الضَّيْفَن

[ ض ف ن ]

جمع : الضَّيافِن

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الضَّيْفَن

الضَّيْفَنُ

طفيلى ¦¦

آنكه به همراه ميهمان بدون دعوت آيد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص572)

الذي يَتْبَعْ الضَّيْفَ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص76)

مَن يجيءُ مع الضيف متطفِّلاً

(

المنجد فی اللغة

, ص457)

الذي يجيء مع الضَّيْف

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص68)

الذي يتبع الضيفَ متطفِّلاً.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص279)

من يجيءُ مع الضيف متطفّلاً.

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص326)

الذى يتبع الضيْفَ مُتَطَفِّلاً. و هى ضَيْفَنٌ، و ضَيْفَنَةٌ.

(

المعجم الوسيط

, ص547)

الذي يَتْبَعُ الضَّيْفَ‌، مشتقّ منه عند غير سيبويه، و جعله سيبويه من ضفن و سيأْتي ذكره ¦¦

الجوهري: الضَّيْفَن الذي يجيء مع الضَّيْفِ‌، و النون زائدة، و هو فَعْلَن و ليس بفَيْعَلٍ‌; قال الشاعر: إذا جاء ضَيْفٌ‌ ، جاء للضَّيْفِ ضَيْفَنٌ‌ ، فأَوْدَى بما تُقْرى الضُّيُوفُ الضَّيافِنُ‌

(

لسان العرب

, ج9 , ص210)

الَّذِي يَجِيءُ‌* مع الضَّيْفِ‌ ، كما في الصِّحاحِ‌، وَ زادَ غيرُه مُتَطَفَلاً أي من غير دَعْوَةٍ‌، قال الجَوْهَرِيّ‌: و النُّون زائدةٌ‌، و هو فَعْلَن، و ليسَ بفَعْيَلٍ‌، قال الشاعِرُ: إذا جاءَ ضَيْفٌ‌ جاءَ للضَّيْفِ ضَيْفَنٌ‌ فأَوْدَى بِما تُقْرَى الضُّيُوفُ الضّيافِنُ‌ وَ جَعَلَه سِيبَوَيْه من «ضفن» و سيأتي ذِكْرُه

(

تاج العروس

, ج12 , ص341)

الذي يَجِيءُ مع الضَّيْفِ‌؛ كذا حَكَاه أَبو عُبَيْدٍ في الأَجْناسِ مع ضفنَ‌ ¦¦

مَرَّ في الفاءِ‌ على أنَّ النُّونَ زائِدَةٌ‌؛ و قد ذُكِرَ هنا ما يُشْتَقُّ منه و هو ضفن إليهم

(

تاج العروس

, ج18 , ص347)

الذى يجئ مع الضَّيْفِ ، و النون زائدة، و هو فَعْلَنٌ و ليس بفَيْعل.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1393)

قال أبو زيد: ضَفَنْتُ مع الضَّيف أضفِن ضَفْناً : إذا جئتَ معه، و هو الضَّيْفَن ، و أَنشَد:

(

تهذیب اللغة

, ج12 , ص32)

و ضَفَنَ الضَّيْفَنُ ضَفَناً :إِذا دخل مع الضيف.

(

شمس العلوم

, ج6 , ص3985)

ضيف الضَّيْفَن : الذي يدخل مع الضيف و ليس منهم،و النون فيه زائدة،و إِن كان قد اشتق منه الفعل على توهم أنها أصلية فقالوا:ضَفَنَ الضَّيْفَن:إِذا جلس مع الضيف.

(

شمس العلوم

, ج6 , ص4026)

و قال النَّحْوِيُّون:نُونُ ضَيْفَنٍ زائدة و هو القِياسُ ،و قد أخذ أبو عُبَيْد بهذا أيضاً فى باب الزيادةِ ،فقال:زادت العربُ النُّونَ فى أربعة أسماء،قالوا: ضَيْفَنٌ للضَّيفِ فجَعَلَه الضَّيْفَ نَفْسَه،و الضَّيْفَنُ :الطُّفَيْلىُّ ... ¦¦

الذى يَجىء مع الضَّيْفِ ،كذا حكاه أبو عُبَيْدٍ فى الأجناسِ مع ضَفَن ، و أنشدَ:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص208)

الذى يَتْبعُ الضّيفَ ،مُشْتَقٌّ منه عند سيبَوَيْه،و جعَلَه أبو زَيْدٍ من ض ف ن،و قد تقدَّم.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص230)

و قد سمعت و لم أسمعه من عالم، أنّ الذى يجىء مع الضَّيفن الضَّيْفنَانُ ، و لا أدرى كيف صحّتُه. و القياس يجيزه. ¦¦

قال فى الضَّيفَن :

(

معجم مقاییس اللغة