معنای البُوقَال

البُوقَالُ

مترادف(البَاقُول)است بمعناى كوزه‌ى بى‌دسته. ¦¦
اين واژه يونانى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص198)
sourceLink

دواة من خَزف(يونانية) ¦¦
كوز بلا عروة
(
المنجد فی اللغة
, ص45)
sourceLink

ضَرْب من الكِيزَان
(
‏لسان اللسان
, ص100)
sourceLink

كُوزٌ بلا عروة (ج) بَواقِيل يقال «فلان لا يعرفُ البواقيل من الشواقيل» و هي (ج) شاقول لعصاً قدر ذراع في رأْسها زجٌّ يشدُّ اليها المسَّاح حبلهُ ثم يرزُّها في الارض و يتضبَّطها حتى يمدَّ الحبل.
(
أقرب الموارد
, ص190)
sourceLink

ج بَواقِيل:إناء بلا عروة،باقول(يونانيّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص131)
sourceLink

بوقالة ج.بَواقِل :ظرف بدون دسته،آبخورى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص53)
sourceLink

بَقْلَةٌ‌ الرُّماةِ و بَقْلَةُ‌ الرَّمْلِ أو بَقْلَةُ‌ البَرارِي و البَقْلَةُ‌ الحامِضَةُ و البَقْلَةُ‌ الأُتْرُجِّيَّةُ حَشائِشُ و بَقْلَةُ‌ الأَنْصارِ الكُرُنْبُ‌ و بَقْلَةُ‌ الخَطاطيفِ العُروقُ الصُّفْرُ و البَقْلَةُ‌ المُبارَكَةُ الهِنْدَباءُ‌ أَو هي الرَّجْلَةُ و كذا البَقْلَةُ‌ اللَّيِّنَةُ و كَذا بَقْلَةُ‌ الحَمْقاءِ‌ و البَقْلَةُ‌ الحَمْقاء و بَقْلَةُ‌ المَلِكِ الشاهْتَرَجُ و البَقْلَةُ‌ البارِدَةُ اللَّبْلاب و البَقْلَةُ‌ الذَّهَبِيَّةُ القَطْفُ و بُقولُ‌ الأَوْجاعِ نَبْتٌ مُخْتَبَرٌ مُجَرَّبٌ‌ في إِزالَةِ الأَوْجاعِ من البَطْنِ و البُوقالُ‌ بالضمِ كوزٌ بلا عُرْوَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص60)
sourceLink

ضَرْب من الكِيزَان ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و البُوقَالُ ، بضم الباء، ضَرْب من الكِيزَان، قال: و لم يفسِّر ما هو ففسرناه بما عَلِمْنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص62)
sourceLink

و البُوقال -بضم الباء-:ضرب من الكيزان،حكاه كُراع،و لم يفسِّر ما هو،ففسّرناه بما علمنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص436)
sourceLink

- و البُوقالُ ، بالضم: كوزٌ بلا عُرْوَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص459)
sourceLink

بوقال، بوقالة، باقول

كوز لا عُروة له؛ شبه كأس للشراب؛ فنجان الشاي؛ كأس الخمر؛ وعاء زجاجي تحفظ فيه الحبوب أو السوائل و أصناف من الأطعمة (عامياً: «مرطبان»). تجمع على «بواقيل». من الفارسية: «پياله» (و بها يلفظ أهل نجد، و العراق). و لعلها من الإيطالية :>>elaccoB<< و هو وعاء زجاجي واسع الفتحة، قصير العنق قال أبو نواس: (من البسيط) فمن رأى النيل رأي العين في كثب فما رأى النيل إلا في البَوَاقيلِ و من العبارات المأثورة تعبيراً عن الجهل المطبق: «لا يعرفُ البواقيل من الشواقيل».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص115)
sourceLink

البُوقَال در اصطلاح

البُوقَالُ

مرطبان، وعاء من زجاج متوسط الحجم، تحفظ فيه البزورات و السكاكر و المربيات.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص202)
sourceLink

مداخل هم ریشه البُوقَال

الباء و القاف و اللام أصل واحد،و هو من النّبات،و إليه ترجع فروع الباب كلّه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص274)sourceLink

اسماء

البَقْلَاوَىالبَاقِلَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَقِيلَةمشتق ثلاثی مجرد المَبْقُلَةمشتق ثلاثی مجرد بَقْلَةُ الأنصارالبَاقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالباقِلَّاءةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَاقِلَىالإبقالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبِقْلاوىالمُبْقِلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبَقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُقُول الأوْجاعالبَقْلَاوَةالبُقُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَقْلِينالبِقْلاوةالبُوقَالالبُوقالةالبُقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الباقُولالبَقَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبقلة اللينةبَقْلَةُ الزَّهرَاءالبَقِلمشتق ثلاثی مجرد البَقَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البِقَالةمصدر ثلاثی مجرد الابتقالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَبْقَلَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الباقلَّاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَقْليّاسم منسوب ثلاثی مجرد البَاقِلَاءالبَقِلَةمشتق ثلاثی مجرد البَقْلَة الحَمْقَاءالبَقْلَةُ المبارَكَةُالبَقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.