أَدَى یأدِي

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای أَدَى یأدِي

أَدَى اللَّبَنُ يَأْدِي أُدِيّاً

كعُتِيِّ : خَثُرَ ليَرُوبَ ; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ : واوِيَّةٌ يائِيَّةٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص146)
sourceLink

أَدى السِّقاءُ يَأْدِي أُدِيّاً

أَمْكن ليُمْخَضَ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص24)
sourceLink

أَدَى الشَّيءُ يَأْدِي

كَثُرَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص146)
sourceLink

أَدَى السِّقاءُ يَأْدى

أَمْكَنَ ليُمْخَضَ‌ و مَصْدَرُهما أُدِيٌّ‌ كعُتِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص146)
sourceLink

اَدىٰ الرّائبُ اُديّا

خَثُرَ
(
دستور اللغة
, ص151)
sourceLink

أَدَيْتُ له أَدِيّاً

أَدَيْتُ له آدُو أَدِيّاً : خَتَلْتُه; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ ، يائِيَّةٌ واوِيَّةٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص147)
sourceLink

أَدَىٰ السِّقَاءُ

إذا خَثَرَ لِيَرُوْبَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص394)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ : أَدَى السِّقاء يأدِي أُدِيّا إذا أمكن أن يُمخض، و قال ابن بُزُرْج: أدوأَدَا اللَّبنُ أدوأُدُوّا مُثقلٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص161)
sourceLink

و أَدَى السِّقاءُ يَأْدِي أُدِيّا :أَمكَنَ ليُمْخَضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص449)
sourceLink

إِذا أَسكن مَخْضُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص211)
sourceLink

أَدَىٰ اللَّبَنُ

أُدِيًّا، و أُدُوًّا:أَدا.
(
المعجم الوسيط
, ص10)
sourceLink

خَرَجَ‌ زُبْدُه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص394)
sourceLink

و أَدَى اللَّبَنُ أُدِيّا :خَثرَ ليَرُوبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص449)
sourceLink

- و أَدَى اللبنُ يَأْدِي أُدِيّاً ، كعُتِيٍّ : خَثُرَ لِيَرُوبَ ، - و - الشيءُ : كثُرَ، - و - السِّقاءُ : أمْكَنَ لِيُمْخَضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص317)
sourceLink

إِذا خَثُرَ لِيَروبَ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص211)
sourceLink

أَدَى الشَّىْءُ

كَثُر
(
‏لسان اللسان
, ص20)
sourceLink

كَثُرَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص449)
sourceLink

أَدَى الشيءَ

آن چيز را وصل كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

اوصله
(
المنجد فی اللغة
, ص6)
sourceLink

كَثُر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص27)
sourceLink

أَدَيْتُ

الذئب يَأْدُو للغَزال أي يَخْتِلُه ليأْكُلَه; قال: و الذئب يَأْدُو للغَزال يأْكُلُهْ الجوهري: أَدَوْتُ‌ له و أَدَيْتُ‌ أي خَتَلْتُه; و أَنشد ابن الأَعرابي: تَئِطُّ و يَأْدُوها الإِفالُ‌، مُرِبَّةً‌ بأَوطانها مِنْ مُطْرَفاتِ الحَمائل
(
لسان العرب
, ج14 , ص24)
sourceLink

أَدَاهُ

آن را پرداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص33)
sourceLink

قضاه
(
المنجد فی اللغة
, ص6)
sourceLink

ادى

بفريفت .
(
دستور اللغة
, ص149)
sourceLink

قال أبو عُبيد: تقول العرب للَّبَن إذا وصل إلى حال الرُّؤوبِ ، و ذلك إذا خَثُر: قد أدَى يَأْدِى أُدِيًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص74)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.