معنای البُخْت

البُخْتُ

دَخِيل في العربية،أَعجمي مُعَرَّبٌ،و هي الإِبل الخُراسانيَّة
(
‏لسان اللسان
, ص66)
sourceLink

دَخِيلانِ‌ و هي الإِبل الخُراسَانيَّة
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص315)
sourceLink

الإِبِلُ‌ الخُراسانِيَّةُ‌ تُنْتَجُ‌ من بينِ‌ عَرَبِيَّةٍ‌ و فالِجٍ‌، دخيلٌ‌ في العربيَّة أَعْجَمِيّ‌ مُعَرَّبٌ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص12)
sourceLink

الاِبل الخُرَاسانيَّة (معرَّب) و قيل هو عربيٌّ و استُظهِر بقولهِ «لَبَنُ البُخْتِ في قصَاع الخَلَنْجِ».
(
أقرب الموارد
, ص147)
sourceLink

الإبل الخراسانية، و تتميز بطول أعناقها. واحدها: بُخْتيّ، بُختيّة. جمعها بَخاتِيّ، بَخَاتَى. من الفارسية. يقول ابن قيس الرُّقِيَّات: (من الخفيف) يَهَب الألفَ و الخيولَ و يسقي لَبَنَ البُخْتِ في قصاعِ الخَلَنْجِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص71)
sourceLink

الإِبل الخراسانية. واحدها: بُخْتِىّ. (ج) بَخاتىّ، و بَخاتَى، و بَخاتٍ.
(
المعجم الوسيط
, ص41)
sourceLink

بضمّ با شتر بزرگ قوى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص256)
sourceLink

نوعٌ من الإِبل قال الشاعرُ لَبَن البُخْتِ فى قِصَاع الخَلَنْجِ‌ الواحدِ بُخْتِيٌّ‌ مثلُ رُومٍ و رُومِىٍّ ثم يُجْمعُ على البَخَاتيِّ‌ و يخفَّفُ و يُثَقَّلُ و فى التَّهْذِيبِ و هو أَعْجَمِىٌّ مُعَرَّبٌ
(
المصباح المنیر
, ص37)
sourceLink

البُخْتُ‌ من الإبل، معرب أيضاً، و بعضهم يقول: هو عربىٌّ‌، و ينشد: لَبَنَ البُخْتِ‌ فى قِصَاعِ الخَلَنْج الواحد بُخْتِيٌّ‌ ، و الأنثى بُخْتِيَّةٌ‌ ، و جمعه بَخَاتِيُّ‌ غير مصروفٍ‌، لأنه بزنة جَمْع الجمع. و لك أن تخفف الياء فتقول البَخَاتِي و الأَثَافِي و المَهَارِي. و أما مَسَاجِدِىٌّ و مَدَائِنىٌّ فمصروفان، لأن الياء فيهما غير ثابتة فى الواحد، كما تَصرِفُ المَهَالِبَةَ و المَسَامِعةَ‌ إذا أَدخَلتَ عليها ياء النسب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص243)
sourceLink

قال: و الْبُخْتُ : الإبلُ الخُراسانِيَّةُ ، تُنْتَجُ بين الإبل العربية و الْفَالِجِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص137)
sourceLink

جمع بُخْتِيّ ،عربي صحيح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تُجمع البُخْت بَخاتيَّ و بخاتيَ و بَخاتٍ ،و الذكر بُخْتِيّ ، و الأنثى بُخْتِيَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص252)
sourceLink

الإِبل الخراسانية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص441)
sourceLink

و عَطاءُ بنُ بُخْتٍ : تابِعِيُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عبدُ الوَهَّابِ بنُ بُخْتٍ ، و سَلَمَةُ بنُ بُخْتٍ : مُحَدِّثانِ . و كزُبَيْرٍ: جماعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص192)
sourceLink

البُخْتِيُّ

دَخِيلانِ‌ و هي الإِبل الخُراسَانيَّة
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص315)
sourceLink

البُخْتِيَّة

دَخِيل في العربية،أَعجمي مُعَرَّبٌ،و هي الإِبل الخُراسانيَّة
(
‏لسان اللسان
, ص66)
sourceLink

البُخْتُ و البُخْتِيُّ

أعجميان دخيلان،:الإبل الخراسانية تنتج من إبل عربية و فالج
(
العین
, ج4 , ص241)
sourceLink

البُخْت و البُخْتِيَّة

دَخِيل في العربية، أَعجمي مُعَرَّبٌ‌، و هي الإِِبل الخُراسانِيَّة، تُنْتَجُ من بين عربيةٍ و فالِجٍ‌; و بعضهم يقول: إِن البُخْتَ‌ عَرَبيّ
(
لسان العرب
, ج2 , ص9)
sourceLink

البُخْت و البُخْتيّة ،دَخيل فى العَربيّة،و هى الإبل الخراسانيّة من بَين عربيّة و فالِج;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص155)
sourceLink

بَخْت

بمعنى الجدّ. تكلمت به العرب. و هو معرب عند الجوهري و لا يرد بأنه لم يغير كما توهم لما عرفت في المقدمة. و بضم الباء نوع من الإبل معرب و قيل عربي.
(
شفاء الغليل
, ص83)
sourceLink

بَخْتْ

الحظ، الطالِع. و منها مبخوت أي محظوظ. من الفارسية: «بخت». قال أبو بكر الخالدي: (من البسيط): يا نفسُ، مُوتِي، فقد جَدّ الأسى، موتي ما كنتِ أوَّلَ صَبٍّ غيرِ مبخوتِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص71)
sourceLink

شاهد معنایی البُخْت

فِي اَلْإِبِلِ اَلْبُخْتِ اَلسَّائِمَةِ مِثْلُ مَا فِي اَلْإِبِلِ اَلْعَرَبِيَّةِ

اَلْبُخْتُ‌ نوع من الإبل، الواحد بُخْتِيٌّ‌ مثل روم و رومي، و الأنثى بُخْتِيَّةٌ‌ ، و الجمع بَخَاتِيُّ‌ غير مصروف لأنه جمع الجمع
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص191)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.