لَاوَذَ

[ ل و ذ ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای لَاوَذَ

لَاوَذَ

استتر

استَتَرَ

من قوله تعالى: «يَتَسَلَّلُونَ مِنْكُمْ لِوٰاذاً» اى :مَن يَستَنُّ‌ وَ يَستَتِرُ بِصاحِبِهِ فى استلالِهِ و يَخْرُجُ‌

امتنع.

قال: و أَمّا اللِّوَاذ فهو مَصْدر « لاَوَذَ »، فهو مُلاَوِذ .

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص13)

لاذَ بالشيء يلوذ لوذاً و لَواذاً و لِواذاً ،إذا أطاف به،و ألاذ يليذ إلاذةً ،و لاوذَ يلاوذ ملاوذةً و لِواذاً .

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص702)

و لاوَذَ مُلاوَذَةً ،و لِواذًا ،و لِياذًا :اسْتَتَرَ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص116)

يقال: لاذ به يلوذ لَوْذاً و لاذَ لِياذاً ، و ذلك إذا عاذَ به من خوْفٍ أو طَمَع و لاَوَذَ لِوَاذاً قال اللّٰه تعالى:

(

معجم مقاییس اللغة

, ج5 , ص220)

لأنّه من لاوَذَ و جعل مصدره صحيحاً، و لو كان من لاذ لقال لِياذاً .

ابنُ سامِ بنِ نوحٍ .

يُلَاوِذُ

قال الطرماح: يُلاوِذُ من حَرٍّ، كَأَنَّ أُوَارَهُ‌ يُذيبُ دِماغَ الضَّبّ‌، و هو جَدوعُ يلاوذ يعني بقر الوحش أَي تلجأُ إِلى كُنُسِها

(

لسان العرب

, ج3 , ص508)

يُلاوذ ، يَعْني بَقَر الوَحْش، أَي تَلجأَ إلى كُنَّسِها.

(

تهذیب اللغة

, ج15 , ص14)

لاوَذَه

راوَغَهُ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص524)

لاوَذَهُمْ

داراهم

داراهم

و لاذَ بالقَوْمِ ،و أَلاذَ ،و لاوَذَهُم :داراهُم.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص116)

لاَوَذَ القومُ مُلاَوَذَةً ، و لِوَاذا

أَي لاذَ بعضُهُم ببعض

(

لسان العرب

, ج3 , ص507)

لاَوَذَ عنهُ مُلاوَذة و لِوَاذا

راوغ و منهُ «خير فلانٍ مُلاوِذ» اَي: مراوغ لا يأْتي الاَّ بعد كدٍّ

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص107)

لاَوَذَ بِهِمْ مُلاَوَذَةً

بِمَعْنَى طَافَ‌ بِهِمْ

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص560)

لاَوَذَ بهِ مُلاوَذَة

بمعنى لاذ بهِ و منهُ «الذين يتسلَّلون منكم لواذاً» اَي: مستترين مستخفين

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص107)

لاوَذَ بِالقَومِ

طاف بهم

گرد آنها گشت

طاف بهم (المصباح).

لاوَذَه لِواذاً

راوَغَهُ.

راوَغَهُ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص116)

لاوَذَ القَوْمَ

داراهم

(

المنجد فی اللغة

, ص739)

با آن قوم نرمش و مهربانى كرد

داراهم

و لاَوَذَ القومُ مُلاَوَذَةً ، أى لاَذَ بعضُهم ببعض.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص570)

لاوَذَ القَوْمُ

آن قوم به يك ديگر پناه بردند

لاذ بعضهم ببعض

لاذَ بعضُهم ببعض.

لاذ بعضُهم ببعض

لَاوَذَ بالشى ءِ

لِوَاذًا، و مُلاَوذة:لاذ.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص845)

لاَوَذَ بفلانٍ

بمعنى لاذ بهِ ¦¦

خالفهُ

به او پناه بُرد

لاَوَذَ فلانا

با او مخالفت كرد

خالفهُ

لاوَذَ عَنْهُ

از او با حيله چيزى خواست.

راوغ

لَاوَذَ فلانٌ

راوَغَ‌ و حادَ. و يقال:لاوذه:راوغه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص845)

لاوَذَ به

امتنع

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص524)

مداخل هم ریشه لَاوَذَ

اللام و الواو و الذال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إطاقةِ‌ الإنسان بالشيء مستعيذاً به و متستِّراً.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص220)

اسماء

افعال

تَلَوَّذَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل لَاوَذَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله اِلْوَاذَّفعل ماضی رباعی أَلَاذَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال لاذَ یلُوذفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل