مَجَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی مَجَّسَ

مَجَّسَهُ

او را زردشتى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص785)
sourceLink

صيَّرهُ مَجُوسِيًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص748)
sourceLink

صيَّرهُ مَجُوسيّاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص162)
sourceLink

صيَّره مَجُوسِيًّا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص854)
sourceLink

و مَجَّسَهُ غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص977)
sourceLink

مجس التمجيس : مَجَّسَه :إِذا أدخله في دين المجوس . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا نسبه إِلى المجوسية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6231)
sourceLink

- و مَجَّسَهُ تَمْجيساً : صَيَّرَهُ مَجُوسيًّا فَتَمَجَّسَ ، و النِّحْلَةُ : المَجُوسِيَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص390)
sourceLink

أراد أحدُ المجوسِ أن يُمَجِّسَ صديقا له

أن يجعله مجوسيّا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص697)
sourceLink

مَجَّسَه تَمْجِيساً

صَيَّره مَجُوسِيًّا فَتَمَجَّسَ‌ هو
(
تاج العروس
, ج8 , ص469)
sourceLink

مَجَّسُوا أَولادَهم

صَيَّرُوهم كذلك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص538)
sourceLink

صَيَّرُوهُم كذلك، و مَجَّسَه غيره.
(
لسان العرب
, ج6 , ص215)
sourceLink

صَيَّروهم كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص284)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ مَجَّسَ

كل مولود يولد على الفطرة^حتى يكون أبواه يُمَجِّسَانِهِ أو يُنَصِّرَانِهِ أو يُهَوِّدَانِهِ.

المَجْس يشتق من المَجُوس ، و مَجَّسُوا أولادَهم، و تَمَجَّسَ‌ القوم.
(
العین
, ج6 , ص60)
sourceLink

كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ علَى الفِطْرَةِ حَتَّى يكُونَ أَبَوَاه يُمَجِّسَانِه

أَي يُعَلِّمَانه دِينَ المَجُوسِيَّة . و اسْمُ تِلْك النِّحْلَةِ‌: المَجُوسِيَّةُ
(
تاج العروس
, ج8 , ص469)
sourceLink

كل مولودٍ يولدُ على الفِطرَةِ حتى يكون أَبَواهُ يهوِّدانِهِ و يمجِّسَانِهِ

معناه أنَّهُما يعلِّمانه دين المجوسِيَّةِ‌ .
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص317)
sourceLink

كلُّ مَوْلودٍ يُولَدُ على الفِطْرَة حتى يكون أَبواه يُمَجِّسانِهِ

أَي يُعلِّمانِهِ دين المَجُوسِيَّة.
(
لسان العرب
, ج6 , ص215)
sourceLink

أبواه اللذان يهوّدانه و ينصّرانه و يمجّسانه

يمجّسانه؛أي:يعلّمانه دين المجوسيّة،و مجّسه تمجيسا:صيّره مجوسيّا فتمجّس هو، و المجوس يضيفون الكوائن في دعواهم الباطلة إلى إلهين اثنين يسمّون أحدهما:يزدان و الآخر:أهرمن(التاج،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص277)
sourceLink

فأبواه يمُجِّسَانِهِ

قد تَمَجَّسَ‌ الرجل: صار منهم. و مَجَّسَهُ‌ غيره.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص977)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَجَّسَ

الميم و الجيم و السين كلمةٌ‌ ما نَعرِفُ‌ لها قياساً،و أظنُّها فارسيَّة، و هي قولنا هؤلاء المجوس .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص298)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.