الصِّمَاغ

[ ص م غ ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنی الصِّمَاغ

الصِّماغ

الصِّماغان و الصامغان و الصِّمغان : ملتقى الشَفَتين مما يلى الشِدقين،و هما مُجتَمَعا الريق فى جانبى الشفة.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص54)

الصِّمَاغَانِ

دو گوشۀ لب كه دو لب را به هم مى‌پيوندد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص558)

جانبا الفم و هما ملتقى الشفتين مما يلي الشدقين

جانِبا الفم

جانبا الفم و هما ملتقى الشفتين مما يلي الشدقين و قيل هما مجتمع الريق في جانبي الشفتين

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص233)

الصِّمْغتان و الصامِغانِ‌ و الصِّماغان : جانِبا الفم، و قيل: هما مؤخَّر الفم، و قيل: هما مُجْتَمَعُ الريق من الشفتين الذي يمسحه الإِِنسان، و في التهذيب: مجتمع الريق في جانب الشفة، و يسميهما العامّةُ الصِّوارَين.

(

لسان العرب

, ج8 , ص441)

الصِّماغان .و الصَّامغان .من الفرس:مُنتهى الشِّدقين فى الرأس

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص428)

الصّامِغَانِ‌ ، و الصِّماغانِ‌ ، و هٰذِه عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ‌، و الصِّمْغَانِ‌ ، بالكَسْرِ، و هٰذِه عَنْ اللَّيْثِ‌: جانِبَا الفَمِ‌، و هُمَا مُلْتَقَى الشَّفَتَيْنِ مِمّا يَلِي الشِّدْقَيْنِ‌ و قِيلَ‌: هُمَا مُؤَخَّرُ الفَمِ‌، أَوْ مُجْتَمَعَا الرِّيقِ في جانِبَيِ الشَّفَةِ‌، عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ‌، وَ في التَّهْذِيبِ‌: مُجْتَمَعُ الرِّيقِ في جانِبِ الشَّفَةِ‌، و تُسَمِّيهِما العامَّةُ الصِّوارَيْنِ

(

تاج العروس

, ج12 , ص44)

قال أبو عبيدة: الصِّماغان منتهى الشدقين و هما الصامغان . و قال ابن الأعرابي:هما مجتمع الرِّيق في جانب الشَّفة و يُسميهما العامة الصِّوارين.

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص66)

و الصَّمْغتان ،و الصَّامِغَان ،و الصِّماغَان :مؤخر الفم. و قيل:مجتمع الريق الذى يَمسحه الإنسان;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص427)

- و الصامِغَانِ و الصِّماغانِ و الصمْغَانِ : جانبا الفَمِ ، و هما مُلْتَقَى الشَّفَتَيْنِ مِمَّا يَلِي الشَّدْقَيْنِ ، أو مُجْتَمَعَا الريقِ في جانِبَي الشَّفَةِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص146)

الشاهد المعنوی لـ الصِّمَاغ

نظفوا الصِّمَاغين فإنهما مَقْعَد المَلَكين و روي تعهدوا الصِّوَارين فإنهما مَقْعَد المَلَك

الصِّمَاغان ،و الصَّامِغان ، و الصِّواران : مُلْتَقيا الشِّدْقَين. و قد أصْمَغ الرجلُ‌، إذا زَبَّبَ‌ شِدْقَاه.

(

الفائق

, ج2 , ص262)

نَظِّفُوا الصِّماغَيْنِ فإِنَّهُمَا مُقْعَدَا المَلَكَيْنِ

الصَّامغان : جانبا الفم، و هما ملتقَى الشَّفتين ممّا يلى الشِّدْقَين.

نَظِّفوا الصِّماغَيْن فإِنهما مَقْعَدا المَلَكَين

الصِّمَاغَان : مجتمع الرّيق في جانبي الشّفة. و قيل هما ملتقى الشّدقين. و يقال لهما الصَّامِغَان ، و الصَّاغمان، و الصّواران.

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص53)

هذا حض على السّواك; قال الراجز: قدْ شانَ أَبْناءَ بَني عَتَّابِ‌ نَتْفُ الصَّاغَيْنِ على الأَبوابِ‌ قال: و الصَّماغانِ‌ و الصامِغان من الفرس منتهى الشِّدْقين في الرأْس.

(

لسان العرب

, ج8 , ص441)

نظِّفوا الصِّماغين فإنهما موضعا المَلكَين

الصِّماغان .و الصَّامغان .من الفرس:مُنتهى الشِّدقين فى الرأس.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص428)

حتى عَرِقْتَ و زَبَّبَ صِماغاكَ

«نظّفوا الصِّمَاغَيْنِ‌ فإنهما مقعدا الملكين» الصِّمَاغَان : مجتمع الرّيق في جانبي الشّفة. و قيل هما ملتقى الشّدقين. و يقال لهما الصَّامِغَان ، و الصَّاغمان، و الصّواران.

(

النهایة في غریب الحدیث

أَي طلع زَبَدُهما

ربّما جلسا على الصّماغين

الصّماغان:مجتمع الرّيق في جانبي الشّفة.و قيل:هما ملتقى الشّدقين.و يقال لهما: الصّامغان،و الصّاغمان،و الصّواران(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص467)