اذا نقع و شرب قطع العطش و القىء و الاسهال و قد يبدل بالبندق او بحب الصنوبر
(
قاموس الأطباء
, ص317)
sourceLink

جالينوس في 8: هذه شجرة أكثر ما تكون في بلاد الشام و ثمرتها ثمرة لطيفة، و منها شيء كأنه إلى المرارة عطري فلذلك هي تفتح السدد و تنقي الكبد خاصة و تنفع من علل الصدر و الرئة. و قال في كتاب أغذيته: و ليس عندي للفستق شيء أشهد به عليه أنه ينفع أو يضر الكبد كثير منفعة أو مضرة كما لا أشهد له أنه يطلق البطن أو يحبسه، و الذي يناله البدن من الفستق من الغذاء يسير جدا، و منافعه أن يقوي الكبد و ينقي ما قد لحج و صار كالثفل في منافذ الغذاء منها. ديسقوريدوس في المقالة الأولى: ما كان منه بالشأم و هو شبيه بالصنوبر فإنه جيد للمعدة و إذا أكل أو شرب مسحوقا بالشراب نفع من نهش الهوام. ابن سينا: هو حار في آخر الثانية و فيه رطوبة و ينفع من وجع الكبد الحادث من الرطوبة و الغلظ و يمنع الغثيان و تقلب المعدة و يقوّي فمها. و قال في الأدوية القلبية له: فيه عطرية و قبض مع لزوجة فيشبه أن يكون لذلك مفرحا مقويا للقلب، و لذلك عدّ في الترياقات. الشريف: من خاصيته تطييب النكهة و قمع أبخرة المعدة التي ترقى إلى الأعلى و يزيل المغص أكلا. غيره: و قشره الخارج الرقيق إذا أنقع في الماء و شرب قطع العطش و القيء و عقل البطن و دهنه مضر بالمعدة بخاصية فيه. أرحجانس: الفستق أشد حرارة من اللوز و الجوز جدّا.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج3 , ص222)
sourceLink

مداخل هم ریشه الفُسْتُق

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.