صَيَّأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای صَيَّأَ

صَيَّأَ

النخلُ:ظَهَرَتْ أَلوانُ بُسْرِه. و - رأْسَهُ:غسله قليلاً فلم ينقِّه.
(
المعجم الوسيط
, ص530)
sourceLink

و صَيَّأ الرجلُ رأسَه،إذا غسله فلم يُنَقِّه و بقي الوسخُ فيه لَزِجاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص241)
sourceLink

صيأصيأ و صَيّأ الرجلُ رأسَه تصييئاً ،إذا ثوَّر وسخَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1100)
sourceLink

صيأ الصِّيئة : الوسخ، صَيّأَ الرجلُ رأسَه،إذا غسله فلم يُنْقِه و تركه لَزِجاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1107)
sourceLink

صَيَّأَه

غَسَلَه فلم يُنْقِه و بَقِيَت آثارُ الوسَخِ فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص47)
sourceLink

صَيَّأَه : غَسَله فلم يُنْقِه و بَقِيَت آثارُ الوسَخِ فيه
(
لسان العرب
, ص110)
sourceLink

غسَلَه فلم يُنْقِهِ و بَقِيت آثارُ الوَسَخِ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص393)
sourceLink

و صَيَّأَهُ تَصْيِيئاً : اضطَرَّهُ إِلىٰ أنْ يَصِيءَ و يصيحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص128)
sourceLink

صَيَّأْتُ رأسي تَصْيِيئاً

إذا غَسَلْتَهُ و ثَوَّرْتَ وَسَخَهُ و لم تُنْقِهِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص59)
sourceLink

صَيَّاَ راسَهُ تَصْييئا

بلَّهُ قليلاً لغة في الهمز (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص259)
sourceLink

بلَّهُ‌ قليلاً و قيل غسلهُ‌ فلم ينقّهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص252)
sourceLink

صَيَّأْتَ رَأْسَكَ

أي غسلته فلم تنقه
(
العین
, ج7 , ص175)
sourceLink

إذا غَسَلْتَه فلم تُنَقِّه و أثَرْتَ‌ وَسَخَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص214)
sourceLink

صيا رأْسَه تَصْييئاً

بَلَّه قَلِيلاً لُغَةٌ في الهَمْز و يُرْوَى جاءَ بما صَاءَ و صَمَتَ‌ كصَاعَ‌ عن ابنِ الأعْرابيِّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص590)
sourceLink

صَيَّأَ النخْلُ

ظَهَرَت أَلْوانُ بُسْرِه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص47)
sourceLink

إِذا ظَهَرتْ‌ أَلْوَانُ‌ بُسْرِه
(
تاج العروس
, ص194)
sourceLink

صَيَّأَ النخلُ‌: ظَهَرت أَلوانُ بُسْرِه، عن أَبي حنيفة
(
لسان العرب
, ص110)
sourceLink

صَيَّأَ رَأْسَه

بَلَّه قَليلاً فَثَوَّرَ وسَخَه أَو غَسَلَه فلم يُنْقِهِ‌ وَ بَقِيَتْ‌ آثارُ الوَسَخِ‌ فيه
(
تاج العروس
, ص194)
sourceLink

بَلَّه قليلاً قليلاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص47)
sourceLink

غسله قليلاً فلم ينقِّه.
(
المعجم الوسيط
, ص530)
sourceLink

صَيَّأَ رأْسَه تَصيِيئاً : بلَّه قليلاً قليلاً
(
لسان العرب
, ص110)
sourceLink

صيأ التّصْيِيئ : صَيَّأ رأسَه،مهموز:إِذا ثوَّر وَسَخَه و لم يُنْقِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3879)
sourceLink

بلَّه قَليلاً،و الاسمُ الصِّيئَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص393)
sourceLink

بَلَّهُ قَلِيلاً، أو غَسَلَهُ فلم يُنْقِهِ ، و الاسْمُ : الصِّيئَةُ ، بالكسر، - و - النَّخْلُ : ظَهَرَتْ ألوانُ بُسْرِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص25)
sourceLink

و صَيَّأَ رأسَهُ ، كهَيَّأَهُ : ثَوَّرَ وسخَهُ عندَ الغسل و لم يُنقِهِ ، أو بَلَّهُ قليلاً و لم يَغسِلهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص128)
sourceLink

صياَ النخلُ

ظهرت الوان بسرهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص252)
sourceLink

ظَهَرَتْ ألْوانُ بُسْرِه، عن أبى حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص393)
sourceLink

أَخَذَ يتلوَّنُ بسرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص128)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.