صَرُحَ یصرُح

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای صَرُحَ یصرُح

صَرُحَ الشَّىْءُ صَرَاحَةً و صُرُوحَةً

خَلَصَ مِنْ تَعَلُّقَاتِ غَيْرِهِ فَهُوَ صَرِيحٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص337)
sourceLink

صَرُحَ نسبُهُ صَرَاحة و صُرُوحة

خلص وصفا فهو (صَرِيحٌ) (ج) صُرَحَاء.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص192)
sourceLink

صَرُحَ صَراحة و صُرُوحة

قد صَرُحَ، بالضم، صَراحة و صُرُوحة
(
لسان العرب
, ج2 , ص509)
sourceLink

صَرُحَ نَسَبُه

خَلُصَ‌، و كذا كل شيْ‌ءٍ
(
تاج العروس
, ج4 , ص118)
sourceLink

- و صَرُحَ نَسَبُه، ككَرُمَ : خَلُصَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص320)
sourceLink

صَرُحَ الشى ءُ

خَلُصَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص15)
sourceLink

صَراحَةً، و صُرُوحَةً:صفَا و خَلَصَ مما يشوبه. فهو صَرِيحٌ. (ج) صُرَحاءُ، و صِراحٌ (للعاقل) و صرائحُ (لغير العاقل) .
(
المعجم الوسيط
, ص511)
sourceLink

خَلُصَ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص509)
sourceLink

صَرُحَ الشّيءُ - كقَرُبَ - صَرَاحَةً ، و صُرُوحَةً : خَلصَ بما يشوبُهُ ، فهو صَرِيحٌ و صُراحٌ - كغُرابٍ و سَحابٍ - و صَرَحٌ كسَبَبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص399)
sourceLink

صَرُحَ نسب زيد

خلص ممّا يشوبه و صفا و بان
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص416)
sourceLink

صَرُحَ

با صفا و اخلاص نمايان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص551)
sourceLink

صفا و خلص و بان و منه«رجُلٌ صريحُ النسبِ»اي خالصه،و«جاءَ بنو فلان صريحةً»اي لم يخالطهم غيره
(
المنجد فی اللغة
, ص421)
sourceLink

- صَراحةً‌:صفا و خلُص ممّا يشوبُه: «صَرُحَتِ‌ الخَمْرُ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص826)
sourceLink

بان و وضح: «صَرُحَ‌ القولُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص827)
sourceLink

(صَرَاحَة ،صُرُوحَة ):پاك بودن،صاف بودن،خالص بودن، ناب بودن،بى‌غش بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص361)
sourceLink

الصَّراحة و الصُّروحة :مصدر الصريح و هو الخالص من كل شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3730)
sourceLink

مداخل هم ریشه صَرُحَ یصرُح

الصاد و الراء و الحاء أصلٌ‌ منقاس،يدلُّ‌ على ظهور الشَّىء و بُروزه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص347)sourceLink

اسماء

المُصَرَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّرْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصّريحانالصَّرَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّصْرِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرائحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّمَارِحمشتق ثلاثی مجرد الصَّرِيحةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّرَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصَارِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّرَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّرَحاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصْرَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّرْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّرَاحِيّالأَصْرَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّرَاحِيَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّرْحَةالصِّرَاحمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهصِرْوَاحُالمُصَرِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصَارَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُرّاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصُّرَاحِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الصَّرَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّرُوحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّرِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.