نَقْنَقَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای نَقْنَقَ

نَقْنَقَ‌

صوَّت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص644)
sourceLink

قَاقَ‌ ¦¦
نَقَّ‌: «نَقْنَق ضِفْدع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1447)
sourceLink

بانگ كرْد
(
دستور اللغة
, ص783)
sourceLink

نَقَّ الضِّفْدَع و نَقْنَق: كذلك، و قيل هو صوت يفصل بينه مدّ و ترجيع. ¦¦
نَقَّ‌ الظَّليمُ و الدجاجةُ و الحَجَلةُ و الرَّخَمةُ و الضَّفادع و العقرب تَنِقُّ نَقيقاً و نَقْنَقَ‌ : صوَّت; قال جرير يصف الخنزير و الحَبّ في حاويائه: كأَنَّ نَقِيقَ‌ الحَبِّ في حَاوِيائه فَحِيح الأَفَاعِي، أَو نَقِيق العَقارب
(
لسان العرب
, ج10 , ص360)
sourceLink

قورقور كردن(قورباغه)؛ قات‌قات كردن،قدقد كردن(مرغ)؛موش‌وار يا خردخرد جويدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص713)
sourceLink

نَقْنَقَ الظليمُ ،إذا صاح،و نَقْنَقَتِ النعامةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص220)
sourceLink

صَوَت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نَقَّ الضِّفْدَعُ ،و نَقْنق :كذلك. و قيل:هو صَوْتٌ يفصل بينه مَدٌّ و ترجيع. و ضفْدعٌ نَقّاق ،و نَقُوقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص137)
sourceLink

و نقنق الظليمُ ،و هو النِّقْنِق .و كأن أعناقَهم أعناق النَّقانق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص652)
sourceLink

نَقْنَقَ الضِّفْدَعُ (الضِّفْدِعُ) و نحوه

رجَّع صوته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص949)
sourceLink

نَقْنَقَتْ عينُه نَقْنقةً

غارت; كذا حكاه يعقوب في الأَلفاظ; و أَنشد الليث: خُوص ذوات أَعْيُنٍ نَقانِقِ‌ ، خُصّتْ بها مجهولة السَّمالِقِ‌ ¦¦
قال غيره: نَقْتقَتْ بالتاء و أَنكره ابن الأَعرابي و قال: نَقْتَق، بالتاء، هَبَطَ
(
لسان العرب
, ج10 , ص360)
sourceLink

في المصنف تَقْتَقَت، بتاءين، قال ابن سيده: و هو تصحيف .
(
لسان العرب
, ج10 , ص361)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي عمرو: نَقْنَقَتْ عينه نَقْنَقةً إذا غَارتْ . قال أبو عبيد:و الضفَادعُ و العقرَبُ تَنِقُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص236)
sourceLink

نَقْنَقَتْ عينُهُ

إذا غارت
(
العین
, ج5 , ص28)
sourceLink

غارت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص644)
sourceLink

غارَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص949)
sourceLink

إذا زاد غُئُورها
(
فقه اللغة
, ص138)
sourceLink

غارت. حكاه يعقوب. و قال غيره:تَقْتَقت،بتاءين،و هو تصحيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص137)
sourceLink

غارتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص388)
sourceLink

نَقْنَقَتِ العينُ

غارت
(
المنجد فی اللغة
, ص829)
sourceLink

چشم بگودى افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص932)
sourceLink

غارت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص477)
sourceLink

و مما شذّ عن الباب نقنقت العين: غارت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص358)
sourceLink

نَقْنَقَت عَيْنُه

أَي: غارَت و أَنشد لحَبِيبٍ‌ العَنْبرِيِّ‌: خُوصٍ ذَواتِ أَعيُنٍ نقانِقِ‌ جُبْتُ بها مَجْهُولَة السَّمالِقِ‌ و هٰكذا أَنشَده اللَّيثُ في العَيْنِ‌، و يَعْقُوبُ في الأَلْفاظِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص466)
sourceLink

الدجاجة تُنَقْنِقُ

الدجاجة تُنَقْنِقُ‌ للبيض و لا تنِقُّ‌ لأَنها ترجِّع في صوتها، و نقَّت الدجاجة و نَقْنَقت ; و منه قول يزيد بن الحَكَم: ضفادِعُها غَرْقَى لَهُنَّ نَقِيقُ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص360)
sourceLink

و الدجاجةُ تُنَقْنِقُ للبيض، و كذلك النعامةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1561)
sourceLink

و كذلك الدّجاجة تُنقنِقُ للبيض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص358)
sourceLink

نَقْنَقَ الضّفدعُ

صوَّت صوتاً يفصل بينه مدٌّ و ترجيعٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص829)
sourceLink

قورباغه صدا كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص932)
sourceLink

صوَّت صوتاً يفصل بينهُ مدٌّ و ترجيع
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص477)
sourceLink

نقّ مع ترجيع
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص770)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.