مَسَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای مَسَّى

مَسَّى

إذا وعَدَك بأَمر ثم أَبْطَأَ عنك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص555)
sourceLink

قال: كيف أمسيت أو مساء الخير
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1342)
sourceLink

قال: و مَسَى يمسي مسيا و أَمْسى و مَسَّى كلُّه: إذا وعَدَك بأمرٍ ثم أَبْطَأَ عنك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص82)
sourceLink

و مسَّى بالشيء:إِذا أتى به مساءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6302)
sourceLink

و مَسا و أَمْسى و مَسَّى كله إِذا وعَدَك بأَمر ثم أَبْطَأَ عنك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص280)
sourceLink

مَسَّيْتُهُ

قُلْتُ له:كَيْفَ أَمْسَيْت .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص590)
sourceLink

مَسَا و أَمْسَى و مَسَّى

كُلّه إذا وعَدَك بأمْرٍ ثم أَبْطَأَ عَنْكَ ; عن ابنِ الأعْرابي.
(
تاج العروس
, ج20 , ص186)
sourceLink

مَسَّيْتُهُ تَمْسِيَةً

قُلْتُ له: كيفَ أَمْسَيْتَ‌ ، و مَعْناهُ كيفَ‌ أَنتَ في وقْتِ المَساءِ‌ . أَو مَسَّيْتُهُ‌ ؛ قُلْتُ له: مَسَّاكَ‌ اللَّهُ‌ بالخَيْرِ، أَي جَعَلَ مَساءَكَ‌ فِي خَيْرٍ؛ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج20 , ص186)
sourceLink

مَسَّيْتُ الشَّيْءَ

اسْتَلَلْتُه و انْتَزَعْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص408)
sourceLink

مَسَّى بهِ اللَّيْل

جاءَ مَساءً ; و هو مجازٌ نقلَهُ الزَّمَخْشري.
(
تاج العروس
, ج20 , ص187)
sourceLink

مَسَّيْتُ فُلانا

قلت له:كيف أَمْسَيْتُ
(
العین
, ج7 , ص323)
sourceLink

قُلْت له كَيْفَ‌ أمْسَيْتَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص408)
sourceLink

قلت له كيف أَمْسَيْتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص281)
sourceLink

مَسَّى بهِ الليلُ

اذا جاءَ مساءً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص211)
sourceLink

و من المجاز:صبّحتُه و مسّيتُه :قلت له ذلك،و مَسّى به اللّيلُ إذا جاء مَساء ،و أمسى يفعل كذا:صار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص595)
sourceLink

مسَّاهُ تَمسِيَة

قال لهُ كيف امسيت او مسَّاك اللّه بالخير
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص211)
sourceLink

مَسَّى تَمْسِيَة

بمعنى مَسا إذا وعدك بأمرٍ ثمّ أبطأ عنك (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص306)
sourceLink

مَسَّى الرجُلُ

وعد بامر ثمَّ ابطأ عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص762)
sourceLink

مَسَّى فلانٌ

مَسَا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص870)
sourceLink

مَسَّى فلانا

قال له: كيف أَمْسَيْتَ‌؟ أَو:مَسَّاك اللّٰه بالخير.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص870)
sourceLink

مَسَّاهُ

به او شب بخير گفت ¦¦
به او (چگونه شامگاه خود را گذرانيده‌اى) گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص814)
sourceLink

دعا له ان يكون مساؤهُ خيراً ¦¦
قال لهُ«كيف أَمسيت» ¦¦
و يقال«مَسَّى بهِ الليلُ»اذا جاءَ مساءً
(
المنجد فی اللغة
, ص762)
sourceLink

شب‌بخير گفتن(به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص649)
sourceLink

مساه يَمسيه مَسْياً ،و كل شيء استللته من شيء فقد مَسَيْتَه منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص863)
sourceLink

و حكى بعضهم: مسَاه :إِذا خدعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6298)
sourceLink

حينما دخل زيد و جلس في محلّه مَسَّاهُ الحاضرون بالخير

قالوا له:مسّاكم اللّه بالخير
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص708)
sourceLink

مَسَّاهُ اللّهُ بِخَيْرٍ

دُعَاءٌ لَهُ كَمَا يُقَالُ صَبَّحَهُ اللّهُ بِالْخَيْرِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص574)
sourceLink

مسَّا اللّهُ بالخير

دعاءٌ لهُ اَي: جعل مساءَهُ خيراً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص211)
sourceLink

مَسّاهُ اللّه

دَعا لهُ بالخيْر المَسآءِ‌
(
دستور اللغة
, ص749)
sourceLink

شاهد معنایی مَسَّى

إنّ على بابي مسجدا يكون فيه قوم...فهم يمسون في الصلاة و أنا أصلّي العصر

في الروضة :أي:يصلّون في المساء قرب غروب الشمس كما هو مذهب أبي حنيفة في التأخير عن الوقت.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص301)
sourceLink

أَصْحَابُ أَبِي اَلْخَطَّابِ يُمَسُّونَ بِالْمَغْرِبِ

أي يؤخرونها حتى تشتبك النجوم
(
مجمع البحرين
, ص393)
sourceLink

مسّوا بالمغرب قليلا

مسّوا أخّروا،و يمسّون بالمغرب،أي:يؤخّرونها(المجمع). و زاد فی الوافی :قال في التهذيب:معناه حتّى تغيب الحمرة من ناحية المشرق.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص301)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.