صَدَأَ يَصْدَأُ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای صَدَأَ يَصْدَأُ

صَدَاَ المرآةَ صَدْءا

جلا صَدَاَها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص183)
sourceLink

صَدَأَ المرْأةَ

إِذا جلاها أَي أَزال عنها الصَّدَأَ ليكْتَحِلَ‌ به.
(
تاج العروس
, ص192)
sourceLink

آئينه را پاك و درخشان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص549)
sourceLink

- و صَدَأَ المِرْآةَ ، كمنع،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص24)
sourceLink

صَدَأُ الحَديد

وسَخُه
(
تاج العروس
, ص192)
sourceLink

صَدَأَ الشيءَ

زنگ و چركى را از آن چيز پاك كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص549)
sourceLink

صَدَأُ نُحاس

طبقة تعلو النُّحاس و نحوه من المعادن من جرَّاء تَعرُّضه لرُطوبة الهواء حيث يتّحد مع الأُكسجين
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص820)
sourceLink

صدأَ الهام

إِذا صاح
(
تاج العروس
, ص193)
sourceLink

صَدَأُ

مادَّة لونها يأخُذ من الحُمرة و الشُّقْرة تتكوَّن على وجه الحديد و نحوه بسبب رطوبة الهواء: «صَدَأُ الحديدِ»،«تَأَكُّلُ‌ الصَّدَإِ» ¦¦
(ن)فُطُور مِجْهريَّة تَرْكب الزُّرُوع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص820)
sourceLink

و صَدِئَ الحديدُ و نحوهُ صَدَأَ ،و هو أَصْدَأُ :عَلاهُ الطَّبَعُ ،و هو الوَسَخُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص349)
sourceLink

و صدَّ يَصِدُّ صَدّا :اسْتَغْربَ ضَحِكاً،و صَدَّ يَصُدُّ صَدّا :ضَجَّ و عَجَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص261)
sourceLink

شاهد معنایی صَدَأَ يَصْدَأُ

إِنّ هذه القُلُوبَ تَصْدَأُ كَمَا يَصْدَأُ الحَدِيدُ

هو أن يركَبَهَا الرَّيْنُ بمباشَرةِ‌ المعاصِي فتَقسُوَ و تُظلِمَ‌..
(
الطراز الأول
, ص127)
sourceLink

و هو أَن يَركَبها الرَّيْنُ‌ بِمُباشرةِ‌ المَعَاصي و الآثام، فَيَذْهب بِجَلائِه كما يَعلُو الصَّدَأُ وَجْهَ‌ المِرآة و السَّيْفِ‌ و نَحْوهِما
(
تاج العروس
, ص192)
sourceLink

هو أن يركبها الرّين بمباشرة المعاصي و الآثام، فيذهب بجلائها، كما يعلو الصَّدَأ وجه المرآة و السّيف و نحوهما
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص15)
sourceLink

إنَّ هذه القُلوب تَصْدَأُ كما يَصْدَأُ الحَدِيدُ، و هو أَن يَرْكَبَها الرَّيْنُ بِمُباشَرةِ المَعاصِي و الآثامِ، فَيَذْهَبَ بِجَلائِها، كما يعلو الصَّدأُ وجْهَ المِرآةِ و السَّيْفِ و نحوهما

صَدَأُ الحديدِ: وسَخهُ‌. و صَدِئَ‌ الحديدُ و نحوهُ يَصْدَأُ صَدَأً ، و هو أَصْدَأُ : عَلاه الطَّبَعُ‌، و هو الوسَخُ‌
(
لسان العرب
, ص109)
sourceLink

يَصْدَأُ اَلْقَلْبُ فَإِذَا ذَكَرْتَهُ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اِنْجَلَى

أي يركبه الرين بمباشرة المعاصي و الآثام فيذهب بجلائه
(
مجمع البحرين
, ص262)
sourceLink

يَصْدَأُ القلبُ فَإذَا ذَكَّرْتَهُ بِلا إِله إلاَّ اللّهُ انجلى

هو أن يركَبَهَا الرَّيْنُ بمباشَرةِ‌ المعاصِي فتَقسُوَ و تُظلِمَ‌..
(
الطراز الأول
, ص127)
sourceLink

إِنَّ هَذَا اَلْقَلْبَ يَصْدَأُ كَمَا يَصْدَأُ اَلْحَدِيدُ

أي يركبه الرين بمباشرة المعاصي و الآثام فيذهب بجلائه
(
مجمع البحرين
, ص262)
sourceLink

" صَدَأَ الحديد" وسخه، و صَدِئَ‌ الحديد صَدَءاً من باب تعب إذا علاه الخرب
(
مجمع البحرين
, ص261)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.