الألفاف

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الألفاف

الاَلْفَاف

الاشجار يلتفّ بعضها ببعض يقال «جَنَّاتٌ اَلْفَاف» واحدها (لِفٌّ) بالكسر: كعِدّ و اَعْداد و قد يجوز ان يكون اَلْفَاف جمع لُفّ بالضمّ و هي جمع لَفَّاءَ فيكون الالفاف جمع الجمع.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص74)
sourceLink

الأَشجار يلتف بعضها ببعض، و جنَّاتٌ أَلْفَاف ، و في التنزيل العزيز: وَ جَنّٰاتٍ أَلْفٰافاً ; و قد يجوز أَن يكون أَلْفَاف جمع لُفٍّ‌ فيكون جمع الجمع، قال أَبو إسحاق: و هو جمع لَفِيف كنَصِير و أَنصار
(
لسان العرب
, ج9 , ص318)
sourceLink

الأَشْجَارُ المُلْتَفَّةُ‌ بعضُها ببعضٍ‌، و قالَ‌ الزَّجّاجُ في قولِه تعالَى: وَ جَنّٰاتٍ أَلْفٰافاً أي و بَساتِينَ‌ مُلْتَفَّة واحِدُها لَفٌّ‌ ، بالكَسْرِ و الفَتْحِ‌ و نَظِيرُ المكسورِ عِدٌّ وَ أَعْدادٌ أَو واحِدُها بالضّمِّ التي هي جَمْعُ لَفّاءَ‌ قال أَبو العَبّاس: لم نَسْمَعْ‌ شجرةٌ لَفَّةٌ‌ ، لكن واحدُها لَفّاءُ‌ ، وَ جَمعُها لُفٌّ‌ ، فيكونُ الأَلْفافُ‌ جج أي جمع الجمعِ‌ و قَدْ لَفَّتْ لَفًّا و قال أَبو إِسْحاقَ‌: هو جمعُ لَفِيفٍ‌ ، كنَصِيرٍ و أَنْصارٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص483)
sourceLink

الأشجارُ يَلْتَفُّ بعضها ببعض، و منه قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1428)
sourceLink

و يقال:إِن اللِّفَّ :واحد الألفاف في قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5960)
sourceLink

و يقال:إِن اللفيف :واحد الألفاف في قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5966)
sourceLink

الشَّجرُ يلتفُّ بعضه ببعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص207)
sourceLink

الأشجارُ المُلْتَفَّةُ ، واحدُها: لِفٌّ ، بالكسر و الفتح، أو بالضم: التي هي جمعُ لَفَّاءَ ، فيكونُ الأَلْفافُ : - جج، و قد لَفَّتْ لَفّاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص264)
sourceLink

الفاف

درهم پيچيده‌ها و بوستانهاى درهم رفته و درختان كقوله تعالى وَ جَنّٰاتٍ‌ أَلْفٰافاً درهم پيچيده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص171)
sourceLink

اَلْفافٌ‌

لِلشَّجِر المُلتَفِّ بعضُهُ على بعضٍ‌
(
دستور اللغة
, ص134)
sourceLink

اللِّفُّ‌ : الحِزْب و الطائفة من الالْتِفَاف ، و جمعه أَلْفَاف ; يقول: حسْبُكم لا تُنَفِّرُوا علينا إبلنا
(
لسان العرب
, ج9 , ص318)
sourceLink

و قال الكسائي:« ألفاف »:جمع الجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5960)
sourceLink

[النبأ:16] و قد يجوز أن تكون أَلْفافٌ جمع لُفٍّ فيكونَ جمعَ الجمعِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جَنَّةٌ لَفَّةٌ و لِفٌّ : مُلْتَفَّةٌ ،و جناتٌ ألْفافٌ ،و فى التنزيل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص362)
sourceLink

جَنّٰاتٍ أَلْفٰافاً

قال الزجاج: وَ جَنّٰاتٍ‌ أَلْفٰافاً أَي و بساتين ملتفَّة
(
لسان العرب
, ج9 , ص318)
sourceLink

جاءُوا أَلْفافاً

طَوائِفَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص485)
sourceLink

جاؤُا اَلْفَافا

اَي: لفيفاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص74)
sourceLink

جاؤوا أَلفافاً

أَي لَفِيفاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص512)
sourceLink

أَي لَفِيفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص318)
sourceLink

جاءوا ألْفافًا

أى: لَفيفًا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص362)
sourceLink

الألفاف در قرآن

وَ جَنّٰاتٍ أَلْفٰافا (آیه 16/سوره النبإ) sourceLink

يقال: لَفَفْتُ‌ الشيء لَفّاً، و جاءوا و من لَفَّ‌ لِفَّهُمْ‌، أي: من انضمّ‌ إليهم. ¦¦
أي: التفّ‌ بعضها ببعض لكثرة الشّجر.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص743)
sourceLink

