وَعْوَعَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای وَعْوَعَ

وَعْوَعَ

وَعْوَعة:أَطلق صَوْتًا حادًّا:«وَعْوَع ثَعْلب»،«وَعْوَع كَلْب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1542)
sourceLink

عوعو كردن،پارس كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص758)
sourceLink

قَدْ وَعْوَعَ الكَلْبُ و الذِّئْبُ وَعْوَعَةً و وَعْوَاعاً

عَوَى و صَوَّتَ‌، و لا يَجُوزُ كَسْرُ الواوِ في الوَعْوَاعِ‌ ، كما يُكْسَرُ الزّايُ فِي الزَّلْزالِ‌، كَرَاهِيَةً للكَسْرَةِ فِيها، و قد يُقَالُ ذٰلِكَ‌ في غَيْرِ الكَلْبِ و الذِّئْبِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص520)
sourceLink

وَعْوَعَ الكلبُ و الذئب و ابن آوى وَعْوعة و وَعْوَاعا

عَوَى و صوَّت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص796)
sourceLink

وَعْوَع الكلبُ و الذئبُ وَعْوَعةً و وَعْواعاً

عَوَى و صَوَّتَ‌، و لا يجوز كسر الواو في وَعْواعٍ‌ كَراهِيةً‌ للكسرة فيها، و قد يقال ذلك في غير الكلب و الذئب.
(
لسان العرب
, ج8 , ص401)
sourceLink

وَعْوَعَ الكلبُ و الذِّئْبُ و ابنُ آوى

وعوعةً‌، و وَعْواعاً:عوى و صوَّت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1044)
sourceLink

وَعْوَعَ الكلبُ أو الذّئبُ أو نحوهما

صات و عوى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص833)
sourceLink

وَعْوَعَ الكلبُ أو ابنُ آوى

عوى و صوَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

سگ يا شغال زوزه كشيد يا آواز داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

وَعْوَعَ الكلبُ وَعْوَعةً

حكى الأَزهريّ عن الليث قال: يُضاعَفُ‌ في الحكاية فيقال وَعْوَعَ‌ الكلبُ وَعْوَعةً‌ ، و المصدر الوَعْوَعة و الوَعْواعُ‌ ، قال: و لا يُكْسَرُ واوُ الوَعْواع كما يُكْسَر الزاي من الزِّلْزالِ و نحوه كراهيةَ‌ الكسر في الواو; قال: و كذلك حكايةُ اليَعْيَعةِ و اليَعْياعِ من فِعالِ الصبيان إِذا رمى أَحدُهم الشيءَ إِلى صبيّ آخر لأَن الياء خِلْقَتُها الكسر، فيَسْتَقْبِحُون الواوَ بين كسرتين، و الواوُ خلقتها الضم، فيستقبحون التقاء كسرة و ضمة فلا تجدهما في كلام العرب في أَصل البناء
(
لسان العرب
, ج8 , ص401)
sourceLink

وَعْوَعَ الكلبُ و الذئبُ

عَوَى و صَوَّتَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص747)
sourceLink

وَعْوَعَ فلانٌ القومَ

زعزعهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص796)
sourceLink

وَعْوَعَ الذِّئبُ

صاحَ‌
(
دستور اللغة
, ص815)
sourceLink

وَعْوَعَ القومُ

ضَجُّوا
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

آن قوم سر و صدا راه انداختند
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

ضجُّوا و اجلبوا
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص796)
sourceLink

وَعْوَعَ القومَ

زعزعهم
(
المنجد فی اللغة
, ص907)
sourceLink

آن قوم را تحريك و سراسيمه كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

وعوع الكلبُ

أنشد شمر لأبي ذؤيب: *وعاث في كُبَّة الوعواع و العِير* و قال الليث: يضاعف في الحكاية، فيقال: وعوع الكلبُ وعوعة . و المصدر الوعوعة و الوَعواع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص166)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.