المَسِيس

[ م س س ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای المَسِيس

المَسِيسُ

جماع الرجلِ المرأَةَ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص554)

جماع الرجل المرأة (اللسان).

لَمْس

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

بسودن

المَسُّ، و كذلك المِسِّيسَى مثل الخِصِّيصَى.

(

لسان العرب

, ج6 , ص217)

جماع الرجلِ المرأَةَ.

(

لسان العرب

, ج6 , ص219)

دست‌سايى،دست زدن،لمس، مالش.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص647)

تقولُ لحبْل الشّراع مَسِيسٌ‌ . و جِماعُه مِسَسَةٌ‌

(

الجیم

, ج3 , ص251)

المَسُّ‌ : كُنِّيَ به عن النِّكاح، فقيل: مَسَّهَا، و مَاسَّهَا ، و قولُه تَعَالَى: مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ‌ و مٰا لَمْ‌ تَمَسُّوهُنَّ‌ و قُرِئَ‌: مَا لَمْ تَمَاسُّوهُنَّ‌. و المَعْنَى وَاحِدٌ، و كذٰلِكَ المَسِيسُ‌ و المَسَاسُ‌ .

(

تاج العروس

, ج8 , ص475)

مَسِسْتُهُ‌ مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ فِى لُغَةٍ مَسَسْتُهُ مَسّاً مِنْ بَابِ قَتَلَ أَفْضَيْتُ إِلَيْهِ بِيَدِى مِنْ غَيْرِ حَائِلٍ هكَذَا قيَّدُوهُ وَ الاِسْمُ اَلْمَسِيسُ‌ مِثْلُ‌ كَرِيمٍ

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص572)

و يُكنى ( بالمسِّ و المسيس ) عن الجماع.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص266)

المَسُّ ، و كذلك المِسِّيسَى ، مثال الخِصِّيصَى.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص978)

قال: و أخبَرَنا سَلَمة عن الفرّاء أنه قال: إنه لَحَسَن المَسِّ في ماله، يُريد أنه حَسَن الأثر و المَسّ يكون في الخير و الشر: و المَسَّ و المَسِيس : جِماع الرجلِ المرأة.

(

تهذیب اللغة

, ج12 , ص226)

و بُشْرى بنُ مَسيسٍ ، كأميرٍ: محدّثٌ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص391)

هو فى مَسِيسِ الحاجةِ الى المُسَاعدة

او به كمك نياز مبرم و ضرورى دارد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص822)