در وصف بهشت است كه از بسيارى درختان باغاتى به هم پيوسته است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص144)
sourceLink

لففت الشيءَ لفّا آن را پيوسته و پيچيده كردم - جاءوا و من لفّ‌ لفّهم - يعنى با كسى كه به آنها پيوسته بود آمدند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص143)
sourceLink

لفّ‌ بمعنى پيچيدن و جمع كردن است «لفّه لفّا: ضمّه و جمعه» لفيف پيچيده بهم و جمع شده در رويهم.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص198)
sourceLink

جمع لفَّ‌ بالكسر و هي الأشجار المُلٌتَفَّةُ‌ بعضها ببعض لكثرتها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص121)
sourceLink

أبو العباس، عن الأخفش، في قوله جلّ‌ و عزَّ: وَ جَنّٰاتٍ‌ أَلْفٰافاً (16) [النبأ: 16] واحدها: لفّة . و قال أبو العبَّاس: لم نَسمع شجرة لَفَّة، و لكن واحدها: لَفَّاء، و جمعها: لُفٌ‌، و جمع لُفّ‌: أَلْفاف . و قال أبو إسحاق «أَلْفٰافاً» أي: و بساتين مُلْتَفّة.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص240)
sourceLink

اللَّفِيف: الكثير من الشجر. و جنّة لَفَّة و لَفٌّ‌: ملتفّة. و قال أَبو العباس: لم نسمع شجرة لَفَّة لكن واحدتها لَفَّاء، و جمعها لُفٌّ‌، و جمع لِفٍّ‌ أَلْفَاف مثل عِدّ و أَعْداد. و الأَلْفَاف: الأَشجار يلتف بعضها ببعض، و جنَّاتٌ‌ أَلْفَاف. قد يجوز أَن يكون أَلْفَاف جمع لُفٍّ‌ فيكون جمع الجمع، قال أَبو إسحاق: و هو جمع لَفِيف كنَصِير و أَنصار . الجوهري في قوله تعالى وَ جَنّٰاتٍ‌ أَلْفٰافاً: واحدها لِفٌّ‌، بالكسر، و منه قولهم كنا لِفّاً أَي مجتمعين في موضع. قال أَبو حنيفة: الْتَفَّ‌ الشجر بالمكان كثر و تضايق، و هي حديقة لَفَّةٌ‌ و شجر لَفٌّ‌، كلاهما بالفتح، و قد لَفَّ‌ يَلَفُّ‌ لَفّاً . و اللَّفِيف: ضروب الشجر إذا الْتَفَّ‌ و اجتمع. و في أَرض بني فلان تَلافِيفُ‌ من عُشب أَي نبات ملتف.
(
لسان العرب
, ج9 , ص318)
sourceLink

أي مجتمع الفواكه قد التفَّ‌ بعضها ببعض. و قال الكسائي: «ألفاف»: جمع الجمع. ¦¦
اللِّف: الجماعة المجتمعة، يقال: كنا لِفًّا في موضع كذا: أي مجتمعين. و يقال: إِن اللِّفَّ‌: واحد الألفاف في قوله تعالى: وَ جَنّٰاتٍ‌ أَلْفٰافاً.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5960)
sourceLink

جَنَّةٌ‌ لَفَّةٌ‌ و لِفٌّ‌: مُلْتَفَّةٌ‌، و جناتٌ‌ ألْفافٌ. ¦¦
قد يجوز أن تكون أَلْفافٌ‌ جمع لُفٍّ‌ فيكونَ‌ جمعَ‌ الجمعِ. قال أبو إسحاق: هو جمعُ‌ لفيفٍ‌ كَنَصيرٍ و أنصارٍ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص362)
sourceLink

قَوْلُه عَزَّ و جَلَّ‌: وَ جَنّٰاتٍ‌ أَلْفٰافاً و هي جَمْعُ لِفٍّ‌ و لُفٍّ‌ .
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص307)
sourceLink

مداخل هم ریشه الألفاف

اللام و الفاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تلوِّي شيء على شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص207)sourceLink

اسماء

الأَلِفَّةمشتق ثلاثی مجرد المُلَفَّفَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّفَافَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلْتَفّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّلَافِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُلَفَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّفَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّلفّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَلَفَّانِصفت مشبهه ثلاثی مجرد الاِلْتِفَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّفِيْفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفائِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّفَافَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَلفِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلْفُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّفُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلَفّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّفَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلْفَافاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفائِفيّاللَّفَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّفَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلَفّمشتق ثلاثی مجرد اللِّفَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالألفافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّفَّافصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَفَّةمشتق ثلاثی مجرد التَّلْفيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّفّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَفّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّفّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.